Tati - Забыть - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tati - Забыть




Забыть
Forget
Когда по слогам
When I pronounce it syllable by syllable
Произношу все вслух
Out loud
Я стану третьим из двух
I'll become the third of two
Невозможно простых вариантов
There are no simple options
Когда по рукам
When the dry wind and fear
Сухой ветер и страх
Run through my hands
А соль моих слез на твоих губах
And the salt of my tears is on your lips
То, что случилось не изменить
What happened can't be changed
В том, что случилось никто не виновен
No one is to blame for what happened
Все что осталось мне - это забыть
All I have left is to forget
Нужно забыть тебя
I need to forget you
Все, что осталось мне - это забыть
All I have left is to forget
Разбить свою память и все удалить
To break my memory and delete everything
Все, что осталось мне - это тебя не помнить
All I have left is to not remember you
Все, что осталось мне - это забыть
All I have left is to forget
Разбить свою память и все удалить
To break my memory and delete everything
Все, что осталось мне - это тебя не помнить
All I have left is to not remember you
Когда по нулям
When the digital clock
На цифровых часах
Is at zero
Значит, времени нет
It means there is no time
А в чужих именах твое повторяю
And I repeat your name in strange names
Когда по углам мы в своих стаях
When we are in our flocks in the corners
Разлетаемся в облаках
We fly away in the clouds
Все, что можно забываем
We forget everything we can
То, что случилось не изменить
What happened can't be changed
В том, что случилось никто не виновен
No one is to blame for what happened
Все что осталось мне - это забыть
All I have left is to forget
Нужно забыть тебя
I need to forget you
Все, что осталось мне - это забыть
All I have left is to forget
Разбить свою память и все удалить
To break my memory and delete everything
Все, что осталось мне - это тебя не помнить
All I have left is to not remember you
Все, что осталось мне - это забыть
All I have left is to forget
Разбить свою память и все удалить
To break my memory and delete everything
Все, что осталось мне - это тебя не помнить
All I have left is to not remember you
Это же то, чего ты хотел
This is what you wanted
Значит, радуйся так, чтобы все узнали
So be happy, let everyone know
Это же то, о чем ты мечтал
This is what you dreamed of
Когда глаза закрывал и умирал
When you closed your eyes and died
От того, что больше не летаем
From the fact that we don't fly anymore
Не летаем, не летаем, не летаем
We don't fly, we don't fly, we don't fly
Не летаем, не летаем, не летаем
We don't fly, we don't fly, we don't fly
Это же то, чего ты хотел
This is what you wanted
Значит, радуйся так, чтобы все узнали
So be happy, let everyone know
Это же то, о чем ты мечтал
This is what you dreamed of
Когда глаза закрывал
When you closed your eyes
Все, что осталось мне - это забыть
All I have left is to forget
Разбить свою память и все удалить
To break my memory and delete everything
Все, что осталось мне - это тебя не помнить
All I have left is to not remember you
Все, что осталось мне - это забыть
All I have left is to forget
Разбить свою память и все удалить
To break my memory and delete everything
Все, что осталось мне - это тебя не помнить
All I have left is to not remember you





Writer(s): уршанова мурасса вячеславовна, кипер олег станиславович


Attention! Feel free to leave feedback.