Lyrics and translation Татьяна Решетняк - Леля

Леля

О-о-о-о-ой, щастя досі ти не знала
О-о-о-о-ой, чуда від нього ти ждала
Одного разу так сталося,
Що Леля так закохалася
Як сонце у небо, як день у ніч
Втікала з дому за огорожу
Кричала мамі: жити не можу
Без нього і дихати.
А що ж ти Леля наробила,
Кому серце своє відкрила?
Так себе не шанувала
Любов то є велика сила
Леля, Леля налила півморя сліз,
Налила півморя сліз, бо закохалася
Леля, Леля налила півморя сліз
Налила півморя сліз, бо закохалася
Не в того в кого треба
Було не так як гадалося
Лелю кохати боялися,
Бо карі очі темні як нічка.
(О-о-о) А їй би знову втікати з дому,
Кричати мамі слова знайомі,
Кохати і мріяти-и-и.
(У-у-у) А що ж ти Леля наробила,
Кому серце своє відкрила?
Так себе не шанувала
Любов то є велика сила
Леля, Леля налила півморя сліз,
Налила півморя сліз, бо закохалася
(У-у-у) Леля, Леля налила півморя сліз,
Налила півморя сліз, бо закохалася
Не в того в кого треба
Леля, Леля налила півморя сліз,
Налила півморя слі-і-із, бо закохалася (а-а-а)
Леля, Леля налила півморя сліз,
Налила півморя слі-і-із, бо закохалася (а-а-а)
Леля, Леля налила півморя сліз,
Налила півморя сліз, бо закохалася (а-а-а)
Леля, Леля налила півморя сліз,
Налила півморя слі-і-із, бо закохалася, а-а-а...

Леля

О-о-о-о-ой, счастья до сих пор ты не знала
О-о-о-о-ой, чуда от него ты ждала
Однажды так случилось,
Что Леля так влюбилась
Как солнце в небо, как день в ночь
Убегала из дома за ограду
Кричала маме: жить не могу
Без него и дышать.
А что же ты, Леля, наделала,
Кому сердце своё открыла?
Так себя не ценила
Любовь - это великая сила
Леля, Леля налила полморя слёз,
Налила полморя слёз, ведь влюбилась
Леля, Леля налила полморя слёз
Налила полморя слёз, ведь влюбилась
Не в того, в кого нужно
Всё было не так, как думалось
Лелю любить боялись,
Ведь карие глаза темны, как ночь.
(О-о-о) А ей бы снова убегать из дома,
Кричать маме слова знакомые,
Любить и мечтать-ы-ы.
(У-у-у) А что же ты, Леля, наделала,
Кому сердце своё открыла?
Так себя не ценила
Любовь - это великая сила
Леля, Леля налила полморя слёз,
Налила полморя слёз, ведь влюбилась
(У-у-у) Леля, Леля налила полморя слёз,
Налила полморя слёз, ведь влюбилась
Не в того, в кого нужно
Леля, Леля налила полморя слёз,
Налила полморя слё-ёз, ведь влюбилась (а-а-а)
Леля, Леля налила полморя слёз,
Налила полморя слё-ёз, ведь влюбилась (а-а-а)
Леля, Леля налила полморя слёз,
Налила полморя слёз, ведь влюбилась (а-а-а)
Леля, Леля налила полморя слёз,
Налила полморя слё-ёз, ведь влюбилась, а-а-а...