Lyrics and translation Тбили Тёплый - За кулисами

За кулисами

- А я любил её.
- Круто, это не та, которая переспала с твоим другом?
- Ну да.
- Ааа, ну ты *б*нутый, я бы после этого х*й подал ему руку.
- Да х*й с ним, хватит скалить зубы,
Помню, как в сентябре, обжигали её губы,
Этот цвет глаз в глубину моей души,
Хотел остановить всё в один миг, но не спешил,
Думал, что знаю её как свои 5 пальцев,
Ошибался, помню, как просила остаться,
Плакала, кулочками била меня в грудь,
Глупая, пойми, но прошлого не вернуть.
- А он че?
- А с ним и разговаривать не стал,
Молча смотрел в небо, но и им я был отвергнут,
Тогда я понял, кто на самом деле был мне другом.
- Такое не забудешь.
- Ну, да, не забуду. Ты сам то как?
Все также на съёмных хатах?
Медленно падаешь в город разврата и кайфа.
- Да ладно, я давно понял, это не моё,
Немое кино, но не про меня, наверное.
- А как на личном?
- На личном все как обычно,
Девочки не торкают как безпотновая дичка,
Была одна, с которой хорошо, без замутов,
Красивая, неглупая, не решает валюта,
- И чём там?
- Там все было п*здато, ночные прогулки,
Встречи на съемных хатах.
- А дальше?
- Не дошло до серьёзных решений,
Походу я слишком отвык от отношений.
- Братан, хорош грузиться, есть разкуриться.
- Не сегодня, подзае*ало видеть эти лица,
Все чаще в загонах, когда обсажен,
И этот дым уже не радует меня, как раньше
- Так че, бросаем? Я тоже об этом подумал.
- А потом передумал и снова дунул,
Может попробуем бросить?
Посмотрим, кто из нас первый сорвется.
У каждого своя жизнь, свои проблемы,
С близкими в тесных, все левые мимо,
Каждый крутит своё кино, но сценарий написан,
Я предпочту остаться за кулисами.

Dans les coulisses

- Je l'aimais.
- C'est pas celle qui a couché avec ton ami?
- Oui.
Je lui donnerais la main après ça.
- Ouais, h*y avec lui, arrête de te gratter les dents.,
Rappelez-vous, en septembre, brûlé ses lèvres,
Cette couleur des yeux dans les profondeurs de mon âme,
Je voulais tout arrêter en un Instant, mais je n'étais pas pressé,
Je pensais la connaître comme mes 5 doigts,
J'avais tort, je me souviens avoir demandé de rester.,
Elle a pleuré, elle m'a frappé à la poitrine,
Stupide, comprenez, mais le passé ne peut pas revenir.
- Il est quoi?
- Je ne lui ai pas parlé.,
Silencieusement regardé dans le ciel, mais aussi par eux j'ai été rejeté,
Puis j'ai réalisé qui était vraiment mon ami.
- Tu n'oublieras pas ça.
- Oui, je n'oublierai pas. Tu vas bien?
Tout le monde est dans des huttes amovibles?
Vous tombez lentement dans la ville de la débauche et du buzz.
- J'ai compris depuis longtemps que ce n'est pas à moi.,
Un film muet, mais pas sur moi, probablement.
- Et sur le plan personnel?
- Sur le personnel tout comme d'habitude,
Les filles ne se bousculent pas comme un sauvage sans viande,
Il y en avait une avec laquelle c'était bien, pas de bourrasques,
Belle, peu claire, ne résout pas la monnaie,
- Qu'y a-t-il?
- Tout était p * zdato, promenades nocturnes,
Rendez-vous dans des cabanes amovibles.
- Et ensuite?
- Pas de décision sérieuse.,
Je suis trop habitué aux relations.
- Bon sang, bon sang, bon sang, bon sang, bon sang, bon sang, bon sang, bon sang, bon sang, bon sang.
- Pas aujourd'hui, podzae * ALO voir ces visages,
De plus en plus dans les enclos quand il est planté,
Et cette fumée ne me plaît plus comme avant
- On y va? J'y ai pensé aussi.
- Et puis il a changé d'avis et a soufflé à nouveau,
On peut arrêter?
Voyons qui d'entre nous est le premier à tomber.
Chacun a sa propre vie, ses propres problèmes,
Avec les proches à l'étroit, tous les gauchers passé,
Chacun tourne son film, mais le scénario est écrit,
Je préfère rester dans les coulisses.