Lyrics and translation Твой Drug YD - На квартире

На квартире

Yeah! Твой Drug! Твой Drug! Yeah!

Вся земля на карантине
А мы чилим на квартире
Снова круто затусили
Две зарплаты мы пропили
Откинь в сторону мобилы
Все соц сети на потом
Наслаждайся ты моментом
Выкупаем мефедрон
Вырубаем пару граммов
Нас как будто бы не стало
Вся земля с под ног пропала
Начинается нирвана
Мы проснёмся снова вместе
Но не помню даже кто ты
Будешь плакать ты в подъезде
С душевных травм нет антидота

Время вновь 4:20
А мы только все собрались
Эта туса до утра
И закончится вчера
Напитки крепче вновь мы пьём
Слова короче выдаём
На утро снова мы чужие
Результат вписки в квартире
Это молодость веселье
Каждый день как выходной
Нам плевать на дни недели
Снова лезем за второй
Мы не паримся с учёбой
Ведь бутылка коньяка
Всё решит легко и просто
Если препод не дурак

Вся земля на карантине
А мы чилим на квартире
Снова круто затусили
Две зарплаты мы пропили
Откинь в сторону мобилы
Все соц сети на потом
Наслаждайся ты моментом
Выкупаем мефедрон
Вырубаем пару граммов
Нас как будто бы не стало
Вся земля с под ног пропала
Начинается нирвана
Мы проснёмся снова вместе
Но не помню даже кто ты
Будешь плакать ты в подъезде
С душевных травм нет антидота

Dans l'appartement

Ouais ! Ton Drug ! Ton Drug ! Ouais !

Toute la Terre est en quarantaine
Et on chill dans l'appartement
On a passé un bon moment
On a bu deux salaires
Laisse ton téléphone de côté
Tous les réseaux sociaux pour plus tard
Profite du moment
On prend du méphédrone
On se met un couple de grammes
On n'existe plus
La Terre disparaît sous nos pieds
Le nirvana commence
On se réveillera ensemble
Mais je ne me souviens même pas qui tu es
Tu vas pleurer dans l'entrée
Il n'y a pas d'antidote aux blessures de l'âme

Il est 4:20
Et on est tous réunis
Cette fête dure toute la nuit
Et se terminera hier
On boit encore des boissons plus fortes
On parle de moins en moins
On est encore des inconnus au matin
Le résultat de la soirée dans l'appartement
C'est la jeunesse, c'est le plaisir
Chaque jour est comme un jour de congé
On se fiche des jours de la semaine
On prend encore un second verre
On ne se prend pas la tête avec les études
Parce que la bouteille de cognac
Résoudra tout facilement
Si le prof n'est pas un idiot

Toute la Terre est en quarantaine
Et on chill dans l'appartement
On a passé un bon moment
On a bu deux salaires
Laisse ton téléphone de côté
Tous les réseaux sociaux pour plus tard
Profite du moment
On prend du méphédrone
On se met un couple de grammes
On n'existe plus
La Terre disparaît sous nos pieds
Le nirvana commence
On se réveillera ensemble
Mais je ne me souviens même pas qui tu es
Tu vas pleurer dans l'entrée
Il n'y a pas d'antidote aux blessures de l'âme