Lyrics and German translation Твой одуванчик - Твой Одуванчик

Твой Одуванчик

(Ха)
(Ра та та)
(Г р р р а)
(Пау пау пау)
(Ха)

Зайчик,я твой одуванчик
Твой любимый мальчик
Понимаешь,это значит
Тебя никто не утащит
Никакой обманщик
Остальные пусть поплачут
Зайчик,я твой одуванчик
Твой любимый мальчик
Понимаешь,это значит
Тебя никто не утащит
Никакой обманщик
Остальные пусть поплачут

И какой-нибудь пацанчик
Самый крутой на районе
Для тебя ничего не значит
Что бы из себя не строил
По кому текут подружки
Тебе в общем-то неважно
Ты знаешь кто тебе нужен
И под юбочкой так влажно
Ты пролайкала все фотки
В нашем паблике вконтакте
Купишь топовые шмотки
Не расскажешь сегодня бате
И пойдёшь на наш концертик
Тебе наплевать на цены
Ждёшь когда тебя заметят
И споют тебе со сцены

Зайчик,я твой одуванчик
Твой любимый мальчик
Понимаешь,это значит
Тебя никто не утащит
Никакой обманщик
Остальные пусть поплачут
Зайчик,я твой одуванчик
Твой любимый мальчик
Понимаешь,это значит
Тебя никто не утащит
Никакой обманщик
Остальные пусть поплачут

Ты мечтаешь лишь о нём
И ты днями и ночами слушаешь его альбом (а а)
Тебе мама говорила, его песни ни о чём
Но ты снова пересмотришь его фото перед сном
(быр,а)
На твоей руки набито его лого
И дома под его музончик ты танцуешь пого (у у)
На камеру сыграешь песню с нового альбома
И в описании напишешь: не судите строго
(Очень скромно)
Подруги снова зовут гулять (а а)
Но ты снова сидишь одна
На всё вокруг тебе наплевать
И в этом всём его вина (да)
Но он посмотрит твой видос (что?)
И на концерте в декабре (декабре)
Ты не сумеешь сдержать слёз
Ведь он споёт тебе

Зайчик,я твой одуванчик
Твой любимый мальчик
Понимаешь,это значит
Тебя никто не утащит
Никакой обманщик
Остальные пусть поплачут
Зайчик,я твой одуванчик
Твой любимый мальчик
Понимаешь,это значит
Тебя никто не утащит
Никакой обманщик
Остальные пусть поплачут

Dein Löwenzahn

(Ha)
(Ra ta ta)
(Grrr)
(Pau pau pau)
(Ha)

Häschen, ich bin dein Löwenzahn
Dein Lieblingsjunge
Du verstehst, das bedeutet
Dich wird niemand wegschleppen
Kein Betrüger
Die anderen können weinen
Häschen, ich bin dein Löwenzahn
Dein Lieblingsjunge
Du verstehst, das bedeutet
Dich wird niemand wegschleppen
Kein Betrüger
Die anderen können weinen

Und irgendein kleiner Junge
Der Coolste im Viertel
Bedeutet dir nichts
Was auch immer er vorgibt zu sein
Auf den deine Freundinnen stehen
Ist dir im Grunde egal
Du weißt, wen du brauchst
Und unter deinem Röckchen ist es so feucht
Du hast alle Fotos geliked
In unserer Gruppe auf VKontakte
Du kaufst die angesagtesten Klamotten
Du erzählst es heute deinem Vater nicht
Und du gehst zu unserem Konzert
Die Preise sind dir egal
Du wartest darauf, bemerkt zu werden
Und dass ich dir von der Bühne aus singe

Häschen, ich bin dein Löwenzahn
Dein Lieblingsjunge
Du verstehst, das bedeutet
Dich wird niemand wegschleppen
Kein Betrüger
Die anderen können weinen
Häschen, ich bin dein Löwenzahn
Dein Lieblingsjunge
Du verstehst, das bedeutet
Dich wird niemand wegschleppen
Kein Betrüger
Die anderen können weinen

Du träumst nur von ihm
Und du hörst Tag und Nacht sein Album (a a)
Deine Mama hat dir gesagt, seine Lieder sind über nichts
Aber du schaust dir vor dem Schlafengehen wieder seine Fotos an
(byr,a)
Auf deinem Arm ist sein Logo tätowiert
Und zu Hause tanzt du zu seiner Musik Pogo (u u)
Du spielst ein Lied aus seinem neuen Album auf der Kamera
Und schreibst in die Beschreibung: Seid nicht so streng
(Sehr bescheiden)
Deine Freundinnen laden dich wieder zum Ausgehen ein (a a)
Aber du sitzt wieder alleine da
Alles um dich herum ist dir egal
Und das alles ist seine Schuld (ja)
Aber er wird sich dein Video ansehen (was?)
Und auf dem Konzert im Dezember (Dezember)
Wirst du deine Tränen nicht zurückhalten können
Denn er wird dir singen

Häschen, ich bin dein Löwenzahn
Dein Lieblingsjunge
Du verstehst, das bedeutet
Dich wird niemand wegschleppen
Kein Betrüger
Die anderen können weinen
Häschen, ich bin dein Löwenzahn
Dein Lieblingsjunge
Du verstehst, das bedeutet
Dich wird niemand wegschleppen
Kein Betrüger
Die anderen können weinen