Твоё далеко - Берег - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Твоё далеко - Берег




Берег
Le rivage
Трудно
Difficile
Трудно
Difficile
Трудно
Difficile
Трудно и легко мне
Difficile et facile pour moi
Утром
Le matin
Утром
Le matin
Утром как всегда здесь
Le matin, comme toujours ici
Пусто
Vide
Пусто
Vide
Пусто, никого нет
Vide, personne n'est
Только
Seulement
Море
La mer
Только ты и я
Seulement toi et moi
Видишь
Tu vois
Волны
Les vagues
Кроют
Couvrent
Берег, отступают
Le rivage, elles se retirent
Дальше
Plus loin
Пена
L'écume
Просто исчезают
Disparaît tout simplement
Тают
Fond
Может
Peut-être
Стоит нам с тобою
Devrions-nous, toi et moi
Так же
De même
Вместе
Ensemble
Раз и навсегда
Une fois pour toutes
Только об этом
Seulement à propos de cela
Мы никому
Nous ne le dirons à personne
Точно и верно
Précisément et vraiment
Давай ещё останемся с тобой на берегу
Restons encore un peu sur le rivage, toi et moi
Берег
Le rivage
Синий
Bleu
И такой красивый
Et tellement beau
Мы наверно тоже
Nous aussi, probablement
Раньше или позже
Tôt ou tard
Будут силы
Il y aura la force
Обниматься сильно
De nous serrer fort dans nos bras
То, что знаю точно
Ce que je sais avec certitude
Звезды тают ночью
Les étoiles fondent la nuit






Attention! Feel free to leave feedback.