Lyrics and translation Твій Бог Сьогодні П'яний - Міля

Міля

Міля! У-тю-тю-тю-тю!
Мілька! Вийдеш гуляти?

Я випив пиво львівське тут
За столиком дві піськи п'ють
Сидить збоку Міля ми бухаємо
Неділя ми кохаємось
Тільки в вихідні
Разом бандою всією
Спілка ми є тих хто в дні
Знайдуть три години шоб бухати
Три години шоб вдихати дим
Впихати хуй знайдуть три хвилини
А нам поїбати ми ідемо в перед
Ми як борзі акробати вас перестрибуємо
Перекрикуємо ми своїх батьків
І навіть не пишаємось
Ми п'яними лишаємось
А он там йде Настя
Я кажу Настя здрасті
Десять пальців поміщається
У Насті в пасті!
Настя жертва лишаю ось так!
Я запалюю косяк
Міля врубує мідляк
Ми танцюємо під круга
Я всуваю і напруга вся зникає їй в рот!
Їй до заду пін-код: чотири одиниці!
Чотири чорні афроамериканські одиниці
Я побачив у сні, я пробачив хуй с нім
Вона сосе їм хуї, але то у мене у сні
То у мене у сні!
А у вересні у Львові пасмурна погода
Я тішусь мільки задом
Я тішусь мільки кладом
Від лопаток до поясниці
П'ятнадцять кіло вирізки!
З того можна приготувати
Три салати суто з м'яса!
Плов із м'яса, картоплю з м'яса
І капусту з м'ясом
Пасту з фаршом, холодець!
М'ясо, каша і чебрець
Як приправку дати
Я порвав ту дату
Шо мене так заїбала
Я кидав по блату
Банку пива повну перед бандою
Для того шоб показати
Як мені же ж похуй є
Куплю я сімьоху є
Вип'я лікьоху є
І крикну: Йди нахуй є
Собака ти не лахай
Сука ти не лахай
Твою суку трахав є
У під'їзді на перині
А тепер тебе в'їбу
Чому?
Бо я бухий є є

Я бухий є є
Я бухий є є
Я бухий є є
Я бухий є є

Ми бухаєм цілий день
Ми бухаєм цілий день
Ми бухаєм цілий день
А День вже п'ятий
(і я вже п'яний)

Їбать я п'яний під столом ригаю то піздєц
Шмарі руку пхаю тепло там тече як холодєц
В жару таку погоду набираєм обороти
Розриваю ій колготи
Закусон апать виходить з мене (бєєєє)
І ніхто не допоможе всі бухають
То район бля, не скучають
Не різон так, атвічаю
Хто пітон бля!?
Вижрати можуть тут тону
Потім ше в дагон пів тони
І ше й плану залетів падгон (ахуєнний двіж!)
О так то модно хулі думав?
Сидай в'їбем ти шо папутал?
Як не п'єш? Ото хапуга
Бери стакан блять в праву руку
А лівша? Та похуй, будьмо!
Ну давай бля чуєш, будьмо!
І так день за днем і так день за днем
Розриваємо печінку і для нас то не проблема
Не потрібна тут галстена
Мілю гладив я по стегнах
Думав шось перепаде нах
Чую хтось в'їбав по ребрах
Ну і шо? Кому то треба?
З банки роза не проблема
Сука їде вже серена
А я навіть ше їбло не бив
Я запінився весь в нервах
Пред'явіть нам документи
Бо є підозра на потребу
Психонаркомед експерта!
Кажу бля ну нє не треба!
Я не нарік ти забембав!
Район то наш ми тут живемо!
Так шо ша бо ша порвемо бля!
Ааа сука та нахуя так сильно?!
Відпускай нас шеф внатурі
Дядько мій в прокуратурі
Порішаєм, ти шо дурік?
Бо будеш трабли мати й гулі
Не поможуть тут бабулі
Травами не підлікують
Ой та хлопці ми працюєм
Просто ми уже гарцюєм звідси...
Вибачте, пробачте, ми пішли, а ви ібаште
Так би й зразу відпустили
Ото я розумію сила
Всьо, щасливо, чуєш?
Всьо, давай, щасливо!
Наливай, Руслан, бля!
Ігор, дай сігарєти!
І так день за днем і так день за днем
Мілю рухаєм по черзі то є наша сіня тєма
Ми не бахаєм по вєнах в нас і так всьо ахуєнно
За бутилкою пошлемо хто тут бля є самий мєлкій
Я знов ригати блять почав
Їбав вставати з лавки сцяв
Сусіди з вулиці кінця
Кричать: Скотина без лиця!
Мені не стидно даже похуй!
В людішок шок б'ють на тривогу!
Камінь я підняв з дороги!
Бійка бійка кричать лохи
Місилися крамсалися
Дусилися, валялися
Рило все в крові вже, блять, піздєц, добухалися!

Ми бухаєм цілий день
Ми бухаєм цілий день
Ми бухаєм цілий день
А день вже п'ятий
Ми бухаєм цілий день
Ми бухаєм цілий день
Ми бухаєм цілий день
І я вже п'яний
Ми бухаєм цілий день
Ми бухаєм цілий день
Ми бухаєм цілий день
А день вже п'ятий
Ми бухаєм цілий день
Ми бухаєм цілий день
Ми бухаєм цілий день
І я вже п'яний
І я вже п'яний, а день ше п'ятий!

- Бля, шишка тепер буде бля!
- Йдем бля, запишемся ше в грибку!
В мене ше план ахуєнний є на хаті, бля йдем хапанем!
- Бля то пізда бля, заїбало вже то лайно нахуй, та йдем бля

Milya

Milya! Ou-tiu-tiu-tiu-tiu!
Milya ! Tu viens te promener ?

J’ai bu une bière de Lviv, ici,
À la table, deux salopes boivent,
Milya est assise sur le côté, on boit,
Dimanche, on fait l’amour,
Seulement le week-end,
Tous ensemble,
On est une bande de ceux qui, dans la journée,
Trouvent trois heures pour boire,
Trois heures pour inhaler de la fumée,
Enfiler une bite, ils trouvent trois minutes,
Et on s’en fout, on avance,
On est comme des acrobates borzoï, on vous saute dessus,
On crie plus fort que nos parents,
Et on n’en est même pas fiers,
On reste bourrés,
Et voilà Nastya qui arrive,
Je dis bonjour à Nastya,
Dix doigts tiennent
Dans la chatte de Nastya !
Nastya est une victime, je la laisse comme ça !
J’allume un joint,
Milya met un slow,
On danse en rond,
Je la pénètre et toute la tension disparaît dans sa bouche !
Son code PIN par derrière : quatre unités !
Quatre unités afro-américaines noires,
J’ai vu ça en rêve, j’ai pardonné, peu importe,
Elle leur suce la bite, mais c’était dans mon rêve,
C’était dans mon rêve !
Et en septembre à Lviv, le temps est maussade,
Je me console avec le cul de Milya,
Je me console avec le trésor de Milya,
Des omoplates jusqu’au bas du dos,
Quinze kilos de filet !
On peut en faire
Trois salades de viande pure !
Pilaf de viande, pommes de terre à la viande,
Et du chou à la viande,
Pâté de viande, gelée !
Viande, bouillie et sarriette,
Comme assaisonnement,
J’ai déchiré cette date
Qui m’a tellement saoulé,
Je l’ai jetée sur le coup,
Une canette de bière pleine devant le groupe,
Pour montrer
À quel point je m’en fous,
Je vais en acheter une bouteille de sept litres,
Boire une bouteille d’un litre et demi,
Et crier : Va te faire foutre,
Espèce de chien, ne fais pas le malin,
Salope, ne fais pas la maligne,
J’ai baisé ta salope,
Dans la cage d’escalier, sur le palier,
Et maintenant je vais te baiser,
Pourquoi ?
Parce que je suis bourré, ouais, ouais

Je suis bourré, ouais, ouais
Je suis bourré, ouais, ouais
Je suis bourré, ouais, ouais
Je suis bourré, ouais, ouais

On boit toute la journée
On boit toute la journée
On boit toute la journée
Et ça fait déjà cinq jours
(et je suis déjà bourré)

Putain, je suis bourré, je vomis sous la table, c’est la merde,
Je mets ma main dans le vomi, c’est chaud là-dedans, ça coule comme de la gelée,
Par cette chaleur, on prend de la vitesse,
Je lui déchire ses collants,
Une collation sort de moi (beuuuurk)
Et personne ne peut m’aider, tout le monde est bourré,
C’est le quartier, mec, on ne s’ennuie pas,
C’est pas raisonnable, je te le dis,
C’est qui le python, putain !?
Ils peuvent boire une tonne ici,
Et puis encore une demi-tonne au Dagon,
Et il y a encore un plan de secours (putain, c’est génial !)
Ah, c’est tendance, tu croyais quoi ?
Assieds-toi, on va baiser, qu’est-ce que tu racontes ?
Comment ça, tu ne bois pas ? Espèce d’avare,
Prends un verre, putain, dans la main droite,
Et la gauche ? Ouais, peu importe, allons-y !
Allez, mec, tu m’entends, allons-y !
Et ainsi de suite, jour après jour,
On se déchire le foie et ce n’est pas un problème pour nous,
On n’a pas besoin de médicaments ici,
Je caressais les cuisses de Milya,
Je pensais que j’aurais droit à quelque chose,
J’entends quelqu’un se prendre un coup dans les côtes,
Et alors ? Qui s’en soucie ?
Une bouteille de rosé, ce n’est pas un problème,
Putain, la sirène arrive déjà,
Et je ne l’ai même pas encore frappée,
J’étais fou de rage,
Présentez vos papiers,
Parce qu’on a des soupçons,
On a besoin d’un expert médico-légal en psychotropes !
Je dis : Putain, non, pas besoin !
Je ne suis pas un drogué, tu te fous de moi !
C’est notre quartier, on vit ici !
Alors on va tout casser, putain !
Aïe, putain, pourquoi tu fais si mal ?!
Lâchez-nous, chef, sérieusement,
Mon oncle est au parquet,
On va régler ça, t’es con ou quoi ?
Parce que tu vas avoir des problèmes, et les pilules
ne te sauveront pas,
Les vieilles femmes ne te soigneront pas avec leurs herbes,
Oh, les gars, on fait notre travail,
On se tire d’ici...
Excusez-nous, on y va, et vous, continuez à vous amuser,
Vous auriez pu nous laisser partir tout de suite,
Ça, je comprends, c’est du pouvoir,
Voilà, au revoir, tu m’entends ?
Voilà, allez, au revoir !
Sers-moi à boire, Rouslan, putain !
Igor, donne-moi des cigarettes !
Et ainsi de suite, jour après jour,
On se relaie sur Milya, c’est notre thème principal,
On ne se shoote pas, on est déjà bien comme ça,
Autour d’une bouteille, on va voir qui est le plus petit ici,
Putain, je recommence à vomir,
J’ai chié en me levant du banc,
Les voisins du bout de la rue
Crient : Espèce de bête sans visage !
Je n’ai même pas honte, je m’en fous !
Les gens sont choqués, ils appellent les secours !
J’ai ramassé une pierre sur la route !
Bagarre, bagarre, crient les connards,
Ils se sont battus, se sont déchirés,
Ils se sont étranglés, se sont roulés par terre,
Le visage couvert de sang, putain, c’est la merde, ils ont trop bu !

On boit toute la journée
On boit toute la journée
On boit toute la journée
Et ça fait déjà cinq jours
On boit toute la journée
On boit toute la journée
On boit toute la journée
Et je suis déjà bourré
On boit toute la journée
On boit toute la journée
On boit toute la journée
Et ça fait déjà cinq jours
On boit toute la journée
On boit toute la journée
On boit toute la journée
Et je suis déjà bourré
Je suis déjà bourré, et ça ne fait que cinq jours !

- Putain, on va avoir un bleu maintenant, putain !
- Allons-y, on va s’inscrire au champignon !
J’ai encore un plan génial à la maison, allons-y !
- Putain, c’est nul, j’en ai marre de cette merde, allons-y !