Моя красотка - Те100стерон translation in French

Моя красотка

Я понимаю: сессия, проблемы, все дела;
Но когда я тебя вижу - просто схожу с ума.
Моя красотка, не надо слез - ведь никто их не достоин.
Моя Богиня - вытри нос; а я, приеду и успокою.
Моя красотка, и я не всерьез; Ну, куда от тебя я денусь?
Подарю тебе море роз, а потом - для тебя разденусь!
Присядь на колени - и пойми, что ты мне дорога.
Ты в моих глазах увидишь: я просто схожу с ума!
Моя красотка, не надо слез - ведь никто их не достоин.
Моя Богиня - вытри нос; а я, приеду и успокою.
Моя красотка, и я не всерьез; Ну, куда от тебя я денусь?
Подарю тебе море роз, а потом - для тебя разденусь!
Моя красотка, не надо слез - ведь никто их не достоин.
Моя Богиня - вытри нос; а я, приеду и успокою.
Моя красотка, и я не всерьез; Ну, куда от тебя я денусь?
Подарю тебе море роз...
Моя красотка, не надо слез - ведь никто их не достоин.
Моя Богиня - вытри нос; а я, приеду и успокою.
Моя красотка, и я не всерьез; Ну, куда от тебя я денусь?
Подарю тебе море роз, а потом - для тебя разденусь!

Ma beauté

Je comprends : les examens, les problèmes, tout ça ;
Mais quand je te vois, je deviens fou.
Ma belle, ne pleure pas - personne ne le mérite.
Ma Déesse - essuie ton nez ; et je viendrai te consoler.
Ma beauté, et je ne plaisante pas ; où veux-tu que j'aille loin de toi ?
Je te donnerai une mer de roses, et puis - je me déshabillerai pour toi !
Assieds-toi sur mes genoux - et comprends que tu es chère pour moi.
Tu verras dans mes yeux : je deviens fou !
Ma belle, ne pleure pas - personne ne le mérite.
Ma Déesse - essuie ton nez ; et je viendrai te consoler.
Ma beauté, et je ne plaisante pas ; où veux-tu que j'aille loin de toi ?
Je te donnerai une mer de roses, et puis - je me déshabillerai pour toi !
Ma belle, ne pleure pas - personne ne le mérite.
Ma Déesse - essuie ton nez ; et je viendrai te consoler.
Ma beauté, et je ne plaisante pas ; où veux-tu que j'aille loin de toi ?
Je te donnerai une mer de roses...
Ma belle, ne pleure pas - personne ne le mérite.
Ma Déesse - essuie ton nez ; et je viendrai te consoler.
Ma beauté, et je ne plaisante pas ; où veux-tu que j'aille loin de toi ?
Je te donnerai une mer de roses, et puis - je me déshabillerai pour toi !