Lyrics and translation Технология - Начальник Вселенной (Red Mix)

Начальник Вселенной (Red Mix)

Я спускаюсь один в глубину ночных кварталов.
Сам себе господин, нас таких осталось мало.
Я забыл свою роль, я начальник всей вселенной.
Мне неведома боль, я делил все на ноль.

Все таки ты...
- не понимала что со мной.
Все таки я...
- хочу сказать тебе одной.
Все таки да...
- мы были разными всегда.
Как и ты, так и я.

Ты любила мечтать, паруса и океаны.
Я любил рисовать завоеванные страны.
Ян не встретился с Инь, может так оно и надо.
Сам себе господин, навсегда я один.

Все таки ты...
- не понимала что со мной.
Все таки я...
- хочу сказать тебе одной.
Все таки да...
- мы были разными всегда.

Le chef de l'univers (Red Mix)

Je descends seul dans les profondeurs des quartiers nocturnes.
Mon propre maître, il en reste peu de nous.
J'ai oublié mon rôle, je suis le chef de tout l'univers.
La douleur m'est inconnue, j'ai tout divisé par zéro.

Tu...
- ne comprenais pas ce qui se passait en moi.
Je...
- veux te le dire à toi seule.
En effet...
- nous étions toujours différents.
Comme toi, comme moi.

Tu aimais rêver, les voiles et les océans.
J'aimais dessiner les pays conquis.
Yang n'a pas rencontré Yin, peut-être est-ce ainsi qu'il le faut.
Mon propre maître, je suis seul à jamais.

Tu...
- ne comprenais pas ce qui se passait en moi.
Je...
- veux te le dire à toi seule.
En effet...
- nous étions toujours différents.