Тимур Родригез - МЯСО - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Тимур Родригез - МЯСО




МЯСО
MEAT
Эй! Ну-ка сделай громче
Hey! Turn it up a notch
Не перебивай, дай мне закончить
Don't interrupt, let me finish
Дослушай до конца, потом говори, что хочешь
Hear me out, then say what you want
Типа: "Слышь? А ну давай выключай!"
Like: "Listen? Come on, turn it off!"
Или "Вау! Это топчик!"
Or "Wow! This is awesome!"
У, давай заливай, ну же
Oh, come on, spill it
Именно такой трек мне и был нужен
This is exactly the track I needed
Помнишь, на чем мы сидели последнее время
Remember what we used to listen to lately
Этот явно не хуже
This is definitely not worse
И головы в такт, и все головы в такт
And our heads in time, and all our heads in time
Этот трек заражает, как вирус всех, это факт
This track infects everyone like a virus, that's a fact
У нас впереди снова четырёхдневный антракт
We have another four-day break ahead of us
Ну а пока все головы в такт, такт
But for now, all our heads in time, time
Все, кто засиделся в стенах, кому "вилы"
Everyone who is stuck in four walls, who is "annoyed"
Покинули разом свои дома и квартиры
Has left their homes and apartments all at once
Нас не заманить теперь ни в пентхаусы, ни на виллы
You can't lure us to penthouses or villas anymore
Мы хотим тратить, тратить, тратить силы
We want to spend, spend, spend energy
Руки сами к небесам
Our hands go up to the sky
Снова поднимаются
Rising again
Дайте срочно супер саунд
Give me a super sound urgently
Мне не нужна примитивная танцевальная колбаса
I don't need a primitive dance track
Мясо
Meat
Давай мясо
Give me meat
Мясо
Meat
I feel the same way too
I feel the same way too
Мясо
Meat
I feel the same way too
I feel the same way too
М 2 da Я 2 da С 2 da О
M to the E to the A to the T
Хотели новый танцевальный челлендж
You wanted a new dance challenge
Это было легко
That was easy
Всех профессионалов и новичков
To all professionals and beginners
В настоящую танцевальную мясорубку
Into a real dance meat grinder
Этот город теперь главный танцпол
This city is now the main dance floor
Мы под открытым небом, солнце наш дискобол
We are under the open sky, the sun is our disco ball
Эндорфинов прилив - как адреналина укол
A surge of endorphins is like an adrenaline shot
Три, два, один! Go
Three, two, one! Go
И взорван Tik-Tok и YouTube, Instagram и ВК
And TikTok and YouTube, Instagram and VK are going wild
Мы будем делать под этот трек все
We'll do everything to this track
Что нам не запрещает УК
That the Criminal Code doesn't forbid us to do
Чтобы всегда было жарко
So that it's always hot
Все, кто засиделся в стенах, кому "вилы"
Everyone who is stuck in four walls, who is "annoyed"
Покинули разом свои дома и квартиры
Has left their homes and apartments all at once
Нас не заманить теперь ни в пентхаусы, ни на виллы
You can't lure us to penthouses or villas anymore
Мы хотим тратить, тратить, тратить силы
We want to spend, spend, spend energy
Руки сами к небесам
Our hands go up to the sky
Снова поднимаются
Rising again
Дайте срочно супер саунд
Give me a super sound urgently
Мне не нужна примитивная танцевальная колбаса
I don't need a primitive dance track
Мясо
Meat
Давай мясо
Give me meat
Мясо
Meat
I feel the same way too
I feel the same way too
Мясо
Meat
I feel the same way too
I feel the same way too





Writer(s): керимов тимур михайлович


Attention! Feel free to leave feedback.