Сестрёнка - Тимур Темиров translation in German

Сестрёнка

Она легка как вольный ветер
То в далеке, то уже рядом
Ее надежней нет на свете
Она поможет если надо

Я с ней делю свои секреты
Все с полуслова понимает
Неразделимы в мире этом
Сестрёнка ты моя родная

Ой ой ой сестрёнка, лучшая девчонка ты
Вот такая мировая, мы с тобою так похожи
Ой ой ой сестрёнка, лучшая девчонка знаю
Ты всегда со мною и за это обожаю

Она встречает по родному
Так может лишь моя сестрёнка
И любит тоже по-другому
Неповторимая девчонка

Мне заменить сестру не сможет
Поверьте, что никто на свете
А кто не понял, поймет позже
Я за сестру всегда в ответе

Ой ой ой сестрёнка, лучшая девчонка ты
Вот такая мировая, мы с тобою так похожи
Ой ой ой сестрёнка, лучшая девчонка знаю
Ты всегда со мною и за это обожаю

Ой ой ой сестрёнка, лучшая девчонка ты
Вот такая мировая, мы с тобою так похожи
Ой ой ой сестрёнка, лучшая девчонка знаю
Ты всегда со мною и за это обожаю

Ой ой ой сестрёнка, лучшая девчонка ты
Вот такая мировая, мы с тобою так похожи
Ой ой ой сестрёнка, лучшая девчонка знаю
Ты всегда со мною и за это обожаю

Ты всегда со мною и за это обожаю

Schwesterchen

Sie ist leicht wie der freie Wind
Mal in der Ferne, mal schon ganz nah
Es gibt keine Zuverlässigere auf der Welt
Sie hilft, wenn es nötig ist

Ich teile meine Geheimnisse mit ihr
Sie versteht alles mit einem halben Wort
Wir sind unzertrennlich auf dieser Welt
Schwesterchen, du meine Liebe

Oh oh oh Schwesterchen, bestes Mädchen bist du
So eine wundervolle, wir sind uns so ähnlich
Oh oh oh Schwesterchen, bestes Mädchen, ich weiß
Du bist immer bei mir und dafür liebe ich dich

Sie empfängt mich wie eine Familie
Das kann nur meine Schwester
Und sie liebt auch auf eine andere Art
Einzigartiges Mädchen

Meine Schwester kann niemand ersetzen
Glaubt mir, niemand auf der Welt
Und wer es nicht verstanden hat, wird es später verstehen
Ich stehe immer für meine Schwester ein

Oh oh oh Schwesterchen, bestes Mädchen bist du
So eine wundervolle, wir sind uns so ähnlich
Oh oh oh Schwesterchen, bestes Mädchen, ich weiß
Du bist immer bei mir und dafür liebe ich dich

Oh oh oh Schwesterchen, bestes Mädchen bist du
So eine wundervolle, wir sind uns so ähnlich
Oh oh oh Schwesterchen, bestes Mädchen, ich weiß
Du bist immer bei mir und dafür liebe ich dich

Oh oh oh Schwesterchen, bestes Mädchen bist du
So eine wundervolle, wir sind uns so ähnlich
Oh oh oh Schwesterchen, bestes Mädchen, ich weiß
Du bist immer bei mir und dafür liebe ich dich

Du bist immer bei mir und dafür liebe ich dich