Lyrics and translation Тима Белорусских - ВЕСНУШКИ

ВЕСНУШКИ

Солнышко светит даже злым и не хорошим
Улыбается человек, но он - колючий ежик
При виде тебя, здесь - мое сердце бьется в дебоше
Согласись, мы с ним предложим на любовь что-то схожее
Ветер поднимает в воздух все наши фантики
Пока в голове только ты и концерты в садике
Больше не хочу думать, что для тебя не стать никем
Кроме как веснушкой на лице
Девочка-солнце со смешными веснушками
Просит не влюбиться, но ее не послушали
Сердце больше не верит нежным, теплым признаниям
И сладкие поцелуи — теперь воспоминания
Девочка-солнце со смешными веснушками
Просит не влюбиться, но ее не послушали
Сердце больше не верит нежным, теплым признаниям
И сладкие поцелуи — теперь воспоминания
Девочка-солнце со смешными веснушками
Просит не влюбиться, но ее не послушали
Сердце больше не верит нежным, теплым признаниям
И сладкие поцелуи — теперь воспоминания
Девочка-солнце со смешными веснушками
Просит не влюбиться, но ее не послушали
Сердце больше не верит нежным, теплым признаниям
И сладкие поцелуи — теперь воспоминания
Расскажи мне, почему все так сходят с ума
От твоих вишневых губ с ароматом вина?
Расскажи мне, почему ты танцуешь одна
И зачем украла сердце у пацана?
Но где же я тебя нашел и зачем потерял?
Кому теперь я буду петь то, что про тебя сочинял?
С кем я вечером буду ходить в кино (так далеко)
И зачем вообще надо теперь оно?
Ведь однажды мы с тобой уйдем
И больше никогда не встретимся
Однажды мы с тобой все поймем
И жизнь по другому завертится
Девчонки будут просто любить
А пацаны - дарить им цветы, игрушки
А я, смотреть на это и грустить
Вспоминая тебя и твои веснушки
Девочка-солнце со смешными веснушками
Просит не влюбиться, но ее не послушали
Сердце больше не верит нежным, теплым признаниям
И сладкие поцелуи — теперь воспоминания
Девочка-солнце со смешными веснушками
Просит не влюбиться, но ее не послушали
Сердце больше не верит нежным, теплым признаниям
И сладкие поцелуи — теперь воспоминания
Д-девочка-солнце
Просит не влюбиться
Сердце больше не верит
И сладкие поцелуи
Девочка-солнце со смешными веснушками
Просит не влюбиться, но ее не послушали
Сердце больше не верит нежным, теплым признаниям
И сладкие поцелуи — теперь воспоминания

ВЕСНУШКИ

Солнце светит даже злым и плохим,
Улыбается человек, но он — колючий ёжик.
При виде тебя, здесь — мое сердце бьётся в дебоше,
Согласись, мы с ним предложим на любовь что-то похожее.
Ветер поднимает в воздух все наши фантики,
Пока в голове только ты и концерты в садике.
Больше не хочу думать, что для тебя не стану никем,
Кроме как веснушкой на лице.
Девочка-солнце со смешными веснушками,
Просит не влюбляться, но её не послушали.
Сердце больше не верит нежным, тёплым признаниям,
И сладкие поцелуи — теперь воспоминания.
Девочка-солнце со смешными веснушками,
Просит не влюбляться, но её не послушали.
Сердце больше не верит нежным, тёплым признаниям,
И сладкие поцелуи — теперь воспоминания.
Девочка-солнце со смешными веснушками,
Просит не влюбляться, но её не послушали.
Сердце больше не верит нежным, тёплым признаниям,
И сладкие поцелуи — теперь воспоминания.
Девочка-солнце со смешными веснушками,
Просит не влюбляться, но её не послушали.
Сердце больше не верит нежным, тёплым признаниям,
И сладкие поцелуи — теперь воспоминания.
Расскажи мне, почему все так сходят с ума
От твоих вишнёвых губ с ароматом вина?
Расскажи мне, почему ты танцуешь одна
И зачем украла сердце у пацана?
Но где же я тебя нашёл и зачем потерял?
Кому теперь я буду петь то, что про тебя сочинял?
С кем я вечером буду ходить в кино (так далеко)
И зачем вообще надо теперь оно?
Ведь однажды мы с тобой уйдём
И больше никогда не встретимся.
Однажды мы с тобой всё поймём
И жизнь по-другому завертится.
Девчонки будут просто любить,
А пацаны — дарить им цветы, игрушки,
А я, смотреть на это и грустить,
Вспоминая тебя и твои веснушки.
Девочка-солнце со смешными веснушками,
Просит не влюбляться, но её не послушали.
Сердце больше не верит нежным, тёплым признаниям,
И сладкие поцелуи — теперь воспоминания.
Девочка-солнце со смешными веснушками,
Просит не влюбляться, но её не послушали.
Сердце больше не верит нежным, тёплым признаниям,
И сладкие поцелуи — теперь воспоминания.
Д-девочка-солнце
Просит не влюбляться,
Сердце больше не верит,
И сладкие поцелуи.
Девочка-солнце со смешными веснушками,
Просит не влюбляться, но её не послушали.
Сердце больше не верит нежным, тёплым признаниям,
И сладкие поцелуи — теперь воспоминания.