Тима ищет свет - бык - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Тима ищет свет - бык




бык
Taureau
Тает, тает, череп мой тает
Il fond, il fond, mon crâne fond
Талый, талый снег под губами
Neige fondante, neige fondante sous mes lèvres
Манит, манит, она понимает
Elle attire, elle attire, elle comprend
Знает, знает все эти раны
Elle sait, elle sait toutes ces blessures
Тают, тают, пока между нами
Ils fondent, ils fondent, alors qu'entre nous
Тает, тает минута молчания
Il fond, il fond, une minute de silence
Жалит, жалит её уголками глаз, а с её руками
Elle pique, elle pique avec les coins de ses yeux, et avec ses mains
Тает, тает, череп мой тает
Il fond, il fond, mon crâne fond
Талый, талый снег под губами
Neige fondante, neige fondante sous mes lèvres
Манит, манит, она понимает
Elle attire, elle attire, elle comprend
Знает, знает все эти раны
Elle sait, elle sait toutes ces blessures
Тают, тают, пока между нами
Ils fondent, ils fondent, alors qu'entre nous
Тает, тает минута молчания
Il fond, il fond, une minute de silence
Жалит, жалит её уголками глаз, а с её руками
Elle pique, elle pique avec les coins de ses yeux, et avec ses mains
Нас выплюнет куда-то на улицу, твои губы прилипнут к дыму
Nous serons recrachés quelque part dans la rue, tes lèvres colleront à la fumée
Я не узнаю, хорошо ли ты целуешься, но узнаю всех, кого любила
Je ne saurai pas si tu embrasses bien, mais je connaîtrai toutes celles que tu as aimées
Нас выплюнет тесное такси; моросит
Un taxi exigu nous recrachera; il bruine
Пьяные деревья шатаются бешено
Les arbres ivres se balancent sauvagement
Хочется выть, мне хочется выть на твою одежду
J'ai envie de hurler, j'ai envie de hurler sur tes vêtements
Я вырываю свои зубы, оставлю их на потом
J'arrache mes dents, je les laisserai pour plus tard
Быстрый поцелуй в губы и меня ждёт бой
Un baiser rapide sur les lèvres et je suis prêt pour le combat
Я дворнягой переломанной лаю и напролом
Je suis un chien errant brisé, j'aboie et je fonce
Перекладываю каждую встречу с тобой
Je déplace chaque rencontre avec toi
Каждый свист, каждый поворот, где каждый онанист знает
Chaque sifflement, chaque tournant, chaque onaniste sait
Как закипает твоя нежная кровь
Comment ton sang tendre bout
Быстрый поцелуй в губы опять
Un baiser rapide sur les lèvres encore une fois
И я лучше бы даже не знал, что для тебя весна
Et j'aimerais mieux ne pas savoir que pour toi c'est le printemps
Тает, тает, череп мой тает
Il fond, il fond, mon crâne fond
Талый, талый снег под губами
Neige fondante, neige fondante sous mes lèvres
Манит, манит, она понимает
Elle attire, elle attire, elle comprend
Знает, знает все эти раны
Elle sait, elle sait toutes ces blessures
Тают, тают пока между нами
Ils fondent, ils fondent, alors qu'entre nous
Тает, тает минута молчания
Il fond, il fond, une minute de silence
Жалит, жалит её уголками глаз, а с её руками
Elle pique, elle pique avec les coins de ses yeux, et avec ses mains
Тает, тает, череп мой тает
Il fond, il fond, mon crâne fond
Талый, талый снег под губами
Neige fondante, neige fondante sous mes lèvres
Манит, манит, она понимает
Elle attire, elle attire, elle comprend
Знает, знает все эти раны
Elle sait, elle sait toutes ces blessures
Тают, тают, пока между нами
Ils fondent, ils fondent, alors qu'entre nous
Тает, тает минута молчания
Il fond, il fond, une minute de silence
Жалит, жалит её уголками глаз, а с её руками
Elle pique, elle pique avec les coins de ses yeux, et avec ses mains
Тает, тает, череп мой тает
Il fond, il fond, mon crâne fond
Талый, талый снег под губами
Neige fondante, neige fondante sous mes lèvres
Манит, манит, она понимает
Elle attire, elle attire, elle comprend
Знает, знает все эти раны
Elle sait, elle sait toutes ces blessures
Тают, тают, пока между нами
Ils fondent, ils fondent, alors qu'entre nous
Тает, тает минута молчания
Il fond, il fond, une minute de silence
Жалит, жалит её уголками глаз, а с её руками
Elle pique, elle pique avec les coins de ses yeux, et avec ses mains





Writer(s): якимов тимофей алексеевич


Attention! Feel free to leave feedback.