Тима ищет свет - волна - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Тима ищет свет - волна




волна
vague
Прошу, моя маленькая, не беги так далече
S'il te plaît, ma petite, ne cours pas si loin
Ты знаешь, место не сыщешь себе среди всех этих пьяных встреч
Tu sais, tu ne trouveras pas ta place parmi toutes ces rencontres ivres
Я буду беречь тебя чаще, буду беречь тебя дольше
Je vais te protéger plus souvent, je vais te protéger plus longtemps
Думай лишь о настоящем и не пытайся о прошлом
Pense seulement au présent et n'essaie pas de penser au passé
А за городом море и камни, ветер состриг твои кудри
Et en dehors de la ville, la mer et les pierres, le vent a coupé tes boucles
Нам не остаться на равных, даже пытаться не будем
Nous ne pouvons pas rester égaux, nous n'essaierons même pas
Ненависть корчится где-то, ненависть шрамом нательным
La haine se tord quelque part, la haine est une cicatrice innée
Я всё так же без света, ты всё та же
Je suis toujours sans lumière, tu es toujours la même
Волна, и нет воздуха-воздуха, воздуха-воздуха
Vague, et il n'y a pas d'air-d'air, d'air-d'air
Волна, и нет воздуха-воздуха, воздуха-воздуха
Vague, et il n'y a pas d'air-d'air, d'air-d'air
Волна
Vague
Прошу, моя маленькая, не беги так далече
S'il te plaît, ma petite, ne cours pas si loin
Ты знаешь, место не сыщешь себе среди всех этих пьяных встреч
Tu sais, tu ne trouveras pas ta place parmi toutes ces rencontres ivres
Я буду беречь тебя чаще, буду беречь тебя дольше
Je vais te protéger plus souvent, je vais te protéger plus longtemps
Думай лишь о настоящем и не пытайся о прошлом
Pense seulement au présent et n'essaie pas de penser au passé
А за городом море и камни, ветер состриг твои кудри
Et en dehors de la ville, la mer et les pierres, le vent a coupé tes boucles
Нам не остаться на равных, даже пытаться не будем
Nous ne pouvons pas rester égaux, nous n'essaierons même pas
Ненависть корчится где-то, ненависть шрамом нательным
La haine se tord quelque part, la haine est une cicatrice innée
Я всё так же без света, ты всё та же
Je suis toujours sans lumière, tu es toujours la même
Волна, и нет воздуха-воздуха, воздуха-воздуха
Vague, et il n'y a pas d'air-d'air, d'air-d'air
Волна, и нет воздуха-воздуха, воздуха-воздуха
Vague, et il n'y a pas d'air-d'air, d'air-d'air
Волна
Vague





Writer(s): якимов тимофей алексеевич


Attention! Feel free to leave feedback.