Lyrics and translation Тима ищет свет - говорит москва

говорит москва

Говорит Москва
Говорит Москва
Говорит Москва
Говорит Москва
Говорит Москва

Всем всё ровно, мне всё ровно
Тут танцуют скромно
Тут враждуют кровно
С головы до пяток стрёмно (говорит Москва)
Режу чёрным ниже горла
Вниз стекает порно
Кто тут злобный, кто тут добрый
Ничего не помню (говорит Москва)
Всем всё ровно, мне всё ровно
Тут танцуют скромно
Тут враждуют кровно
С головы до пяток стрёмно (говорит Москва)
Режу чёрным ниже горла
Вниз стекает порно (порно)
Кто тут злобный, кто тут добрый
Ничего не помню (говорит Москва)

По пятам за мной бродит разврат
Я тащу к нам домой его вкус
Ты у окошка одна
Знаешь каждый мой звук наизусть
Говорит Москва

Ай, в девяносто третьем, в перестрелке во дворах
Я, перекокаиненный на девичьих сосках
Я, в мутной подворотне, в сторублёвом кураже
Я, чубчик пятилетний, подавившийся драже
Я, трусики, сияющие нежно на М-7
Я, в тёмной комнатушечке, с челюстью набекрень
Я, кровью благодарность написавший блиндажу
Я, чёрной-чёрной бородой прилипший к калашу
Я, Бемби перед камерой, трясущая пушком
Я, волк перед экраном, подавивший свой камшот
Я, без пяти минут хозяин светополосы
Я, в крови задохнувшиеся на М-7 трусы
Я, прятался от мусоров в лесах тайги
Я, с ним в рывке был, а потом кабанчиком погиб
Я, слепок нервно-паралитика с чужих кишок
Я, резво по багажнику летающий мешок

Всем всё ровно, мне всё ровно
Тут танцуют скромно
Тут враждуют кровно
С головы до пяток стрёмно
Режу чёрным ниже горла
Вниз стекает порно
Кто тут злобный, кто тут добрый
Ничего не помню (говорит Москва)

Всем всё ровно, мне всё ровно
Тут танцуют скромно
Тут враждуют кровно
С головы до пято-то-то (говорит Москва)
Режу чёрным ниже горла
Вниз стекает порно (порно)
Кто тут злобный, кто тут добрый
Ничего не помню (говорит Москва)
Всем всё ровно, мне всё ровно
Тут танцуют скромно
Тут враждуют кровно
С головы до пяток стрёмно (говорит Москва)
Режу чёрным ниже горла
Вниз стекает порно (порно)
Кто тут злобный, кто тут добрый
Ничего не помню (говорит Москва)
Всем всё ровно, мне всё ровно
Тут танцуют скромно
Тут враждуют кровно
С головы до пяток стрёмно (говорит Москва)
Режу чёрным ниже горла
Вниз стекает порно (порно)
Кто тут злобный, кто тут добрый
Ничего не помню (говорит Москва)

Господи, помилуй мя
Исцели душу мою, яко согреших Тебе
Господи, к Тебе прибегох
Научи мя творити волю Твою
Яко Ты еси Бог мой

Moscou parle

Moscou parle
Moscou parle
Moscou parle
Moscou parle
Moscou parle

Tout le monde s'en fiche, moi aussi
Ils dansent modestement ici
Ils se disputent violemment ici
C'est effrayant de la tête aux pieds (Moscou parle)
Je tranche le noir sous la gorge
Le porno coule vers le bas
Qui est méchant ici, qui est gentil
Je ne me souviens de rien (Moscou parle)
Tout le monde s'en fiche, moi aussi
Ils dansent modestement ici
Ils se disputent violemment ici
C'est effrayant de la tête aux pieds (Moscou parle)
Je tranche le noir sous la gorge
Le porno coule vers le bas (porno)
Qui est méchant ici, qui est gentil
Je ne me souviens de rien (Moscou parle)

La débauche me traîne sur les talons
J'amène son goût chez nous
Tu es seule à la fenêtre
Tu connais chaque son que je fais par cœur
Moscou parle

Oh, en 93, dans la fusillade dans la cour
Moi, défoncé à la cocaïne sur les tétons de filles
Moi, dans une ruelle sombre, dans une ivresse de cent roubles
Moi, une touffe de cheveux de cinq ans, étouffée par un bonbon
Moi, des caleçons brillant doucement sur la M-7
Moi, dans une petite pièce sombre, avec une mâchoire de travers
Moi, qui a écrit sa gratitude au bunker avec du sang
Moi, avec une barbe noire collée à la mitrailleuse
Moi, Bambi devant la caméra, tremblant de duvet
Moi, le loup devant l'écran, étouffé par son camshot
Moi, à cinq minutes de devenir le maître de la bande lumineuse
Moi, les caleçons étouffés dans le sang sur la M-7
Moi, qui se cachait des flics dans les forêts de la taïga
Moi, j'étais avec lui dans la ruée, puis je suis mort comme un sanglier
Moi, un moulage d'un paralytique nerveux avec les tripes des autres
Moi, un sac qui vole rapidement dans le coffre

Tout le monde s'en fiche, moi aussi
Ils dansent modestement ici
Ils se disputent violemment ici
C'est effrayant de la tête aux pieds
Je tranche le noir sous la gorge
Le porno coule vers le bas
Qui est méchant ici, qui est gentil
Je ne me souviens de rien (Moscou parle)

Tout le monde s'en fiche, moi aussi
Ils dansent modestement ici
Ils se disputent violemment ici
De la tête aux pieds, tout ça (Moscou parle)
Je tranche le noir sous la gorge
Le porno coule vers le bas (porno)
Qui est méchant ici, qui est gentil
Je ne me souviens de rien (Moscou parle)
Tout le monde s'en fiche, moi aussi
Ils dansent modestement ici
Ils se disputent violemment ici
C'est effrayant de la tête aux pieds (Moscou parle)
Je tranche le noir sous la gorge
Le porno coule vers le bas (porno)
Qui est méchant ici, qui est gentil
Je ne me souviens de rien (Moscou parle)
Tout le monde s'en fiche, moi aussi
Ils dansent modestement ici
Ils se disputent violemment ici
C'est effrayant de la tête aux pieds (Moscou parle)
Je tranche le noir sous la gorge
Le porno coule vers le bas (porno)
Qui est méchant ici, qui est gentil
Je ne me souviens de rien (Moscou parle)

Seigneur, aie pitié de moi
Guéris mon âme, car j'ai péché contre Toi
Seigneur, j'ai recours à Toi
Apprends-moi à faire ta volonté
Car tu es mon Dieu