Lyrics and translation Тима ищет свет - мир сошёл с ума

мир сошёл с ума

Мир сошёл с ума, а ты всё также хороша
Греешь нежный голос в искалеченных ушах
Моих пеcен не хватит даже, чтобы описать твой шаг
Я улыбаюсь шрамом и читаю невпопад, что этот

Мир сошёл с ума, а ты всё так же хороша
Греешь нежный голос в искалеченных ушах
Моих пеcен не хватит даже, чтобы описать твой шаг
Я улыбаюсь шрамом и читаю невпопад, что этот

Мир сошёл с ума, что ты всё так же хороша
Что ты греешь свой нежный голос в искалеченных ушах
Что моих пеcен не хватает, чтобы описать твой шаг
Что я улыбаюсь шрамом и читаю невпопад

Ветерок раздул тело танка по блиндажу
Я нежно поглаживал коробку калашу
В животе окопа гной закапывал слова
На моём плече уснула её голова

В полудрёме боя, в свежей крови со вчера
Ветерок раздул её мечты мне по плечам
И не шелохнувшись, стараясь не разбудить
Очередью вёл по лицам ледяную нить

Она просыпалась и легка, как ПМН
Личико зарыла в букете вражеских вен
Ночи с ней встречали на руинах городских
Жить не оставляли ни хороших, ни плохих

Мир сошёл с ума, а ты всё так же хороша
Греешь нежный голос в искалеченных ушах
Моих пеcен не хватит даже, чтобы описать твой шаг
Я улыбаюсь шрамом и читаю невпопад, что этот

Мир сошёл с ума, что ты всё так же хороша
Что ты греешь свой нежный голос в искалеченных ушах
Что моих пеcен не хватает, чтобы описать твой шаг
Что я улыбаюсь шрамом и читаю невпопад

У-у-у
На меня пялится труп
В разрезе его глаз пустых
Мы с ней черепами хрустим

Жертвы не плачут (у)
Мы прощаем сразу — это значит (у)
Каждому останется по глазу, ведь я всех люблю (когда с ней рядом)
Поцелуем кровь снял у неё с горячих губ (у)
Я в подарок ей принёс в пакете голову (у)

Она в черепушке приготовила мне суп
В теплоте бульона тонет палец с чьих-то ступ (ступ)
Подгорает вечер, она дышит резче
Мы с ней врагов режем — будет салат и свечи

Мир сошёл с ума, а ты всё так же хороша
Греешь нежный голос в искалеченных ушах
Моих пеcен не хватит даже, чтобы описать твой шаг
Я улыбаюсь шрамом и читаю невпопад, что этот

Мир сошёл с ума, а ты всё так же хороша
Греешь нежный голос в искалеченных ушах
Моих пеcен не хватит даже, чтобы описать твой шаг
Я улыбаюсь шрамом и читаю невпопад, что этот

Мир сошёл с ума, что ты всё так же хороша
Что ты греешь свой нежный голос в искалеченных ушах
Что моих пеcен не хватает, чтобы описать твой шаг
Что я улыбаюсь шрамом и читаю невпопад

Le monde est devenu fou

Le monde est devenu fou, et tu es toujours aussi belle
Tu réchauffes ta douce voix dans mes oreilles mutilées
Mes chansons ne suffiraient même pas à décrire ton pas
Je souris avec ma cicatrice et je lis à l'envers que ce

Le monde est devenu fou, et tu es toujours aussi belle
Tu réchauffes ta douce voix dans mes oreilles mutilées
Mes chansons ne suffiraient même pas à décrire ton pas
Je souris avec ma cicatrice et je lis à l'envers que ce

Le monde est devenu fou, et tu es toujours aussi belle
Tu réchauffes ta douce voix dans mes oreilles mutilées
Mes chansons ne suffiraient même pas à décrire ton pas
Je souris avec ma cicatrice et je lis à l'envers

Le vent a soufflé le corps du char sur le bunker
J'ai caressé tendrement la boîte de la mitrailleuse
Dans le ventre de la tranchée, le pus enterrait les mots
Ta tête s'est endormie sur mon épaule

Dans le demi-sommeil du combat, dans le sang frais d'hier
Le vent a soufflé tes rêves sur mes épaules
Et sans bouger, essayant de ne pas te réveiller
J'ai tracé un fil glacé sur les visages avec la file d'attente

Tu te réveillais, légère comme un PMN
Tu as enfoui ton petit visage dans un bouquet de veines ennemies
Les nuits te rencontraient sur les ruines de la ville
Ne laissant ni bons ni mauvais en vie

Le monde est devenu fou, et tu es toujours aussi belle
Tu réchauffes ta douce voix dans mes oreilles mutilées
Mes chansons ne suffiraient même pas à décrire ton pas
Je souris avec ma cicatrice et je lis à l'envers que ce

Le monde est devenu fou, et tu es toujours aussi belle
Tu réchauffes ta douce voix dans mes oreilles mutilées
Mes chansons ne suffiraient même pas à décrire ton pas
Je souris avec ma cicatrice et je lis à l'envers

U-u-u
Un cadavre me fixe
Dans la fente de ses yeux vides
Nous croquons des crânes avec toi

Les victimes ne pleurent pas (u)
On pardonne tout de suite - ça veut dire (u)
Il restera un œil à chacun, car j'aime tout le monde (quand je suis avec toi)
J'ai enlevé le sang de tes lèvres brûlantes avec un baiser (u)
J'ai apporté une tête dans un sac en cadeau (u)

Tu as préparé une soupe dans une boîte crânienne
Un doigt de quelqu'un est noyé dans la chaleur du bouillon (pieds)
Le soir brûle, tu respires plus fort
On tranche nos ennemis avec toi - il y aura de la salade et des bougies

Le monde est devenu fou, et tu es toujours aussi belle
Tu réchauffes ta douce voix dans mes oreilles mutilées
Mes chansons ne suffiraient même pas à décrire ton pas
Je souris avec ma cicatrice et je lis à l'envers que ce

Le monde est devenu fou, et tu es toujours aussi belle
Tu réchauffes ta douce voix dans mes oreilles mutilées
Mes chansons ne suffiraient même pas à décrire ton pas
Je souris avec ma cicatrice et je lis à l'envers que ce

Le monde est devenu fou, et tu es toujours aussi belle
Tu réchauffes ta douce voix dans mes oreilles mutilées
Mes chansons ne suffiraient même pas à décrire ton pas
Je souris avec ma cicatrice et je lis à l'envers