Тима ищет свет - чёрт - live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Тима ищет свет - чёрт - live




чёрт - live
le diable - live
Хлоп-хлоп
Clap-clap
Топ-топ
Top-top
Пригласил в пляс черта
J'ai invité le diable à danser
вот)
(et voilà)
Хлоп-хлоп
Clap-clap
стоп-стоп
stop-stop
Пили с ним отвлечённо
On a bu avec lui distrait
(он мне)
(il m'a)
Кап-кап
Drip-drip
Сто слов
Cent mots
Опьянел в два счета
J'étais ivre en un clin d'œil
и)
(moi et)
Вот-вот
Tout à l'heure
Готов
Prêt à -
Меня тащит кто-то
Quelqu'un me traîne
Хлоп-хлоп
Clap-clap
Топ-топ
Top-top
Пригласил в пляс черта
J'ai invité le diable à danser
вот)
(et voilà)
Хлоп-хлоп
Clap-clap
стоп-стоп
stop-stop
Пили с ним отвлечённо
On a bu avec lui distrait
(он мне)
(il m'a)
Кап-кап
Drip-drip
Сто слов
Cent mots
Опьянел в два счета
J'étais ivre en un clin d'œil
и)
(moi et)
Вот-вот
Tout à l'heure
Готов
Prêt à -
Меня тащит кто-то
Quelqu'un me traîne
Мама говорила: Не садись за стол, если не знаешь, кто там
Maman disait : ne t'assois pas à table si tu ne sais pas qui est
Поначалу сто вошли легко, мы пили за работу
Au début, cent ont facilement entré, nous avons bu pour le travail
Перед второй в перерыве закусили, говорили, бес говорил немного -
Avant la deuxième, pendant la pause, nous avons grignoté, nous avons parlé, le démon a parlé un peu -
Типа перед третьей перерыв на тост и по-другому плохо
Genre, avant la troisième, pause pour un toast et autrement mauvais
Так-так выпьем, брат, за рай, и ад, и тёлок
Santé, santé, buvons, mon frère, pour le paradis, et l'enfer, et les filles
Как так?! ты - мудак, если не веришь в бога
Comment ça ?! tu es un idiot si tu ne crois pas en Dieu
Плак-плак, вера, брат, на утро будет новой
Wouah, la foi, mon frère, sera nouvelle au matin
Я не верю только в грех и в треть чудес христовых
Je ne crois qu'au péché et au tiers des miracles de Christ
На четвёртый раз потянуло меня в адский пляс
Pour la quatrième fois, j'ai été attiré par la danse infernale
После пятого раза звал бога на новый раз
Après la cinquième fois, j'ai appelé Dieu pour une nouvelle fois
На шестой черт сделал из вина воды
Pour la sixième fois, le démon a fait de l'eau du vin
Седьмой раз я не помню и
La septième fois, je ne me souviens pas et
Хлоп-хлоп
Clap-clap
Топ-топ
Top-top
Пригласил в пляс черта
J'ai invité le diable à danser
вот:)
(et voilà:)
Хлоп-хлоп
Clap-clap
стоп-стоп
stop-stop
Пили с ним отвлечённо
On a bu avec lui distrait
(он мне:)
(il m'a:)
Кап-кап
Drip-drip
Сто слов
Cent mots
Опьянел в два счета
J'étais ivre en un clin d'œil
и)
(moi et)
Вот-вот
Tout à l'heure
Готов
Prêt à -
Меня тащит кто-то
Quelqu'un me traîne
Хлоп-хлоп
Clap-clap
Топ-топ
Top-top
Пригласил в пляс черта
J'ai invité le diable à danser
вот)
(et voilà)
Хлоп-хлоп
Clap-clap
стоп-стоп
stop-stop
Пили с ним отвлечённо
On a bu avec lui distrait
(он мне)
(il m'a)
Кап-кап
Drip-drip
Сто слов
Cent mots
Опьянел в два счета
J'étais ivre en un clin d'œil
и)
(moi et)
Вот-вот
Tout à l'heure
Готов
Prêt à -
Меня тащит кто-то
Quelqu'un me traîne






Attention! Feel free to leave feedback.