Lyrics and translation Тимати feat. Павел Мурашов - Время не ждет

Время не ждет

Книгу жизни листая, себя вспоминаю
Я так часто не слушал людей
В ярком свете признания, в зените тщеславия
Я глупо вел свою хронику дней
Стоя на перроне
Я раньше думал, поезд мой подождет
Но время не ждет, все нужно успеть
Не перегореть и достойно свой путь пройти
По прошествии лет, оставив свой след
Знать, что лучшее ждет впереди
Сколько было историй, веселья и горя
Только жаль, не все сумели дойти
Думал, все мы бессмертны
Что свет киноленты мне поможет свое счастье найти
Раньше мне казалось
Что позвонить родным всегда подождет
Но время не ждет, все нужно успеть
Не перегореть и достойно свой путь пройти
По прошествии лет, оставив свой след
Знать, что лучшее ждет впереди
Все нужно успеть, не перегореть
И достойно свой путь пройти
По прошествии лет, оставив свой след
Знать, что лучшее ждет впереди

Le temps n'attend pas

En feuilletant le livre de la vie, je me souviens de moi-même
J'ai souvent refusé d'écouter les gens
Sous les feux de la reconnaissance, au zénith de la vanité
J'ai bêtement mené ma chronique de jours
Debout sur le quai
Je pensais autrefois que mon train m'attendrait
Mais le temps n'attend pas, il faut tout faire à temps
Ne pas brûler et marcher dignement sur son chemin
Au fil des ans, laissant sa trace
Savoir que le meilleur attend devant
Combien d'histoires, de joie et de chagrin
Dommage que tout le monde n'ait pas réussi à y arriver
Je pensais que nous étions tous immortels
Que la lumière du film m'aiderait à trouver mon bonheur
Avant, il me semblait
Qu'appeler mes proches attendrait toujours
Mais le temps n'attend pas, il faut tout faire à temps
Ne pas brûler et marcher dignement sur son chemin
Au fil des ans, laissant sa trace
Savoir que le meilleur attend devant
Il faut tout faire à temps, ne pas brûler
Et marcher dignement sur son chemin
Au fil des ans, laissant sa trace
Savoir que le meilleur attend devant