Lyrics and translation Тина Кароль - Скандал

Скандал

Не звони, когда в баре
В угаре сидишь один
Не звони - тихо плачь и любуйся
Списками неудач, тихо плачь

Не звони, перестань подбирать
К прошлым нам ключи, отключи
Не кричи, номера все мои просто удали
Больше не звони

Я не для твоих побед
Я скорее лёд, чем снег, м-м-м
Я не для твоих побед
Мне нужен от тебя побег

Что можешь звонить мне, кто сказал?
Это очередной скандал
Это очередной скандал
Что можешь звонить мне, кто сказал?

Не звони, когда будешь один -
Больше не звони, отпусти
Отпусти мой кораблик на воду
И дай уплыть, устала быть

Я не для твоих побед
Я скорее лёд, чем снег, м-м-м
Я не для твоих побед
Мне нужен от тебя побег

Что можешь звонить мне, кто сказал?
Это очередной скандал
Это очередной скандал
Что можешь звонить мне, кто сказал?

Что можешь звонить мне, кто сказал?
Это очередной скандал
Это очередной скандал
Что можешь звонить мне, кто сказал?

Что можешь звонить мне, кто сказал?
Это очередной скандал
Это очередной скандал
Что можешь звонить мне, кто сказал?

Scandale

Ne m'appelle pas, lorsque tu es au bar
Ta colère te consumes, tout seul
Ne m'appelle pas, pleure doucement et regarde
La liste de tes échecs, pleure doucement

Ne m'appelle pas, arrête de chercher
Les clés de notre passé, efface-le
Ne crie pas, supprime tous mes numéros
Ne m'appelle plus

Je ne suis pas pour tes victoires
Je suis plutôt de la glace, que de la neige
Je ne suis pas pour tes victoires
J'ai besoin d'une évasion

Qui t'a dit que tu peux m'appeler ?
C'est un autre scandale
C'est un autre scandale
Qui t'a dit que tu peux m'appeler ?

Ne m'appelle pas, lorsque tu seras seul
Ne m'appelle plus, lâche-moi
Laisse mon bateau voguer sur l'eau
Et laisse-le partir, je suis fatiguée d'être

Je ne suis pas pour tes victoires
Je suis plutôt de la glace, que de la neige
Je ne suis pas pour tes victoires
J'ai besoin d'une évasion

Qui t'a dit que tu peux m'appeler ?
C'est un autre scandale
C'est un autre scandale
Qui t'a dit que tu peux m'appeler ?

Qui t'a dit que tu peux m'appeler ?
C'est un autre scandale
C'est un autre scandale
Qui t'a dit que tu peux m'appeler ?

Qui t'a dit que tu peux m'appeler ?
C'est un autre scandale
C'est un autre scandale
Qui t'a dit que tu peux m'appeler ?