Щедрик, щедрик, щедрівочка - Тина Кароль translation in Russian

Щедрик, щедрик, щедрівочка

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
– Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
А ягнички народились.
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей.
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва.
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.
Тина Кароль - Щедрик.
Январь, 2016.

Щедрик, щедрик, щедривочка

Щедрый вечер, добрый вечер, щедривочка,
Прилетела ласточка,
Стала себе щебетать,
Хозяина вызывать:
– Выйди, выйди, хозяин,
Посмотри на овчарню,
Там овечки окотились,
А ягнята народились.
У тебя товар весь хороший,
Будешь иметь кучу денег.
Хоть не деньги, то солома,
У тебя жена черноволосая.
Щедрый вечер, добрый вечер, щедривочка,
Прилетела ласточка.
Тина Кароль - Щедрик.
Январь, 2016.