Lyrics and translation Типси Тип - Записки Типси
Записки Типси
Les notes de Tipsy
Раз-два.
Раз-два-три.
Раз-два-раз-два-три.
Раз-два.
Un,
deux.
Un,
deux,
trois.
Un,
deux,
un,
deux,
trois.
Un,
deux.
Алё.
Кто
это
трубку
положил?
Бес
или
я?
Allô.
Qui
a
raccroché
? Un
démon
ou
moi
?
Здесь,
к
сожалению,
Савелия
сейчас
нет,
но
есть
Емельян.
Malheureusement,
Savely
n'est
pas
là
pour
le
moment,
mais
il
y
a
Emelian.
Здравствуйте.
Это
скорее
к
счастью,
не
кричи,
Bonjour.
Heureusement,
ne
crie
pas,
Емеля-то
не
тот,
что
с
печи,
дурачиной
был.
Emelya
n'est
pas
celui
du
poêle,
il
était
un
idiot.
У
наших
нету
братства,
не
без
причин,
Nos
frères
ne
sont
pas
frères,
et
ce
n'est
pas
sans
raison,
Вот
и
напрасно,
а
не
случайно
дети
бестолочи,
C'est
en
vain,
et
ce
n'est
pas
par
hasard
que
les
enfants
sont
stupides,
Так
бес
научил.
А
бесполезно
велечить,
C'est
le
démon
qui
a
appris.
Et
c'est
inutile
de
soigner,
Если
у
нас
уже
не
хвастаются
те,
кто
торчит.
Si
ceux
qui
sont
là
ne
se
vantent
plus.
Праздник
к
нам
приходит,
кока-кола
уезжает,
La
fête
arrive,
le
coca-cola
s'en
va,
Правда
в
око
заколола,
кулаком
ёбнуло,
в
яблочко.
La
vérité
a
frappé
à
la
fenêtre,
a
frappé
du
poing,
dans
le
mille.
Пойте
гимны,
флаги
поднимайте.
Chantez
des
hymnes,
hissez
les
drapeaux.
Нас
корни
сделали
такими.
Танки
не
прокатят
забугорные,
Nos
racines
nous
ont
rendus
tels.
Les
chars
étrangers
ne
passeront
pas,
Предателям
- позор,
вам
их
ёбанного
корма
предостаточно
по
горло.
Honte
aux
traîtres,
vous
avez
assez
de
leur
nourriture
de
merde.
Вы
подставляйте
щёки,
а
я
сдачи
дам
по
морде.
Vous
tendez
vos
joues,
et
je
vous
donnerai
des
coups
de
poing.
И
не
указ
твой
Бог
мне.
Кто
из
нас
еще
гопник!?
Et
ton
Dieu
ne
me
dicte
rien.
Qui
d'entre
nous
est
encore
un
voyou !?
Боты.
Как
ни
поклонник
ряс,
так
пленник
кнопок,
Des
robots.
Même
si
on
est
fan
de
soutanes,
on
est
prisonnier
de
boutons,
Тут
решено
все
разное
смешать
в
одно
говно.
Tout
est
décidé
ici,
pour
mélanger
tout
ça
dans
une
seule
merde.
Нам
нельзя
срамить
народ,
чей
десяток
неробкий.
Nous
ne
pouvons
pas
déshonorer
le
peuple
dont
la
douzaine
n'est
pas
timide.
Князья,
кусайте
локти,
умножайтесь
на
ноль.
Princes,
rongez-vous
les
ongles,
multipliez-vous
par
zéro.
Толпа
открыла
рот,
умами
правит
Запад,
La
foule
a
ouvert
sa
bouche,
l'Occident
contrôle
les
esprits,
Это
тебе
не
валик,
Ce
n'est
pas
un
rouleau
pour
toi,
Это
тебя
не
красит,
Ce
n'est
pas
flatteur
pour
toi,
Но
вижу,
куда
ведет
меня
мой
навигатор,
Mais
je
vois
où
mon
navigateur
me
mène,
Я
не
Морозов
Павлик,
не
робот
грязной
мрази!
Je
ne
suis
pas
Pavlik
Morozov,
je
ne
suis
pas
un
robot
de
saleté !
Толпа
открыла
рот,
умами
правит
Запад,
La
foule
a
ouvert
sa
bouche,
l'Occident
contrôle
les
esprits,
Это
тебе
не
валик,
Ce
n'est
pas
un
rouleau
pour
toi,
Это
тебя
не
красит,
Ce
n'est
pas
flatteur
pour
toi,
Но
вижу,
куда
ведет
меня
мой
навигатор,
Mais
je
vois
où
mon
navigateur
me
mène,
Я
не
Морозов
Павлик.
Je
ne
suis
pas
Pavlik
Morozov.
В
меньшенстве
быть
не
страшно,
Il
n'est
pas
effrayant
d'être
en
minorité,
Ведь
педоты
слышно
больше,
Parce
que
les
pédophiles
sont
plus
forts,
Не
меньше,
чем
наших,
знаток-то
знает
молча.
Pas
moins
que
les
nôtres,
le
connaisseur
sait
en
silence.
Дурак
не
знает
во
все
горло,
ему
не
впадло
читать
с
коробки
с
кормом:
Un
imbécile
ne
sait
pas
à
tue-tête,
il
ne
lui
en
coûte
rien
de
lire
sur
la
boîte
de
nourriture :
Как
мыслить
надо
и
как
нельзя
думать.
Comment
penser
et
comment
ne
pas
penser.
Пишем
- единство,
понимаем
- стадность,
Nous
écrivons
- unité,
nous
comprenons
- troupeau,
А
значит
- тупость,
ну
дуб
же
дубом.
Et
donc
- stupidité,
eh
bien,
un
chêne
est
un
chêne.
Ты
просто
п-лох.
Tu
es
juste
un
connard.
Слышишь?
Я
тебя
раздуплю,
не
будь
ублюдком.
Tu
entends ?
Je
te
ferais
comprendre,
ne
sois
pas
un
enfoiré.
Сплюнь
и
через
плечо
поплюй,
Crache
et
crache
par-dessus
ton
épaule,
Но
не
лепи
горбатого.
Mais
ne
fais
pas
un
bossu.
Люд,
ну
ты
же
не
верблюд.
Mon
homme,
tu
n'es
pas
un
chameau.
И
не
надо
обнимать
меня,
я
это
не
люблю.
Et
ne
me
prends
pas
dans
tes
bras,
je
n'aime
pas
ça.
Мы
ж
не
знакомы,
ты
разве
мне
без
рэпа
руку
дал
бы?
On
ne
se
connaît
pas,
tu
m'aurais
donné
la
main
sans
le
rap ?
А
я
звезду
поймал?
Пошел
в
пизду
тогда!
Et
j'ai
attrapé
une
étoile ?
Alors
va
te
faire
foutre !
Все
круто
будто
бы,
да
на
душе
муторно,
Tout
est
cool
apparemment,
mais
c'est
pénible
dans
l'âme,
Стихи
все
за
компьютером
разбирают
на
транскрипции,
Tous
les
poèmes
sont
analysés
par
ordinateur
en
transcription,
Но
вряд
ли
отберут
карандаш
из
кисти
в
гипсе,
Mais
il
est
peu
probable
qu'ils
prennent
le
crayon
de
la
main
dans
le
plâtre,
Я
рад,
что
понимаешь.
Это
записки
Типси.
Je
suis
content
que
tu
comprennes.
Ce
sont
les
notes
de
Tipsy.
Толпа
открыла
рот,
умами
правит
Запад,
La
foule
a
ouvert
sa
bouche,
l'Occident
contrôle
les
esprits,
Это
тебе
не
валик,
Ce
n'est
pas
un
rouleau
pour
toi,
Это
тебя
не
красит,
Ce
n'est
pas
flatteur
pour
toi,
Но
вижу,
куда
ведет
меня
мой
навигатор,
Mais
je
vois
où
mon
navigateur
me
mène,
Я
не
Морозов
Павлик,
не
робот
грязной
мрази!
Je
ne
suis
pas
Pavlik
Morozov,
je
ne
suis
pas
un
robot
de
saleté !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.