Типси Тип - Качели - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Типси Тип - Качели




Качели
Balançoires
мы раскачаем качели
On fera basculer les balançoires
пока вы раньше нас не успели
Avant que vous ne puissiez nous devancer
пока есть ещё в самом деле
Tant qu'il y a encore vraiment
время сказать то что хотели
Le temps de dire ce qu'on voulait
за рамками там пачками
En dehors de là, par paquets
насыпано в закромах
Versé dans les garde-manger
тут всем хватить
Il y en a assez pour tout le monde
спи спокойно страна
Dors paisiblement, pays
у руля дядя но никуда не едим
On est au volant, mon pote, mais on ne va nulle part
на мести стоим и что то ждем
On attend et on attend
и сопим в две дырки тихо
Et on ronfle doucement dans deux trous
бьем рубль рублем
On frappe le rouble avec le rouble
смотря на психа
En regardant le fou
что с экрана пиздит и пиздит не краснея
Qui raconte des conneries à l'écran et ne rougit pas
ему похуй на то что до апогея дошло
Il s'en fout que ça ait atteint son apogée
выживать научились и хорошо
On a appris à survivre et c'est bien
протянут ещё а куда деваться
On tiendra encore, mais aller
крутится вертеться
On tourne, on tourne
Пока мне рот не заклеили пулями
Tant que je n'ai pas la bouche cousue avec des balles
выну им дулю да в объектив да бы видели
Je te montre mon majeur, mon pote, dans l'objectif, pour que tu voies
выбрали лидера хули вы
Vous avez choisi un leader, quoi
репетировали репетиторы хуевы
Les répétiteurs ont répété, putain
а в России быкуют на Путина
Et en Russie, on beugle contre Poutine
коп ещё тот ну так вы паценкуйте
Ce flic est un vrai connard, tu peux le sentir
а этого крутика планы мутит
Et ce voyou fait des plans
на кланы по круче чем мафия бруклина
Pour des clans plus forts que la mafia de Brooklyn
о лупи-луби народ тебя любит
Oh, l'idiot, le peuple t'aime
орет как тупишь но точно залупица часть
Il crie comme un idiot, mais il est sûr d'être une partie de la bande
хоть и поменял масти на печать
Même s'il a changé ses couleurs pour un sceau
ты то в курсе за базар надо отвечать
Tu sais que tu dois répondre de tes paroles
посадил в кабинеты проебщиков и гандонов
Tu as mis des connards et des imbéciles dans des bureaux
гонива ты топчишь регионы
Tu roules sur les régions, mon pote
газ пропукали, сука слили бензин
On a pété le gaz, putain, on a vidé l'essence
собственных внуков та увезли из грязи
On a emmené ses propres petits-enfants hors de la boue
не успевают лапы вываривать фен
Ils n'ont pas le temps de faire bouillir leurs pattes dans la meth
это ходовая тема а ты занят не тем или тем
C'est un sujet d'actualité, et tu n'es pas occupé par ça ou par ça
падает на землю тень
Une ombre tombe sur la terre
силуэт заворачивает шмаль в бюллетень
Une silhouette enroule de la weed dans un bulletin de vote
по тихой воде на ничке а где
Sur les eaux calmes, sur le pont, et
витищит кадет как бы лычку одеть
Le cadet se dandine comme s'il allait mettre une médaille
на свое плечо само синячит а чё?
Sur son épaule, il se fait un bleu tout seul, quoi
он законный синяк, а я с пяткой торчёк
C'est un bleu légal, et moi, je suis un junkie avec un talon
о как мне с пороком не быть пророком
Oh, comment puis-je ne pas être un prophète avec mon vice
но чую тонко лжец отдаст ока за ока
Mais je sens que le menteur rusé rendra œil pour œil
хуй вам всем жулики шулеры
Va te faire foutre, vous tous, escrocs et tricheurs
пока мне рот не заклеили пулями
Tant que je n'ai pas la bouche cousue avec des balles





Writer(s): zambezi, типси тип, рома чудо


Attention! Feel free to leave feedback.