Тони Раут feat. Talibal - Веном - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Тони Раут feat. Talibal - Веном




Веном
Venin
Планета стала чёрной потому, что правит миром зло!
La planète est devenue noire parce que le mal règne sur le monde !
В подземелье стадо чёрта повторяет мое имя: Зло, зло, зло!
Dans le donjon, le troupeau du diable répète mon nom : Mal, mal, mal !
Чернота течёт по венам. Oh, Goddamn, я демон - Venom.
La noirceur coule dans mes veines. Oh, Goddamn, je suis un démon - Venin.
Чернота течёт по венам. Oh, Goddamn, я демон - Venom.
La noirceur coule dans mes veines. Oh, Goddamn, je suis un démon - Venin.
Планета стала чёрной потому, что правит миром зло!
La planète est devenue noire parce que le mal règne sur le monde !
В подземелье стадо чёрта повторяет мое имя: Зло, зло, зло!
Dans le donjon, le troupeau du diable répète mon nom : Mal, mal, mal !
Чернота течёт по венам. Oh, Goddamn, я демон - Venom.
La noirceur coule dans mes veines. Oh, Goddamn, je suis un démon - Venin.
Чернота течёт по венам. Oh, Goddamn, я демон - Venom.
La noirceur coule dans mes veines. Oh, Goddamn, je suis un démon - Venin.
Куплеты: Talibal
Couplets : Talibal
А я иду по головам, как королевская корона,
Et je marche sur les têtes, comme une couronne royale,
На королей я ведь ложил, но не тузы, а хер огромный.
J’ai mis les rois, mais pas des as, mais une grosse bite.
У меня фото без дам, в инстаграм я фотографирую блюда.
J’ai des photos sans dames, je photographie des plats sur Instagram.
Я там подписан, как Ганнибал Лектер и на фотографиях у меня люди.
Je suis signé là-bas comme Hannibal Lecter et sur mes photos, il y a des gens.
Голоден-голоден. Хейтеры дуются. Лопаю, лопаю. У! У!
Affamé - affamé. Les haineux gonflent. Je dévore, je dévore. Ouais ! Ouais !
Выкинул тело. Пакую монатки с какого-то города.
J’ai jeté le corps. J’empaque mes affaires d’une ville quelconque.
Моя дорога, будто бы фен. Белая полоса тянется вверх.
Ma route, comme de la méthamphétamine. La bande blanche s’étend vers le haut.
Но на дорогах бывают и суки - тянут налево, как Люцифер.
Mais il y a des salopes sur les routes - elles tirent vers la gauche, comme Lucifer.
Мой текст на бумаге так дорог.
Mon texte sur papier est si cher.
Вычитываю бешеным фастом.
Je le relis à une vitesse folle.
Будто на бумаге не строки,
Comme s’il n’y avait pas de lignes sur le papier,
что?) Бенджамин Франклин (вау!)
(Et quoi ?) Benjamin Franklin (ouais !)
Давай кэш, давай бабки.
Donne-moi du cash, donne-moi de l’argent.
Треки Talibal'a по-прежнему валят.
Les morceaux de Talibal continuent de déchirer.
Ты видимо хотел выйти пешкою в дамки?
Tu voulais apparemment sortir en pion dame ?
Твой член вышел пешкой из дамки.
Ta bite est sortie en pion de dame.
Моя музыка воранами летает.
Ma musique vole avec les vautours.
Твоя музыка - ворованные строки.
Ta musique est des lignes volées.
Чтобы не наваливали вы тупые лажи,
Pour que vous n’alliez pas nous pondre vos conneries,
Да получше бы ебало замотали вам скотчем
Vous feriez mieux de vous mettre du scotch sur la gueule.
(Ррраа!)
(Rraa !)
Трэки Talibal'a, трэки Talibal'a
Les morceaux de Talibal, les morceaux de Talibal
У кого-либо не рубают, либо не рубают.
Soit ça tabasse, soit ça tabasse.
Трэки Talibal'a, Трэки Talibal'a
Les morceaux de Talibal, les morceaux de Talibal
Они рубают на части!
Ils tabassent en morceaux !
Планета стала чёрной потому, что правит миром зло!
La planète est devenue noire parce que le mal règne sur le monde !
В подземелье стадо чёрта повторяет мое имя: Зло, зло, зло!
Dans le donjon, le troupeau du diable répète mon nom : Mal, mal, mal !
Чернота течёт по венам. Oh, Goddamn, я демон - Venom.
La noirceur coule dans mes veines. Oh, Goddamn, je suis un démon - Venin.
Чернота течёт по венам. Oh, Goddamn, я демон - Venom.
La noirceur coule dans mes veines. Oh, Goddamn, je suis un démon - Venin.
Планета стала чёрной потому, что правит миром зло!
La planète est devenue noire parce que le mal règne sur le monde !
В подземелье стадо чёрта повторяет мое имя: Зло, зло, зло!
Dans le donjon, le troupeau du diable répète mon nom : Mal, mal, mal !
Чернота течёт по венам. Oh, Goddamn, я демон - Venom.
La noirceur coule dans mes veines. Oh, Goddamn, je suis un démon - Venin.
Чернота течёт по венам. Oh, Goddamn, я демон - Venom.
La noirceur coule dans mes veines. Oh, Goddamn, je suis un démon - Venin.






Attention! Feel free to leave feedback.