Тони Раут feat. Talibal - Кабриолет - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Тони Раут feat. Talibal - Кабриолет




Кабриолет
Cabriolet
Этой суке подавай только кабриолет
Cette salope ne veut que des cabriolets
Так же Ниццу, Берлин и Сан-Тропе
Et aussi Nice, Berlin et Saint-Tropez
Я на неё не трачу ни копейки, я не спонсор
Je ne dépense pas un sou pour elle, je ne suis pas un sponsor
Просто сука течёт по рок-звёздам
C'est juste une salope qui se fait passer pour une rockstar
Я куплю её всего лишь за один коктейль
Je vais l'acheter pour un cocktail seulement
Дальше улица, такси, "Заводи ко мне!"
Puis la rue, un taxi, "Ramène-moi chez toi !"
Вдвоём только, пробьёт полночь
Tous les deux, il va minuit
Я вскружил ей голову, а Chardonnay добьёт дома
Je lui ai tourné la tête et le Chardonnay finira le travail à la maison
Вышибаю дверь с ноги - нахуй замок
Je défonce la porte à coups de pied - au diable la serrure
В страсти платье порвём - летит на пол бельё
On déchirera sa robe dans la passion - les sous-vêtements voleront sur le sol
Ванна и пол; кровать, кухня, балкон
La baignoire et le sol ; le lit, la cuisine, le balcon
Чтоб проникнуть к ней в копилку, мне не нужно банкнот
Pour pénétrer dans son trésor, je n'ai pas besoin de billets
Она просит жёстче, чтобы больше агрессии
Elle demande plus fort, plus d'agressivité
Ты не в курсе, красотка, я ещё не разгорелся
Tu n'es pas au courant, ma belle, je ne me suis pas encore enflammé
Оседлала рок-звезду, как Vicious и "Ненси"
Elle a monté le rockstar, comme Vicious et "Nancy"
И плевать, что нас слышат соседи
Et on s'en fout que les voisins nous entendent
Оргазм сладкий, как сон. Раком классика - стол
L'orgasme sucré comme un rêve. Classique à quatre pattes - la table
Снова: кухня, балкон, ванна, кровать и пол
Encore : la cuisine, le balcon, la baignoire, le lit et le sol
Конец близок, знаю - и терплю твои капризы, тварь!
La fin est proche, je le sais - et je tolère tes caprices, salope !
Твоя, лучшая работа blow job - приступай!
Ta meilleure œuvre blow job - vas-y !
Этой суке подавай только кабриолет
Cette salope ne veut que des cabriolets
Так же Ниццу, Берлин и Сан-Тропе
Et aussi Nice, Berlin et Saint-Tropez
Я на неё не трачу ни копейки, я не спонсор
Je ne dépense pas un sou pour elle, je ne suis pas un sponsor
Просто сука течёт по рок-звёздам
C'est juste une salope qui se fait passer pour une rockstar
Этой суке подавай только кабриолет
Cette salope ne veut que des cabriolets
Так же Ниццу, Берлин и Сан-Тропе
Et aussi Nice, Berlin et Saint-Tropez
Я на неё не трачу ни копейки, я не спонсор
Je ne dépense pas un sou pour elle, je ne suis pas un sponsor
Просто сука течёт по рок-звёздам
C'est juste une salope qui se fait passer pour une rockstar
Она хочет рок-звёзд, чтобы ночи non-stop
Elle veut des rockstars, pour des nuits non-stop
Её фотки - тот ещё позор. С утра - её голова давно пуста
Ses photos sont une honte. Le matin, sa tête est vide depuis longtemps
Чтобы соблазнить её, соблазнить её, ты тратишь бабки
Pour la séduire, pour la séduire, tu dépenses des billets
Это волшебство! Ты водишь хоровод, но шаришь вряд ли
C'est magique ! Tu fais la ronde, mais tu ne comprends pas vraiment
Она хочет рок-звёзд или в ТОП100, потому она воркует с Фади
Elle veut des rockstars ou figurer dans le TOP100, c'est pourquoi elle roucoule avec Fadi
Сука знает себе цену, типа "Ааах", как товар на лавке. Bitch!
La salope sait ce qu'elle vaut, genre "Aaaaah", comme un produit sur une étagère. Salope !
Она говорит: "Эй, Фади! не уходи - останься!"
Elle dit : "Hé, Fadi ! ne pars pas - reste !"
Вся моя жизнь, как спаринг. Я должен победить, как Тайсон
Toute ma vie, c'est comme un sparring. Je dois gagner, comme Tyson
Вышибаю двери спальни. Я знаю путь наказать тебя
Je défonce les portes de la chambre. Je connais la voie pour te punir
Связанной под утро оставить, перезвоню обязательно!"
Te laisser attachée au matin, "Je te rappellerai forcément !"
Просто тёлка на день, прости, Бога ради!
Juste une fille pour une journée, pardon, par pitié !
Я оставил твою бывшую прикованной к кровати
J'ai laissé ton ex enchaînée au lit
Наплевать, что не демон и не бес
Peu importe que je ne sois pas un démon ni un diable
Высылаю душу в пекло, будто через AROMAX
J'envoie mon âme en enfer, comme par AROMAX
Ей уже уже неважно - я с лавэхой или без
Elle s'en fiche déjà - que j'aie de l'argent ou non
Когда её стоны долетели до небес
Quand ses gémissements ont atteint le ciel
Этой суке подавай только кабриолет
Cette salope ne veut que des cabriolets
Так же Ниццу, Берлин и Сан-Тропе
Et aussi Nice, Berlin et Saint-Tropez
Я на неё не трачу ни копейки, я не спонсор
Je ne dépense pas un sou pour elle, je ne suis pas un sponsor
Просто сука течёт по рок-звёздам
C'est juste une salope qui se fait passer pour une rockstar
Этой суке подавай только кабриолет
Cette salope ne veut que des cabriolets
Так же Ниццу, Берлин и Сан-Тропе
Et aussi Nice, Berlin et Saint-Tropez
Я на неё не трачу ни копейки, я не спонсор
Je ne dépense pas un sou pour elle, je ne suis pas un sponsor
Просто сука течёт по рок-звёздам
C'est juste une salope qui se fait passer pour une rockstar






Attention! Feel free to leave feedback.