Тони Раут feat. Talibal - Кровавая мэри - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Тони Раут feat. Talibal - Кровавая мэри




Кровавая мэри
Bloody Mary
Сегодня сдохну, как RockStar!
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rock star !
Сегодня сдохну, как RockStar!
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rock star !
Сегодня сдохну, как RockStar!
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rock star !
Сегодня сдохну, как RockStar!
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rock star !
Как Рокстар...
Comme une rock star...
Сегодня сдохну, как RockStar!
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rock star !
Сегодня сдохну, как RockStar!
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rock star !
Сегодня сдохну, как RockStar!
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rock star !
Первый Куплет: Тони Раут
Premier couplet : Tony Raut
Эй, бармен - мне Jack и Колу.
Hé, barman, donne-moi un Jack et un coca.
Жду совета утолить чем бы голод.
J'attends des conseils pour calmer ma faim.
А, а летит евро, доллар.
Ah, ah, l'euro et le dollar volent.
Малышка строит глазки мне - мы знакомы?
La fille me fait des yeux, on se connaît ?
Парни отдыхают с водкой и адреналином.
Les mecs se détendent avec de la vodka et de l'adrénaline.
С нами дамы рядом круче Адрианы Лима.
Les filles à côté de nous sont plus belles qu'Adriana Lima.
И для неё мои слова, как УЗИ в лоб!
Et mes mots pour elle, c'est comme une échographie dans le front !
Совесть убегает от меня, как Усейн Болт.
Ma conscience s'enfuit de moi, comme Usain Bolt.
Я в райском саду, вокруг немерено дам.
Je suis au paradis, il y a des filles partout.
Сегодня упиваюсь кровью.
Aujourd'hui, je me gave de sang.
Брат, Кровавую Мэри мне дай.
Frère, donne-moi une Bloody Mary.
Сегодня сдохну, как RockStar!
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rock star !
Сегодня сдохну, как RockStar!
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rock star !
Сегодня с вами до конца.
Je suis avec vous jusqu'au bout aujourd'hui.
Сегодня сдохну, как RockStar!
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rock star !
Как Рокстар.
Comme une rock star.
Сегодня сдохну, как RockStar!
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rock star !
Сегодня с вами до конца.
Je suis avec vous jusqu'au bout aujourd'hui.
Сегодня сдохну, как RockStar!
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rock star !
Припев: Talibal
Refrain : Talibal
Я не мог поверь в то, что можешь быть такой красивой.
Je n'arrivais pas à croire que tu pouvais être aussi belle.
Кровавая Мэри, собраться не по силам.
Bloody Mary, impossible de me ressaisir.
Ты выпила всю кровь, мою кровь, детка.
Tu as bu tout mon sang, mon sang, bébé.
Ты выпила всю кровь, мою кровь, детка.
Tu as bu tout mon sang, mon sang, bébé.
Я не мог поверь в то, что можешь быть такой красивой.
Je n'arrivais pas à croire que tu pouvais être aussi belle.
Кровавая Мэри, собраться не по силам.
Bloody Mary, impossible de me ressaisir.
Ты выпила всю кровь, мою кровь, детка.
Tu as bu tout mon sang, mon sang, bébé.
Ты выпила всю кровь, мою кровь, детка.
Tu as bu tout mon sang, mon sang, bébé.






Attention! Feel free to leave feedback.