Тони Раут - 300 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Тони Раут - 300




300
300
Какое нахуй два два восемь, мы толпой за два два семь
Quel putain de deux deux huit, on est une foule pour deux deux sept
Ты пришел к воротам с боем, мы пройдемся по вам всем
Tu es venu aux portes avec un combat, on va se promener sur vous tous
Как танки, давай если ты смелый
Comme des chars, vas-y si tu es courageux
Мы поставим на вас крест... Икс мэны!
On va mettre une croix sur vous... X-Men !
У ваших баб парни бабы, детский сад
Tes copines ont des mecs qui sont des filles, c'est un jardin d'enfants
На словах бойцы а при встрече эти девки ссат
En paroles, vous êtes des combattants, mais en face-à-face, ces filles pissent
Мы на районе все как братья, все как на подбор
On est tous frères dans le quartier, tous comme on est
Мушкетеры, один за всех и все за одного
Les Mousquetaires, un pour tous et tous pour un
Ни шагу назад, мешают глаза, их быстро в урну
Pas un pas en arrière, on gâche les yeux, on les met vite à la poubelle
Мы ходим в зал и чистим лица-Мистер Мускул
On va au gymnase et on nettoie les visages : Mister Muscle
При встрече тебя лихорадит, мы как вирус Эбола
À la rencontre, tu vas avoir des tremblements, on est comme le virus Ebola
Плюс наши кулаки твою минус ебало
Plus nos poings, c'est ton moins de gueule
Юго-Запад... Каждый из нас брутальный тип
Sud-Ouest... Chacun d'entre nous est un type brutal
Перед тобой сверкают руки ноги, бруталити
Devant toi, les mains et les pieds brillent, brutalité
Мой кроссовок и твое лицо на верный путь идут
Ma chaussure et ton visage vont sur le bon chemin
Я их познакомил, у них первый поцелуй
Je les ai rencontrés, ils ont leur premier baiser
Мы разбойники с больших дорог
On est des bandits de grands chemins
Швы на лоб, главное что после драк жив, здоров
Des points de suture sur le front, l'important c'est d'être en vie après les combats, en bonne santé
Нас было меньше и с риском подраться
On était moins nombreux et avec un risque de se battre
Мы стояли до конца прямо как триста спартанцев
On a tenu bon jusqu'au bout, comme les trois cents Spartiates
Я куплю зерна зла и на земле сею ярость
J'achèterai des grains de mal et je sèmerai la fureur sur terre
Для своих свои, знай дикий зверь для вас
Pour les siens, les siens, sache que la bête sauvage est pour vous
Если за тобой никого нет, парень так жить нельзя
Si tu n'as personne derrière toi, mec, tu ne peux pas vivre comme ça
Мы повернутые видим на триста шестьдесят
On est détraqués, on voit à trois cent soixante
300... За спиной готовых биться
300... Prêts à se battre dans le dos
Ты встал на пути увидел злые лица
Tu t'es mis sur le chemin, tu as vu des visages méchants
300... Тут удача вас покинет знай
300... La chance te quittera, sache-le
Кто придет с мечом от меча и погибнет сам
Celui qui vient avec l'épée périra par l'épée lui-même






Attention! Feel free to leave feedback.