Тони Раут - Абракадабра - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Тони Раут - Абракадабра




Абракадабра
Abracadabra
Здравствуйте дети, сегодня я покажу вам фокусы.
Bonjour les enfants, aujourd’hui je vais vous montrer quelques tours de magie.
Няхняхняхня...
Nyahnyahnyah...
Фокусы для вас. Абракадабра!
Des tours de magie pour vous. Abracadabra !
Хотите фокус? Ваши мозги исчезли.
Tu veux un tour de magie ? Ton cerveau a disparu.
От вас опасности как от ножей без лезвий.
Tu n’es plus dangereux qu’un couteau sans lame.
Тело твоё в овраге, я зверски рад.
Ton corps est dans un ravin, j’en suis ravi.
На вечеринке я хожу во фраке - светский Раут.
Aux soirées je porte un smoking, je suis le mondain Raout.
Ты мол половой гигант, типа XXX секс.
Toi tu es un géant sexuel, genre XXX sex.
С размером пениса XXXS.
Avec une taille de pénis XXXS.
Какие кролики?! Я круче этих людей:
Quels lapins ?! Je suis plus cool que ces gens :
Я достаю из своей шляпы кучу жидких детей.
Je sors de mon chapeau une foule d’enfants liquides.
Нахуй супер героев - я супер злодей.
Au diable les super-héros - je suis le super-vilain.
Вместо багажа ношу в сумке блядей.
Au lieu de bagages, je porte des salopes dans mon sac.
Я называю кулаки свои братьями Кличко.
J’appelle mes poings mes frères Klitschko.
Мои идеи для картин своих байтерил Хичкок.
Mes idées pour mes tableaux sont byte-rifiées par Hitchcock.
Язык твой липнет к клитору прямо как банный лист
Ta langue colle à ton clitoris comme une serviette de bain
А Раут не бомбит пилоток - Раут пацифист.
Et Raout ne bombarde pas les femmes - Raout est un pacifiste.
Тони - детонатор. О помощи экспертов взывай.
Tony est le détonateur. Fais appel à l’aide des experts.
Там где я начал читать - эпицентр взрыва.
j’ai commencé à lire - l’épicentre de l’explosion.
Хахаха! Абракадабра!
Hahaha ! Abracadabra !
Зло тебя не доведёт до добра, брат.
Le mal ne te mènera pas au bien, mon frère.
Когда злой, превращаюсь в Халка - амбал Раут
Quand je suis méchant, je me transforme en Hulk - Raout le muscle
Своей махаю палкой - Абракадабра!
Je brandis mon bâton - Abracadabra !
Хахаха! Абракадабра!
Hahaha ! Abracadabra !
Зло тебя не доведёт до добра, брат.
Le mal ne te mènera pas au bien, mon frère.
Когда злой, превращаюсь в Халка - амбал Раут
Quand je suis méchant, je me transforme en Hulk - Raout le muscle
Своей махаю палкой - Абракадабра!
Je brandis mon bâton - Abracadabra !
Я превращаюсь ночью в зверя. Абракадабра!
La nuit, je me transforme en bête. Abracadabra !
Закрывайте ночью двери, а то приду сожрать вас.
Fermez vos portes la nuit, sinon je viendrai vous dévorer.
Я вою на луну и бегаю в ночи голый.
Je hurle à la lune et je cours nu dans la nuit.
Что-то перебрал с панчами - я панчеболик.
J’ai un peu trop bu de panches - je suis un panche-boulimique.
Ты не услышишь никогда добра от Тони.
Tu n’entendras jamais le bien de Tony.
Ты мог бы пойти на дно, но говно не тонет!
Tu aurais pu aller au fond, mais la merde ne coule pas !
Я смотрю в зеркало - вижу там злого двойника.
Je me regarde dans le miroir - je vois mon sosie maléfique.
Рукой залез тебе в прямо в рот - слово дай мне, гад!
Je te mets la main dans la bouche - fais-moi un serment, salaud !
Мне мама в детстве говорила: "не водись с ним, он плохой!"
Ma mère me disait quand j’étais enfant : « Ne traîne pas avec lui, il est méchant ! »
Теперь мамы плохих не дают водиться со мной.
Maintenant, les mères ne laissent plus leurs enfants méchants traîner avec moi.
Твоя фрау, взяв на клык, хочет ещё отведать.
Ta femme, prenant la morsure, veut en reprendre une bouchée.
Я Франкенштейна монстр - у меня хер от негра.
Je suis le monstre de Frankenstein - j’ai une bite de noir.
На тебе ящик. Сыграй в игру. Признай, я крут.
Voilà une boîte pour toi. Joue au jeu. Avoue, je suis cool.
Раут - тигр из леса - Tiger Woods.
Raout est un tigre de la forêt - Tiger Woods.
Психика людей прямо как карточный дом:
La psyché des gens est comme un château de cartes :
Послушав мои треки - у психиатра приём.
Après avoir écouté mes morceaux - rendez-vous chez le psychiatre.
Хахаха! Абракадабра!
Hahaha ! Abracadabra !
Зло тебя не доведёт до добра, брат.
Le mal ne te mènera pas au bien, mon frère.
Когда злой, превращаюсь в Халка - амбал Раут
Quand je suis méchant, je me transforme en Hulk - Raout le muscle
Своей махаю палкой - Абракадабра!
Je brandis mon bâton - Abracadabra !
Хахаха! Абракадабра!
Hahaha ! Abracadabra !
Зло тебя не доведёт до добра, брат.
Le mal ne te mènera pas au bien, mon frère.
Когда злой, превращаюсь в Халка - амбал Раут
Quand je suis méchant, je me transforme en Hulk - Raout le muscle
Своей махаю палкой - Абракадабра!
Je brandis mon bâton - Abracadabra !






Attention! Feel free to leave feedback.