Lyrics and translation Тони Раут - Кровавая мэри

Кровавая мэри

не мог поверить в то, что можешь быть такой красивой
Кровавая Мэри, собраться не по силам
Ты выпила всю кровь, мою кровь, детка
Ты выпила всю кровь, мою кровь, детка
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
...как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Хэй, бармен, мне Jack и Колу
Жду совета утолить чем бы голод
А, а, летит евро, доллар
Малышка строит глазки мне — мы знакомы?
Парни отдыхают с водкой и адреналином
С нами дамы рядом круче Адрианы Лима
И для неё мои слова, как УЗИ в лоб!
Совесть убегает от меня, как Усейн Болт
Я в райском саду, вокруг немерено дам
Сегодня упиваюсь кровью
Брат, Кровавую Мэри мне дай
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
...как рокстар
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Я не мог поверить в то, что можешь быть такой красивой
Кровавая Мэри, собраться не по силам
Ты выпила всю кровь, мою кровь, детка
Ты выпила всю кровь, мою кровь, детка
Я не мог поверить в то, что можешь быть такой красивой
Кровавая Мэри, собраться не по силам
Ты выпила всю кровь, мою кровь, детка
Ты выпила всю кровь, мою кровь, детка
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
...как рокстар
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Хэй, друг! Мне Лонг-Айленд!
Малышка, всё нормально, Билли Бонс платит
О-о! Щелчок пальца, и с тебя слетает на пол платье
Детка, я отшельник, к чёрту ваши отношения
Но красотки виснут мне на шею, словно украшения
Бухло заходит, как вода. Я на танцполе, как Ван-Дамм
Инста-сториз я заснял, выпил за столик к нам, братан!
Малышка в курсе, что взбодрю, как амфетамин
Ловко пальцами орудую, как гитарист
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
...как рокстар
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Сегодня сдохну, как рокстар!
Я не мог поверить в то, что можешь быть такой красивой
Кровавая Мэри, собраться не по силам
Ты выпила всю кровь, мою кровь, детка
Ты выпила всю кровь, мою кровь, детка
Я не мог поверить в то, что можешь быть такой красивой
Кровавая Мэри, собраться не по силам
Ты выпила всю кровь, мою кровь, детка
Ты выпила всю кровь, мою кровь, детка

Bloody Mary

Je ne pouvais pas croire que tu puisses être si belle
Bloody Mary, impossible de se remettre
Tu as bu tout le sang, mon sang, ma chérie
Tu as bu tout le sang, mon sang, ma chérie
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
... comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Hé, barman, donne-moi un Jack et un Cola
J'attends des conseils pour calmer ma faim
Ah, ah, l'euro vole, le dollar
La petite me fait des yeux - on se connaît ?
Les mecs se détendent avec de la vodka et de l'adrénaline
Les dames avec nous sont plus cool qu'Adriana Lima
Et pour elle, mes mots sont comme une échographie en plein front !
La conscience s'enfuit de moi, comme Usain Bolt
Je suis dans un jardin paradisiaque, il y a des tonnes de filles autour
Je me gave de sang aujourd'hui
Frère, donne-moi un Bloody Mary
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
... comme une rockstar
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je ne pouvais pas croire que tu puisses être si belle
Bloody Mary, impossible de se remettre
Tu as bu tout le sang, mon sang, ma chérie
Tu as bu tout le sang, mon sang, ma chérie
Je ne pouvais pas croire que tu puisses être si belle
Bloody Mary, impossible de se remettre
Tu as bu tout le sang, mon sang, ma chérie
Tu as bu tout le sang, mon sang, ma chérie
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
... comme une rockstar
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Hé, mec ! Donne-moi un Long Island !
Ma chérie, tout va bien, Billy Bones paie
Oh-oh ! Un claquement de doigts, et ta robe tombe par terre
Chérie, je suis un ermite, au diable vos relations
Mais les belles me collent au cou, comme des décorations
L'alcool coule comme de l'eau. Je suis sur la piste de danse, comme Van-Damme
J'ai filmé des stories Insta, j'ai bu à notre table, mon pote !
La petite sait que je vais la booster, comme de l'amphétamine
Je manipule mes doigts avec habileté, comme un guitariste
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
... comme une rockstar
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je vais mourir aujourd'hui, comme une rockstar !
Je ne pouvais pas croire que tu puisses être si belle
Bloody Mary, impossible de se remettre
Tu as bu tout le sang, mon sang, ma chérie
Tu as bu tout le sang, mon sang, ma chérie
Je ne pouvais pas croire que tu puisses être si belle
Bloody Mary, impossible de se remettre
Tu as bu tout le sang, mon sang, ma chérie
Tu as bu tout le sang, mon sang, ma chérie