Тони Раут - Лофт - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Тони Раут - Лофт




Лофт
Loft
Нас пьяных несет Uber Black,
On nous conduit, toi et moi, ivres, dans un Uber Black,
Я втираю о любви тебе.
Je te raconte des histoires d'amour.
Нас пьяных несет Uber Black,
On nous conduit, toi et moi, ivres, dans un Uber Black,
Я втираю о любви.
Je te raconte des histoires d'amour.
Мы на месте, шеф, тормози.
On est arrivés, chauffeur, arrête-toi.
Она кусает ща мне прям в такси.
Elle me mord dans le taxi.
Прям в подъезде хочет так сильно.
Elle veut ça, juste devant l'immeuble.
Рвёт одежду, не дождавшись лифта.
Elle déchire ses vêtements, sans attendre l'ascenseur.
Твои ноги в воздух, как Lambo двери.
Tes jambes en l'air, comme les portes d'une Lamborghini.
Мы туда-сюда, прям как на качелях.
On va et vient, comme sur une balançoire.
Спускаю бабло на алко и дев.
Je dépense de l'argent en alcool et en filles.
Мне нужно больше узнать, где предел.
J'ai besoin d'en savoir plus, est la limite.
Ты ещё красивее, когда сверху на мне.
Tu es encore plus belle quand tu es sur moi.
Я спустился на землю, чтоб с ней улететь.
Je suis descendu sur terre pour m'envoler avec toi.
Раут - грязный подонок.
Raout, un sale type.
Да, можно везде.
Oui, on peut aller partout.
Нужно осторожнее -
Il faut faire attention -
Нет, но только не здесь.
Non, mais pas ici.
Она выходит с душа в красном белье.
Elle sort de la douche en lingerie rouge.
Ночью вместе скажем страсти "Привет!"
Ensemble, on dira "Bonjour" à la passion cette nuit.
Сучка испытает радость и гнев.
La salope va connaître la joie et la colère.
Бью её по жопе просит сильней.
Je la frappe sur les fesses, elle en veut plus.
Малышка, я снял этот лофт для нас.
Ma chérie, j'ai loué ce loft pour nous.
Соседям всё равно, можешь орать.
Les voisins s'en fichent, tu peux crier.
Малышка, я снял этот лофт для нас.
Ma chérie, j'ai loué ce loft pour nous.
Ты слишком долго тут, тебе пора.
Tu es restée trop longtemps ici, il est temps d'y aller.
Закончив под утро
En terminant au petit matin
Мне слить бы подругу;
J'aimerais bien me débarrasser de ma copine ;
Закончив под утро
En terminant au petit matin
Мне слить бы подругу.
J'aimerais bien me débarrasser de ma copine.
Забудь про бассейн,
Oublie la piscine,
Не нужен завтрак в постель.
Pas besoin de petit-déjeuner au lit.
Ты попала в тупик, поверь -
Tu es dans une impasse, crois-moi -
Тебе нужно уйти, вон дверь.
Il faut que tu partes, voilà la porte.
Да, я очень люблю секс с тобой;
Oui, j'aime beaucoup faire l'amour avec toi ;
Но, но, но хочу побыть наедине с собой.
Mais, mais, mais je veux être seul avec moi-même.
Больше радости нет, я потерял интерес.
Il n'y a plus de joie, j'ai perdu tout intérêt.
Тебе что-то не понятно? Одевайся, быстрей;
Tu ne comprends pas quelque chose ? Habille-toi, vite ;
Когда снова захочу напишу в Директ!
Quand je voudrai à nouveau, je t'écrirai en direct !
Не хочу, чтоб осталась (нет), на прощание целую.
Je ne veux pas que tu restes (non), je te fais un bisou d'adieu.
Закрываю за старой, чтобы пустить другую.
Je ferme la porte derrière la vieille pour laisser entrer une autre.
Она выходит с душа в красном белье.
Elle sort de la douche en lingerie rouge.
Ночью вместе скажем страсти "Привет!"
Ensemble, on dira "Bonjour" à la passion cette nuit.
Сучка испытает радость и гнев.
La salope va connaître la joie et la colère.
Бью её по жопе просит сильней.
Je la frappe sur les fesses, elle en veut plus.
Малышка, я снял этот лофт для нас.
Ma chérie, j'ai loué ce loft pour nous.
Соседям всё равно, можешь орать.
Les voisins s'en fichent, tu peux crier.
Малышка, я снял этот лофт для нас.
Ma chérie, j'ai loué ce loft pour nous.
Ты слишком долго тут, тебе пора.
Tu es restée trop longtemps ici, il est temps d'y aller.






Attention! Feel free to leave feedback.