Тося Чайкина - СЛАДКОЕ ❁ ЛЕТО - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Тося Чайкина - СЛАДКОЕ ❁ ЛЕТО




СЛАДКОЕ ❁ ЛЕТО
L'ÉTÉ DOUX ❁
Розовый закат
Le coucher de soleil rose
Льется по плечам
Coule sur tes épaules
Мы играли в бадминтон
Nous jouions au badminton
Пока у нас ничья
Jusqu'à ce qu'on soit à égalité
Падали в песок
On tombait dans le sable
Ветер одичал
Le vent s'est déchaîné
А на губах виднелась стёртая печаль
Et sur tes lèvres on voyait la tristesse effacée
Ах, это сладкое лето
Ah, cet été doux
Создатель секрета
Créateur du secret
Про тебя и меня
De toi et de moi
И никто не заметил
Et personne n'a remarqué
Как попали мы в сети
Comment nous sommes tombés dans les filets
И сплелись языками огня
Et nous sommes entrelacés par des langues de feu
Розовый закат
Le coucher de soleil rose
Красные глаза
Des yeux rouges
Ты дарил цветы, но ничего не обещал
Tu offrais des fleurs, mais tu ne promettais rien
Я была права, ты не навсегда
J'avais raison, tu n'es pas pour toujours
И мы теперь танцуем в разных городах
Et maintenant nous dansons dans des villes différentes
В разных городах
Dans des villes différentes
В разных городах
Dans des villes différentes
В разных городах
Dans des villes différentes
В разных городах
Dans des villes différentes
В разных городах
Dans des villes différentes
В разных городах
Dans des villes différentes
В разных городах
Dans des villes différentes
В разных городах
Dans des villes différentes
Я так хочу забыть тебя
J'ai tellement envie de t'oublier
Тебя, тебя
Toi, toi
Я так хочу забыть тебя
J'ai tellement envie de t'oublier
Тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
Toi, toi, toi, toi, toi, toi
Ах, это сладкое лето
Ah, cet été doux
Создатель секрета
Créateur du secret
Про тебя и меня
De toi et de moi
И никто не заметил
Et personne n'a remarqué
Как попали мы в сети
Comment nous sommes tombés dans les filets
И сплелись языками огня
Et nous sommes entrelacés par des langues de feu
Ах это сладкое лето
Ah cet été doux
Создатель секрета
Créateur du secret
Про тебя и меня
De toi et de moi
И никто не заметил
Et personne n'a remarqué
Как попали мы в сети
Comment nous sommes tombés dans les filets
И сплелись языками огня
Et nous sommes entrelacés par des langues de feu
Забудь меня
Oublie-moi
Забудь меня
Oublie-moi
Забудь меня
Oublie-moi





Writer(s): тося чайкина, максим еремин


Attention! Feel free to leave feedback.