Тося Чайкина - ХВАТИТ - translation of the lyrics into French
Тося Чайкина ХВАТИТ

Тося Чайкина - ХВАТИТ

Lyrics and translation Тося Чайкина - ХВАТИТ




ХВАТИТ
ASSEZ
Хватит хватит
Assez, assez
Убегать от проблем
Fuir les problèmes
Тебе нужно решать их
Tu dois les résoudre
Тебе нужно решать их, а
Tu dois les résoudre, et
Тратить тратить
Dépenser, dépenser
И ловить кайф
Et profiter
Запишите в тетради
Écris-le dans ton cahier
Запишите в тетради, м
Écris-le dans ton cahier, mon
Ластик ластик
Une gomme, une gomme
Не сотрёт тот факт
Ne peut pas effacer ce fait
Если ты предатель
Si tu es un traître
Если ты предатель, братик
Si tu es un traître, mon frère
Я бью точно в цель и всегда так
Je frappe juste à la cible et toujours comme ça
Словно математик
Comme un mathématicien
Словно математик
Comme un mathématicien
Уравнений я не знала, как решать их
Je ne savais pas comment résoudre les équations
Школа была для меня исчадием ада
L'école était pour moi un enfer
Куча буллинга и непонятных ситуаций
Un tas d'intimidation et de situations incompréhensibles
Море слёз и страха, что ты не такой как надо
Une mer de larmes et de peur, que tu n'es pas comme il faut
Да, я понимаю, проще быть на негативе
Oui, je comprends, c'est plus facile d'être négatif
Но гораздо интересней распознать свой стиль
Mais il est beaucoup plus intéressant de reconnaître son style
Убирайся в голове, и у себя в квартире
Nettoie-toi la tête et ta maison
И ты сможешь накопить намного больше миль
Et tu pourras accumuler beaucoup plus de miles
По жизни больше миль ты сможешь накопить
Tu pourras accumuler beaucoup plus de miles dans la vie
Пожалуйста не трусь, пожалуйста поверь
S'il te plaît, ne te laisse pas aller, s'il te plaît, crois-moi
По жизни больше миль ты сможешь накопить
Tu pourras accumuler beaucoup plus de miles dans la vie
Пожалуйста не трусь, пожалуйста пожалуйста поверь
S'il te plaît, ne te laisse pas aller, s'il te plaît, s'il te plaît, crois-moi
Хватит хватит
Assez, assez
Убегать от проблем
Fuir les problèmes
Тебе нужно решать их
Tu dois les résoudre
Тебе нужно решать их, а
Tu dois les résoudre, et
Тратить тратить
Dépenser, dépenser
И ловить кайф
Et profiter
Запишите в тетради
Écris-le dans ton cahier
Запишите в тетради, м
Écris-le dans ton cahier, mon
Ластик ластик
Une gomme, une gomme
Не сотрёт тот факт
Ne peut pas effacer ce fait
Если ты предатель
Si tu es un traître
Если ты предатель, братик
Si tu es un traître, mon frère
Я бью точно в цель и всегда так
Je frappe juste à la cible et toujours comme ça
Словно математик
Comme un mathématicien
Словно математик
Comme un mathématicien
Я хотела убежать из каждой школы
Je voulais m'échapper de chaque école
У меня получалось минут на 60
Je réussissais pendant 60 minutes
Так больно, когда дети детям скалят зубы
C'est tellement douloureux quand les enfants font peur aux enfants
За внешний вид, и то, как раскрывается душа
Pour l'apparence physique et la façon dont l'âme s'ouvre
Да, я понимаю, проще быть на негативе
Oui, je comprends, c'est plus facile d'être négatif
Но гораздо интересней распознать свой стиль
Mais il est beaucoup plus intéressant de reconnaître son style
Убирайся в голове, и у себя в квартире
Nettoie-toi la tête et ta maison
И ты сможешь накопить намного больше миль
Et tu pourras accumuler beaucoup plus de miles
Намного больше миль ты сможешь накопить
Tu pourras accumuler beaucoup plus de miles
Пожалуйста не трусь, пожалуйста поверь
S'il te plaît, ne te laisse pas aller, s'il te plaît, crois-moi
Намного больше миль ты сможешь накопить
Tu pourras accumuler beaucoup plus de miles
Пожалуйста не трусь, пожалуйста пожалуйста поверь
S'il te plaît, ne te laisse pas aller, s'il te plaît, s'il te plaît, crois-moi
Хватит хватит
Assez, assez
Убегать от проблем
Fuir les problèmes
Тебе нужно решать их
Tu dois les résoudre
Тебе нужно решать их, а
Tu dois les résoudre, et
Тратить тратить
Dépenser, dépenser
И ловить кайф
Et profiter
Запишите в тетради
Écris-le dans ton cahier
Запишите в тетради, м
Écris-le dans ton cahier, mon
Ластик ластик
Une gomme, une gomme
Не сотрёт тот факт
Ne peut pas effacer ce fait
Если ты предатель
Si tu es un traître
Если ты предатель, братик
Si tu es un traître, mon frère
Я бью точно в цель и всегда так
Je frappe juste à la cible et toujours comme ça
Словно математик
Comme un mathématicien
Словно математик
Comme un mathématicien
Хватит хватит
Assez, assez
Убегать от проблем
Fuir les problèmes
Тебе нужно решать их
Tu dois les résoudre
Тебе нужно решать их, а
Tu dois les résoudre, et
Тратить тратить
Dépenser, dépenser
И ловить кайф
Et profiter
Запишите в тетради
Écris-le dans ton cahier
Запишите в тетради, м
Écris-le dans ton cahier, mon
Ластик ластик
Une gomme, une gomme
Не сотрёт тот факт
Ne peut pas effacer ce fait
Если ты предатель
Si tu es un traître
Если ты предатель, братик
Si tu es un traître, mon frère
Я бью точно в цель и всегда так
Je frappe juste à la cible et toujours comme ça
Словно математик
Comme un mathématicien
Словно математик
Comme un mathématicien




Тося Чайкина - ПРЯМО СЕЙЧАС
Album
ПРЯМО СЕЙЧАС
date of release
31-07-2020

1 НЕЗНАКОМАЯ ДУША
2 ОДИН В КОМНАТЕ
3 СНАЧАЛА
4 ДРУЗЬЯМ
5 I DON'T CARE
6 ЛАЛАЛА
7 ПОДАЛЬШЕ ОТ ТЕБЯ
8 АБЬЮЗЕР
9 НА ЮГ
10 ХВАТИТ
11 ПРАВДА
12 ТАНЦУЙ ПРЯМО СЕЙЧАС
13 СОЗДАВАЙ СВОЙ МИР
Attention! Feel free to leave feedback.