Toše Proeski - Jedina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toše Proeski - Jedina




Magla na mom prozoru miriše na nevolju
Туман в моем окне пахнет неприятностью
Noćas sam ti tako sam
Я так одинок для тебя сегодня вечером
Kiša pere ulice, gdje si, moja ludice
Дождь моет улицы, где ты, моя сумасшедшая
Još bi' nešto da ti dam
Еще бы' что-нибудь дать тебе
I neka noćas grmi i nek se duša mrvi
И пусть гремит сегодня вечером, и пусть душа крошится
Samo da ti čujem glas
Просто чтобы услышать твой голос
Priznajem pred svima, lutam vjekovima
Я признаюсь перед всеми, я блуждаю веками
Tražim tebe, tražim nas
Я ищу тебя, я ищу нас
Jedina, šta si mi uradila
Единственная, что ты сделала со мной
Srce mi je pustinja, ljubav je presušila
Мое сердце пустыня, любовь иссякла
Jedina, što me nisi pustila
Единственное, что ты не отпустила меня
Kad me nisi ljubila, jedina
Когда ты не целовала меня, ты единственная
I neka noćas grmi i nek se duša mrvi
И пусть гремит сегодня вечером, и пусть душа крошится
Samo da ti čujem glas
Просто чтобы услышать твой голос
Priznajem pred svima, lutam vjekovima
Я признаюсь перед всеми, я блуждаю веками
Tražim tebe, tražim nas
Я ищу тебя, я ищу нас
Jedina, šta si mi uradila
Единственная, что ты сделала со мной
Srce mi je pustinja, ljubav je presušila
Мое сердце пустыня, любовь иссякла
Jedina, što me nisi pustila
Единственное, что ты не отпустила меня
Kad me nisi ljubila, jedina
Когда ты не целовала меня, ты единственная
Jedina, šta si mi uradila
Единственная, что ты сделала со мной
Srce mi je pustinja, ljubav je presušila
Мое сердце пустыня, любовь иссякла
Jedina, šta si mi uradila
Единственная, что ты сделала со мной
Srce mi je pustinja, ljubav je presušila
Мое сердце пустыня, любовь иссякла
O, jedina, što me nisi pustila
О, единственная, что ты не отпустила меня
Kad me nisi ljubila, jedina
Когда ты не целовала меня, ты единственная
Jedina
Единственный





Writer(s): Boytronic, Miro Buljan, Da'real, Ivana Vrdoljak


Attention! Feel free to leave feedback.