Lyrics and translation Toše Proeski - Kad Srce Plati Stari Dug
Kucneš
u
sitni
sat
Стучать
в
крошечные
часы
Ne
znaš
da
nisam
sam
Ты
не
знаешь,
что
я
не
один.
Pored
mene
sad
Рядом
со
мной
сейчас
Spava
mi
na
grudima
Спит
на
моей
груди
Želiš
da
budem
tvoj
Ты
хочешь,
чтобы
я
был
твоим
Suza
u
oku
sja
Слеза
в
глазах
сияет
Idi,
kad
te
molim
Иди,
когда
я
тебя
умоляю.
Nisam
čovjek
ja
Я
не
человек.
Koga
si
zamišljala
Кого
ты
себе
представляла
Kad
srce
plati
stari
dug
Когда
сердце
платит
старый
долг
Kad
laste
odlete
na
jug
Когда
Ласточка
улетает
на
юг
Ja
mogu
s
vrijemena
na
vrijeme
Я
могу
время
от
времени
Da
ti
budem
samo
drug
Чтобы
быть
твоим
другом.
Kad
srce
plati
stari
dug
Когда
сердце
платит
старый
долг
I
kada
shvatiš
da
sam
njen
И
когда
ты
поймешь,
что
я
ее
I
znaj
da
sve
je
tren
И
знай,
что
все
это
мгновение
Kad
srce
plati
stari
dug
Когда
сердце
платит
старый
долг
Kad
laste
odlete
na
jug
Когда
Ласточка
улетает
на
юг
Ja
mogu
s
vrijemena
na
vrijeme
Я
могу
время
от
времени
Da
ti
budem
samo
drug
Чтобы
быть
твоим
другом.
Kad
srce
plati
stari
dug
Когда
сердце
платит
старый
долг
I
kada
shvatiš
da
sam
njen
И
когда
ты
поймешь,
что
я
ее
I
znaj
da
sve
je
tren
И
знай,
что
все
это
мгновение
(Kad
srce
plati
stari
dug)
(Когда
сердце
платит
старый
долг)
Kad
srce
plati
stari
dug
Когда
сердце
платит
старый
долг
Kad
laste
odlete
na
jug
Когда
Ласточка
улетает
на
юг
Ja
mogu
s
vrijemena
na
vrijeme
Я
могу
время
от
времени
Da
ti
budem
drug
Быть
твоим
другом.
Kad
srce
plati
stari
dug
Когда
сердце
платит
старый
долг
Kad
laste
odlete
na
jug
Когда
Ласточка
улетает
на
юг
Ja
mogu
s
vrijemena
na
vrijeme
Я
могу
время
от
времени
Da
ti
budem
drug
Быть
твоим
другом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lj Mirkovski, O. Nedelkovski
Attention! Feel free to leave feedback.