Toše Proeski - Mala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toše Proeski - Mala




Mala
Малышка
Ne znam adresu ni broj, a gdje si ti?
Не знаю адреса, ни номера, где же ты?
Ostajem zauvijek tvoj, a gdje si ti?
Остаюсь навсегда твоим, где же ты?
Mala, uspomene izjedaju
Малышка, воспоминания съедают
Spreman na predaju, otkačen, odbačen
Готов сдаться, отчаявшийся, брошенный
Živim od sjećanja
Живу воспоминаниями
Srca nam puna, a jutro nas budi
Наши сердца полны, а утро будит нас
Na istome uzglavlju
На одной подушке
I kao praznik, tako nam počinje dan
И как праздник, начинается наш день
Poljubac, zagrljaj, dijelimo sreću
Поцелуй, объятия, делим счастье
Sa osmijehom i ljubavlju
С улыбкой и любовью
Suviše lijepo, naglo je prekinut san (yeah)
Слишком красиво, сон резко прервался (yeah)
Tvog srca podstanar, a gdje si ti?
Твоего сердца жилец, где же ты?
Obična potrošna stvar, a gdje si ti?
Обычная вещь на раз, где же ты?
Ej, mala, ja na sve pristajem
Эй, малышка, я на все согласен
Krivicu priznajem, povrijeđen, pobijeđen
Вину признаю, раненый, побежденный
Živim od sjećanja
Живу воспоминаниями
Srca nam puna, a jutro nas budi
Наши сердца полны, а утро будит нас
Na istome uzglavlju
На одной подушке
I kao praznik, tako nam počinje dan
И как праздник, начинается наш день
Poljubac, zagrljaj, dijelimo sreću
Поцелуй, объятия, делим счастье
Sa osmijehom i ljubavlju
С улыбкой и любовью
Suviše lijepo, naglo je prekinut san
Слишком красиво, сон резко прервался
Srca nam puna, a jutro nas budi
Наши сердца полны, а утро будит нас
Na istome uzglavlju
На одной подушке
I kao praznik, tako nam počinje dan (yeah)
И как праздник, начинается наш день (yeah)
Poljubac, zagrljaj, dijelimo sreću
Поцелуй, объятия, делим счастье
Sa osmijehom i ljubavlju
С улыбкой и любовью
Suviše lijepo, naglo je prekinut san
Слишком красиво, сон резко прервался





Writer(s): Bora đorđević, Toše Proeski


Attention! Feel free to leave feedback.