Toše Proeski - Mesto zlocina - live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toše Proeski - Mesto zlocina - live




I rekoh ti i to sto ne mislim
И я сказал тебе то, что не думаю.
I nije mi ni malo neprijatno
И я не чувствую себя неловко.
I rekoh ti da sad sam zauzet
И я сказал тебе, что сейчас я занят.
I da mi je ovo vrijeme kao zlatno
И что это время для меня как золото
I rekoh ti ma ne,
И я сказал тебе нет.,
ne drzi me
Не держи меня
jer htio bih novi cd
Потому что я хочу новый компакт-диск
sad da stavim
Теперь я положу
I dodaj mi molim te
И передай мне пожалуйста
moj mobilni
Мой мобильный
jer hitno moram
Потому что мне срочно нужно
nekom da se javim
Кому-нибудь ответить
A bio sam spreman
И я был готов
da zbog tebe ginem
Что из-за тебя я умираю
I hiljadu i jednu
И тысячу и одну
zvijezdu da ti skinem
Чтобы снять звезду
I ucinim sve sto samo pozelis
И я делаю все, что ты хочешь
Ne, ne boj se ne
Нет, не бойся.
bice ti dobro i bez mene
Ты будешь в порядке и без меня
Ma naci ces jos jedan
Ты найдешь еще один.
kofer za uspomene
Чемодан для воспоминаний
Kad umrem ti naci ces
Когда я умру, ты найдешь
vremena i nacina
Время и путь
Da svratis na mesto
Заскочить на место
svog zlocina
Его преступление
svog zlocina
Его преступление
I rekoh ti da se ne zanosis
И я сказал тебе не увлекаться.
I da od nas vise
И что больше нас
nista stvarno nema
Ничего действительно нет
Da ne molis
Не molis
da te vise ne cujem
Я тебя больше не слышу.
Da smiris se
Чтобы успокоиться
i odes bez problema
И Одес без проблем





Writer(s): Phoebus Tassopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.