Toše Proeski - Najljepše moje - translation of the lyrics into French
Toše Proeski Najljepše moje

Toše Proeski - Najljepše moje

Lyrics and translation Toše Proeski - Najljepše moje




Najljepše moje
Mon plus beau
Najljepše moje
Mon plus beau
Kada riječi otrovne
Quand les mots toxiques
Ubiju nježnost
Tuer la tendresse
Slome najbolje
Briser le meilleur
Strast bez razuma
La passion sans raison
Ruku pod ruku
Main dans la main
Bili smo svoji i ničiji
Nous étions les nôtres et à personne
S kojom lakoćom
Avec quelle facilité
Vjerni i nevjerni
Fidèles et infidèles
Zbog sujete i gluposti
À cause de l'orgueil et de la stupidité
Nismo uspjeli
Nous n'avons pas réussi
Vjeruj mi, nisam namjerno
Crois-moi, je ne l'ai pas fait exprès
Svaku riječ da mogu ja bih povuk'o
Chaque mot que je peux, je le reprendrais
Ponosni dotakli smo dno
Nous avons touché le fond avec fierté
Mogu da te ne volim
Je peux ne pas t'aimer
Ne i da zaboravim
Pas et oublier
Neoprostivo si mi dužna
Tu me dois une dette impardonnable
Zbog tog
Pour ça
Ruku pod ruku
Main dans la main
Bili smo svoji i ničiji
Nous étions les nôtres et à personne
S kojom lakoćom
Avec quelle facilité
Vjerni i nevjerni
Fidèles et infidèles
Strast bez razuma
La passion sans raison
Moram večeras
Je dois ce soir
Svoj bijes da potrošim
Dépenser ma colère
Još jednu u nizu
Encore une fois dans une série
Mjesto tebe zagrlim
À ta place, je t'embrasse
Zbog sujete i gluposti
À cause de l'orgueil et de la stupidité
Nismo uspjeli
Nous n'avons pas réussi
Vjeruj mi, nisam namjerno
Crois-moi, je ne l'ai pas fait exprès
Svaku riječ da mogu ja bih povuk'o
Chaque mot que je peux, je le reprendrais
Ponosni dotakli smo dno
Nous avons touché le fond avec fierté
Mogu da te ne volim
Je peux ne pas t'aimer
Ne i da zaboravim
Pas et oublier
Neoprostivo si mi dužna
Tu me dois une dette impardonnable
Zbog tog
Pour ça
Vjeruj mi, nisam namjerno
Crois-moi, je ne l'ai pas fait exprès
Svaku riječ da mogu ja bih povuk'o
Chaque mot que je peux, je le reprendrais
Ponosni dotakli smo dno
Nous avons touché le fond avec fierté
Mogu da te ne volim
Je peux ne pas t'aimer
Ne i da zaboravim
Pas et oublier
Neoprostivo si mi dužna
Tu me dois une dette impardonnable
Zbog tog
Pour ça




Writer(s): N. Lekovic, Z. Lekovic
Toše Proeski - Igra bez granica
Album
Igra bez granica

1 Jos I Danas Zamirisi Tresnja
2 Mjesecina
3 Nesanica
4 Vezi Me Za Sebe
5 Ubijas Me Usnama
6 Volim Osmijeh Tvoj
7 Najljepše moje
8 Nesanica - Remix
Attention! Feel free to leave feedback.