Lyrics and translation Toše Proeski - Son Egzoticen

Son Egzoticen

Son, cuden son
Zolto oboen
Vo nekoja zemja dalecna
Miris opoen
Pesok, tragovi
Mi sepotat vetrovi
Po niv odam jas
Za da doznaam
Kade si...
Kako dzvezden prav ti negde iscezna
Te molev nemoj da me ostavas sam
Od sonot da se razbudam
Ne ne, ne ne.
Istok
Soncev zrak i son egzoticen
So nego pak se rodi noviot den
No bez tebe
Sam bez tebe osamen
Son, cuden son
Zolto oboen
Vo nekoja zemja dalecna
Miris opoen
Prosti mi
Mi rece ti
Vidov sjaj
Vo oci kosi.
(Kako dzvezden prav ti negde iscezna)
(Te molev nemoj da me ostavas sam)
(Od sonot da se razbudam)
(Ne ne, ne ne)
I pak
Kako dzvezden prav ti negde iscezna
Te molev nemoj da me ostavas sam
Od sonot da se razbudam
Ne ne, ne neeee.
Istok
Soncev zrak i son egzoticen
So nego pak se rodi noviot den
No bez tebe
Sam bez tebe osamen

Экзотический сон

Сон, странный сон
Желтого цвета
В какой-то далекой стране
Пьянящий аромат
Песок, следы
Мне шепчут ветра
По ним иду я
Чтобы узнать
Где ты...
Как звездная пыль ты где-то исчезла
Я умолял тебя, не оставляй меня одного
Из сна бы проснуться
Нет, нет, нет, нет.
Восток
Солнечный луч и сон экзотический
С ним снова родился новый день
Но без тебя
Один без тебя, одинок
Сон, странный сон
Желтого цвета
В какой-то далекой стране
Пьянящий аромат
Прости меня
Сказала ты мне
Увидела сияние
В глазах, волосах.
(Как звездная пыль ты где-то исчезла)
(Я умолял тебя, не оставляй меня одного)
(Из сна бы проснуться)
(Нет, нет, нет, нет)
И снова
Как звездная пыль ты где-то исчезла
Я умолял тебя, не оставляй меня одного
Из сна бы проснуться
Нет, нет, нет, нет.
Восток
Солнечный луч и сон экзотический
С ним снова родился новый день
Но без тебя
Один без тебя, одинок