Lyrics and translation Toše Proeski - The Hardest Thing
I
sleep
all
night
Je
dors
toute
la
nuit
Right
by
your
side
Juste
à
côté
de
toi
I
love
to
hear
J'adore
entendre
Your
breathing,
breathing
Ta
respiration,
respiration
The
morning
light
La
lumière
du
matin
Opens
my
eyes
Ouvre
mes
yeux
It's
nearly
time
Il
est
presque
temps
For
leaving,
leaving
De
partir,
partir
I
know
that
it
seems
Je
sais
que
cela
semble
Like
it's
easy
for
me
Comme
si
c'était
facile
pour
moi
Oh,
I
wish
you
could
feel
Oh,
j'aimerais
que
tu
puisses
sentir
What's
going
on
inside
Ce
qui
se
passe
à
l'intérieur
It's
the
hardest
thing
I
ever
have
to
do
C'est
la
chose
la
plus
difficile
que
j'aie
jamais
eue
à
faire
To
walk
away
from
you
S'éloigner
de
toi
When
I
wanna
hold
you
Quand
j'ai
envie
de
te
tenir
It's
the
hardest
thing
in
every
single
day
C'est
la
chose
la
plus
difficile
de
chaque
jour
To
have
to
turn
away
De
devoir
me
détourner
I
want
you
to
know
that
Je
veux
que
tu
saches
que
This
is
the
hardest
thing
C'est
la
chose
la
plus
difficile
End
of
the
day
En
fin
de
journée
Is
years
away
C'est
dans
des
années
I
close
my
eyes
Je
ferme
les
yeux
To
see
your
face
Pour
voir
ton
visage
The
more
I
wait
Plus
j'attends
The
longer
it
takes
Plus
cela
prend
du
temps
It
feels
like
time
On
dirait
que
le
temps
Is
standing
still
Est
immobile
Wherever
you
go
Où
que
tu
ailles
Whatever
you
do
Quoi
que
tu
fasses
I
want
you
to
know
Je
veux
que
tu
saches
That
you're
on
my
mind
Que
tu
es
dans
mon
esprit
It's
the
hardest
thing
I
ever
have
to
do
C'est
la
chose
la
plus
difficile
que
j'aie
jamais
eue
à
faire
To
walk
away
from
you
S'éloigner
de
toi
When
I
wanna
hold
you
Quand
j'ai
envie
de
te
tenir
It's
the
hardest
thing
in
every
single
day
C'est
la
chose
la
plus
difficile
de
chaque
jour
To
have
to
turn
away
De
devoir
me
détourner
I
want
you
to
know
that
Je
veux
que
tu
saches
que
This
is
the
hardest
thing
C'est
la
chose
la
plus
difficile
Just
to
let
go
of
your
hand
Juste
pour
te
lâcher
la
main
It's
the
hardest
thing
C'est
la
chose
la
plus
difficile
To
make
you
understand
Pour
te
faire
comprendre
That
to
love
you,
feel
you
Que
de
t'aimer,
de
te
sentir
'Til
the
time
I
see
you
again
Jusqu'à
ce
que
je
te
revoie
It's
the
hardest
thing
C'est
la
chose
la
plus
difficile
It's
the
hardest
thing
I
ever
have
to
do
C'est
la
chose
la
plus
difficile
que
j'aie
jamais
eue
à
faire
To
walk
away
from
you
S'éloigner
de
toi
When
I
wanna
hold
you
Quand
j'ai
envie
de
te
tenir
It's
the
hardest
thing
in
every
single
day
C'est
la
chose
la
plus
difficile
de
chaque
jour
To
have
to
turn
away
De
devoir
me
détourner
I
want
you
to
know
that
Je
veux
que
tu
saches
que
This
is
the
hardest
thing
C'est
la
chose
la
plus
difficile
I
sleep
all
night
Je
dors
toute
la
nuit
Right
by
your
side
Juste
à
côté
de
toi
I
love
to
hear
J'adore
entendre
Your
breathing,
breathing
Ta
respiration,
respiration
Rate the translation
1
Zajdi, zajdi jasno sonce
2 Ostala si uvijek ista
3 Igra bez granica
4 Meni hvala nijedno
5 The Hardest Thing
6 Soba za tugu
7 Hej Plavooka, Hej Bosonoga
8 Što Si Otišla...
9 Jos I Danas Zamirisi Tresnja
10 Jedina
11 Mala
12 Nikada
13 Poljsko Cvijece
14 Još Uvek Sanjam Da Smo Zajedno
15 Kad Varas Ti
16 Kad Srce Plati Stari Dug
17 Oprosti
18 Najljepše moje
2 Ostala si uvijek ista
3 Igra bez granica
4 Meni hvala nijedno
5 The Hardest Thing
6 Soba za tugu
7 Hej Plavooka, Hej Bosonoga
8 Što Si Otišla...
9 Jos I Danas Zamirisi Tresnja
10 Jedina
11 Mala
12 Nikada
13 Poljsko Cvijece
14 Još Uvek Sanjam Da Smo Zajedno
15 Kad Varas Ti
16 Kad Srce Plati Stari Dug
17 Oprosti
18 Najljepše moje
Attention! Feel free to leave feedback.