Lyrics and translation Три дня дождя - Безразличие

Безразличие

За окном суета, посмотри на меня
Я курю сигареты, выпил много вина
Гитара рядом со мной, напишу про это песню
Ебанутая любовь, мы никогда не будем вместе
Эта сука думает, что меня просто сломать
Эта сука не знает, что мне совсем поебать
Я растворился в необъятной тишине своего пульса
Теперь мне ничего не страшно, мне теперь не грустно

Я глуп, я пьян, смотри в глаза
Один во тьме и без тебя
Окно, вино, моя луна
От этих слов я без ума

А я лежу на подоконнике такой весь богемный
А за окном уже три дня дождя
А мама мониторит мои вены
А во мне уже пять миллиграмм феназепама
А во мне уже семь миллиграмм феназепама
А я лежу на подоконнике такой весь богемный
А за окном уже три дня дождя
А мама мониторит мои вены
А во мне уже пять миллиграмм феназепама
А во мне уже семь миллиграмм феназепама

Твои руки, м
Твои руки просто чудо
Они трогали меня во времена моих неврозов
Иногда я бываю очень конченным занудой
Иногда бывает рано, но никогда не будет поздно
Ну, а сейчас я лежу на подоконнике и мне всё до пизды
Мне всё до пизды, мне всё до пизды
Поебать, что вокруг, всё равно где пожар
Я один в пустоте, никого мне не жаль

Я глуп, я пьян, смотри в глаза
Один во тьме и без тебя
Окно, вино, моя луна
От этих слов я без ума (И как мне похуй, как мне похуй, как мне похуй)
Я глуп, я пьян, смотри в глаза
Один во тьме и без тебя
Окно, вино, моя луна
От этих слов я без ума

А я лежу на подоконнике такой весь богемный
А за окном уже три дня дождя
А мама мониторит мои вены
А во мне уже пять миллиграмм феназепама
А во мне уже семь миллиграмм феназепама
А я лежу на подоконнике такой весь богемный
А за окном уже три дня дождя
А мама мониторит мои вены
А во мне уже пять миллиграмм феназепама
А во мне уже семь миллиграмм феназепама

L'indifférence

Il y a de l'agitation dehors, regarde-moi
Je fume des cigarettes, j'ai bu beaucoup de vin
La guitare est à côté de moi, je vais écrire une chanson à ce sujet
Cet amour de fou, nous ne serons jamais ensemble
Cette salope pense qu'elle peut juste me briser
Cette salope ne sait pas que je m'en fous complètement
Je me suis dissous dans le silence immense de mon pouls
Maintenant, je n'ai plus peur de rien, je ne suis plus triste

Je suis stupide, je suis ivre, regarde-moi dans les yeux
Seul dans les ténèbres et sans toi
La fenêtre, le vin, ma lune
Je suis fou de ces mots

Et moi, je suis allongé sur le rebord de la fenêtre, tout bohème
Et dehors, il pleut depuis trois jours
Et maman surveille mes veines
Et j'ai déjà cinq milligrammes de phénazepam
Et j'ai déjà sept milligrammes de phénazepam
Et moi, je suis allongé sur le rebord de la fenêtre, tout bohème
Et dehors, il pleut depuis trois jours
Et maman surveille mes veines
Et j'ai déjà cinq milligrammes de phénazepam
Et j'ai déjà sept milligrammes de phénazepam

Tes mains, m
Tes mains sont un miracle
Elles me touchaient au temps de mes névroses
Parfois, je suis un rabat-joie fini
Parfois, c'est trop tôt, mais ce ne sera jamais trop tard
Et maintenant, je suis allongé sur le rebord de la fenêtre et je m'en fous de tout
Je m'en fous de tout, je m'en fous de tout
Je me fous de ce qui se passe autour, de toute façon, c'est le feu
Je suis seul dans le vide, je ne regrette personne

Je suis stupide, je suis ivre, regarde-moi dans les yeux
Seul dans les ténèbres et sans toi
La fenêtre, le vin, ma lune
Je suis fou de ces mots (Et je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous)
Je suis stupide, je suis ivre, regarde-moi dans les yeux
Seul dans les ténèbres et sans toi
La fenêtre, le vin, ma lune
Je suis fou de ces mots

Et moi, je suis allongé sur le rebord de la fenêtre, tout bohème
Et dehors, il pleut depuis trois jours
Et maman surveille mes veines
Et j'ai déjà cinq milligrammes de phénazepam
Et j'ai déjà sept milligrammes de phénazepam
Et moi, je suis allongé sur le rebord de la fenêtre, tout bohème
Et dehors, il pleut depuis trois jours
Et maman surveille mes veines
Et j'ai déjà cinq milligrammes de phénazepam
Et j'ai déjà sept milligrammes de phénazepam