Lyrics and translation Три дня дождя - Демоны

Демоны

(И забуду сигареты на балконе)
(Я вернусь и посмотрю в зеркало на пороге)
(Чтобы демоны, демоны, демоны меня не одолели)
(Демоны, демоны, демоны меня не одолели...)
Я отправлюсь в дальний путь
И забуду сигареты на балконе
Я вернусь и посмотрю в зеркало на пороге
Чтобы демоны, демоны, демоны меня не одолели
Демоны, демоны, демоны меня не одолели
Друг
Твой друг
Твои ладони влажные
Словила ты ПА
Транки не спасут
Ты снова ищешь меня
А я всем телом и душой застрял в границах на час
Преисполняюсь алкоголем, будто в последний раз
А это небо устаёт тебя хоронить без конца
Я чувствую, как в мою грудь входит бензопила
Эти два грамма вернут мне моё лицо
Собаки лают, и я с ними
Но тебе всё равно
Я отправлюсь в дальний путь
И забуду сигареты на балконе
Я вернусь и посмотрю в зеркало на пороге
Чтобы демоны, демоны, демоны меня не одолели
Демоны, демоны, демоны меня не одолели
Я отправлюсь в дальний путь
И забуду сигареты на балконе
Я вернусь и посмотрю в зеркало на пороге
Чтобы демоны, демоны, демоны меня не одолели
Демоны, демоны, демоны меня не одолели
Все врут
Твой слух меня насквозь прошёл
Твой друг – новый круг
Ты зациклена в нём
Январь, июль
Неважно, когда
Это не повод для меня
Это не повод для меня
Тахикардия под дождём, ну и пусть
Я знаю точно, что убью твою грусть
Держись я с тобой через эти года
Я такой, как ты, вместе навсегда
Поговори со мной пожалуйста
Я вообще не могу пошевелиться
Они все вокруг меня, мне плохо, я ничего не вижу
Я отправлюсь в дальний путь
И забуду сигареты на балконе
Я вернусь и посмотрю в зеркало на пороге
Чтобы демоны, демоны, демоны меня не одолели
Демоны, демоны, демоны меня не одолели
Я отправлюсь в дальний путь
И забуду сигареты на балконе
Я вернусь и посмотрю в зеркало на пороге
Чтобы демоны, демоны, демоны меня не одолели
Демоны, демоны, демоны меня не одолели
Мы едем, меня родители достали, мне странно иногда желать
Каждый раз мутит, какой кошмар, я не знаю, что делать
Всё так и будет, это ебаный цикл
И меня мутит каждый раз, и нет когда
Когда я сижу на нем, у меня ужасный звон

Démons

(Et j'oublierai les cigarettes sur le balcon)
(Je reviendrai et je regarderai dans le miroir sur le seuil)
(Pour que les démons, les démons, les démons ne me submergent pas)
(Les démons, les démons, les démons ne me submergent pas...)
Je partirai pour un long voyage
Et j'oublierai les cigarettes sur le balcon
Je reviendrai et je regarderai dans le miroir sur le seuil
Pour que les démons, les démons, les démons ne me submergent pas
Les démons, les démons, les démons ne me submergent pas
Mon ami
Ton ami
Tes mains sont humides
Tu as eu une crise de panique
Les tranquillisants ne te sauveront pas
Tu me cherches encore
Et moi, je suis bloqué dans ces limites, corps et âme, pendant une heure
Je me remplis d'alcool, comme si c'était la dernière fois
Et ce ciel est fatigué de t'enterrer sans fin
Je sens une tronçonneuse entrer dans ma poitrine
Ces deux grammes me rendront mon visage
Les chiens aboient, et je suis avec eux
Mais tu t'en fiches
Je partirai pour un long voyage
Et j'oublierai les cigarettes sur le balcon
Je reviendrai et je regarderai dans le miroir sur le seuil
Pour que les démons, les démons, les démons ne me submergent pas
Les démons, les démons, les démons ne me submergent pas
Je partirai pour un long voyage
Et j'oublierai les cigarettes sur le balcon
Je reviendrai et je regarderai dans le miroir sur le seuil
Pour que les démons, les démons, les démons ne me submergent pas
Les démons, les démons, les démons ne me submergent pas
Tout le monde ment
Ton écoute m'a traversé
Ton ami, un nouveau cercle
Tu es obsédée par lui
Janvier, juillet
Peu importe quand
Ce n'est pas une raison pour moi
Ce n'est pas une raison pour moi
Tachycardie sous la pluie, et puis quoi
Je sais que je vais tuer ta tristesse
Tiens bon, je suis avec toi pendant toutes ces années
Je suis comme toi, ensemble pour toujours
Parle-moi s'il te plaît
Je ne peux même pas bouger
Ils sont tous autour de moi, je vais mal, je ne vois rien
Je partirai pour un long voyage
Et j'oublierai les cigarettes sur le balcon
Je reviendrai et je regarderai dans le miroir sur le seuil
Pour que les démons, les démons, les démons ne me submergent pas
Les démons, les démons, les démons ne me submergent pas
Je partirai pour un long voyage
Et j'oublierai les cigarettes sur le balcon
Je reviendrai et je regarderai dans le miroir sur le seuil
Pour que les démons, les démons, les démons ne me submergent pas
Les démons, les démons, les démons ne me submergent pas
On y va, mes parents m'ont épuisé, c'est étrange de souhaiter parfois
Chaque fois que ça me dégoûte, quel cauchemar, je ne sais pas quoi faire
Tout va continuer comme ça, c'est un putain de cycle
Et ça me dégoûte chaque fois, et pas quand
Quand je suis sur lui, j'ai un son terrible