Lyrics and translation Три дня дождя - Еле дыша

Еле дыша

Ты стоишь рядом с моим отраженьем
А твои слова укрывают меня
По координатам на пересеченье
Найти развлеченья мешает листва

Пока не поздно, глотаешь воздух
Другой квартал
Не та погода, и всё по новой
А я всё ждал

И еле дыша, эту ночь без тебя
Я не смогу пережить, ищи меня в аду
Четыре утра, седьмая глава
Ты проклята, за это я тебя люблю

За это я тебя люблю

Ты проклята, за это я тебя люблю

Я оставляю в тебе отраженье своё опять
Нам вместе так сложно, мы в этом похожи
И снова тушимся, а завтра будем поджигать

Еле дыша, откроешь мне двери
Мне нужно знать, что за ними теперь
Я хочу чувствовать правду внутри тебя
Но, похоже, соврал сам себе

Всё ещё нет красивее тебя людей
Самая прекрасная в танце теней
Я не знаю, что будет потом
Но мне нравится, что ты здесь

И еле дыша, эту ночь без тебя
Я не смогу пережить, ищи меня в аду
Четыре утра, седьмая глава
Ты проклята, за это я тебя люблю

Ты проклята, за это я тебя люблю

Ты проклята, за это я тебя люблю

À peine respirer

Tu te tiens à côté de mon reflet
Et tes mots me couvrent
Sur les coordonnées de l'intersection
Le feuillage empêche de trouver des divertissements

Tant qu'il n'est pas trop tard, tu avales l'air
Autre quartier
Pas le bon temps, et tout recommence
Et j'attendais

Et à peine respirant, cette nuit sans toi
Je ne peux pas la survivre, cherche-moi en enfer
Quatre heures du matin, septième chapitre
Tu es maudite, pour ça je t'aime

Pour ça je t'aime

Tu es maudite, pour ça je t'aime

Je laisse à nouveau mon reflet en toi
Il nous est si difficile d'être ensemble, nous sommes semblables en cela
Et nous nous éteignons à nouveau, et demain nous allons mettre le feu

À peine respirant, tu m'ouvriras les portes
J'ai besoin de savoir ce qu'il y a derrière
Je veux sentir la vérité en toi
Mais, apparemment, je me suis menti à moi-même

Il n'y a toujours personne de plus beau que toi
La plus belle dans la danse des ombres
Je ne sais pas ce qui va se passer ensuite
Mais j'aime que tu sois là

Et à peine respirant, cette nuit sans toi
Je ne peux pas la survivre, cherche-moi en enfer
Quatre heures du matin, septième chapitre
Tu es maudite, pour ça je t'aime

Tu es maudite, pour ça je t'aime

Tu es maudite, pour ça je t'aime