Lyrics and translation Три дня дождя feat. Лали - Космос

Космос

Ты подаришь целый космос — я включу его в комнате
За окном зима и твой голос на проводе
И снова без тебя я умру в этом городе
А-а, эй, эй, эй
Ты подаришь целый космос — я включу его в комнате
За окном зима и твой голос на проводе
И снова без тебя я умру в этом городе
А-а, эй, эй, эй
Моё тело обездвижено от твоих слов
Если ты хочешь поджечь его, то я готов
И по венам разливается вселенная
Ты мне скажешь, что вчера была последняя
Ты снова красивая, будто под объективами
Пока я рядом — ты играешь лучшую роль
В этом кино, где нет ни сценария, ни запретов
Покажешь свою любовь
Ты подаришь целый космос — я включу его в комнате
За окном зима и твой голос на проводе
И снова без тебя я умру в этом городе
А-а, эй, эй, эй
Ты подаришь целый космос — я включу его в комнате
За окном зима и твой голос на проводе
И снова без тебя я умру в этом городе
А-а, эй, эй, эй
Между нашими губами всего несколько секунд
И я снова забываю, чтобы не сгореть к утру
В моей комнате нет света, в батареях нет тепла и тебя
Тут снова нет тебя
Обнимай меня, обнимай всю ночь
У тебя на сердце шрамы, у меня по телу дрожь
Обнимай меня, обнимай всю ночь
Даже если утром ты меня убьёшь
Ты подаришь целый космос — я включу его в комнате
За окном зима и твой голос на проводе
И снова без тебя я умру в этом городе
А-а, эй, эй, эй
Ты подаришь целый космос — я включу его в комнате
За окном зима и твой голос на проводе
И снова без тебя я умру в этом городе
А-а, эй, эй, эй
Ты играешь лучшую роль
Снова без тебя я умру в этом городе
Я умру в этом городе
Лучшую роль
Ты играешь лучшую роль
Лучшую роль
Ты подаришь целый космос — я включу его в комнате
За окном зима и твой голос на проводе
И снова без тебя я умру в этом городе
А-а, эй, эй, эй
Ты подаришь целый космос — я включу его в комнате
За окном зима и твой голос на проводе
И снова без тебя я умру в этом городе
А-а, эй, эй, эй

L'espace

Tu me donnes tout l'espace : je le mettrai dans ma chambre
Il fait froid dehors, et j'entends ta voix au téléphone
Je mourrai à nouveau dans cette ville sans toi
Ah, hé, hé, hé
Tu me donnes tout l'espace : je le mettrai dans ma chambre
Il fait froid dehors, et j'entends ta voix au téléphone
Je mourrai à nouveau dans cette ville sans toi
Ah, hé, hé, hé
Mon corps est immobilisé par tes mots
Si tu veux le mettre en feu, alors je suis prêt
Et l'univers se répand dans mes veines
Tu me diras que hier était le dernier jour
Tu es à nouveau belle, comme sous les objectifs
Tant que je suis là, tu joues le meilleur rôle
Dans ce film où il n'y a ni scénario ni interdits
Tu montreras ton amour
Tu me donnes tout l'espace : je le mettrai dans ma chambre
Il fait froid dehors, et j'entends ta voix au téléphone
Je mourrai à nouveau dans cette ville sans toi
Ah, hé, hé, hé
Tu me donnes tout l'espace : je le mettrai dans ma chambre
Il fait froid dehors, et j'entends ta voix au téléphone
Je mourrai à nouveau dans cette ville sans toi
Ah, hé, hé, hé
Quelques secondes seulement séparent nos lèvres
Et j'oublie à nouveau pour ne pas brûler avant le matin
Il n'y a pas de lumière dans ma chambre, pas de chaleur dans les batteries, et pas de toi
Il n'y a pas de toi à nouveau ici
Embrasse-moi, embrasse-moi toute la nuit
Tu as des cicatrices sur le cœur, j'ai des frissons sur tout le corps
Embrasse-moi, embrasse-moi toute la nuit
Même si tu me tues le matin
Tu me donnes tout l'espace : je le mettrai dans ma chambre
Il fait froid dehors, et j'entends ta voix au téléphone
Je mourrai à nouveau dans cette ville sans toi
Ah, hé, hé, hé
Tu me donnes tout l'espace : je le mettrai dans ma chambre
Il fait froid dehors, et j'entends ta voix au téléphone
Je mourrai à nouveau dans cette ville sans toi
Ah, hé, hé, hé
Tu joues le meilleur rôle
Je mourrai à nouveau dans cette ville sans toi
Je mourrai dans cette ville
Le meilleur rôle
Tu joues le meilleur rôle
Le meilleur rôle
Tu me donnes tout l'espace : je le mettrai dans ma chambre
Il fait froid dehors, et j'entends ta voix au téléphone
Je mourrai à nouveau dans cette ville sans toi
Ah, hé, hé, hé
Tu me donnes tout l'espace : je le mettrai dans ma chambre
Il fait froid dehors, et j'entends ta voix au téléphone
Je mourrai à nouveau dans cette ville sans toi
Ah, hé, hé, hé