Три дня дождя feat. MUKKA - Вода - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Три дня дождя feat. MUKKA - Вода




Вода
Water
Вода опять по проводам
Water again on the wires
Ты снова где-то в хлам
You're wasted somewhere again
А я где-то один напился
And I got drunk somewhere alone
Опять твои слова вода
Your words are water again
Текут по проводам
Flowing along the wires
Я ими не могу напиться
I can't quench my thirst with them
Вода опять по проводам
Water again on the wires
Ты снова где-то в хлам
You're wasted somewhere again
А я где-то один напился
And I got drunk somewhere alone
Опять твои слова вода
Your words are water again
Текут по проводам
Flowing along the wires
Я ими не могу напиться
I can't quench my thirst with them
Когда уходишь из дома, ты обретаешь свободу
When you leave home, you find freedom
И строго ходишь туда, куда нельзя, а
And you walk strictly where you shouldn't, and
Ты королева всех джанков и уже неоднократно
You're the queen of all junkies and already repeatedly
Тащат подарки прямо к твоим ногам
They bring gifts straight to your feet
И уже поздно бежать не обнулится душа
And it's too late to run, your soul will not be reset
Не говори, что нужен тебе сейчас
Don't tell me you need me now
Твой неразборчивый слог будто бы пуля в висок
Your illegible speech is like a bullet in the temple
Хоть и убит тобой я уже не раз
Though you have killed me more than once already
Вода опять по проводам
Water again on the wires
Ты снова где-то в хлам
You're wasted somewhere again
А я где-то один напился
And I got drunk somewhere alone
Опять твои слова вода
Your words are water again
Текут по проводам
Flowing along the wires
Я ими не могу напиться
I can't quench my thirst with them
Вода опять по проводам
Water again on the wires
Ты снова где-то в хлам
You're wasted somewhere again
А я где-то один напился
And I got drunk somewhere alone
Опять твои слова вода
Your words are water again
Текут по проводам
Flowing along the wires
Я ими не могу напиться
I can't quench my thirst with them
Я выкину тебя и твои сумки за дверь
I'll throw you and your bags out the door
Я порежу фотографии счастливых людей
I'll cut up the photographs of happy people
Я потеряюсь по барам, и на несколько дней
I'll get lost in the bars, and for a few days
Я найду себе куклу и мы поделим постель
I'll find myself a doll and we'll share a bed
Ты думала тупо тебе это кажется
You thought I was dumb, didn't you?
Но мне точно не кажется, что ты на пойдёшь
But I know for sure that you won't leave
И пусть твои губы меня не касаются
So let your lips not touch mine
И меня не касается твоя наглая ложь
And I don't care about your impudent lies
Вода опять по проводам
Water again on the wires
Ты снова где-то в хлам
You're wasted somewhere again
А я где-то один напился
And I got drunk somewhere alone
Опять твои слова вода
Your words are water again
Текут по проводам
Flowing along the wires
Я ими не могу напиться
I can't quench my thirst with them
Вода опять по проводам
Water again on the wires
Ты снова где-то в хлам
You're wasted somewhere again
А я где-то один напился
And I got drunk somewhere alone
Опять твои слова вода
Your words are water again
Текут по проводам
Flowing along the wires
Я ими не могу напиться
I can't quench my thirst with them





Writer(s): викторов глеб остапович, ермаков кирилл андреевич, сидорин серафим владимирович, шабанов сергей юрьевич

Три дня дождя feat. MUKKA - Вода
Album
Вода
date of release
28-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.