Lyrics and French translation Триагрутрика - Окно

Окно

Я понимаю, что виноват, но я такой, какой я есть.
О, я ещё тот прохвост, С разбегу падаю на хвост, - Братка, давай скурим твою пятку? - Давай. - Есть пипетка? - Есть. - Мне нужна подпитка.
Реальность - клетка И всё вокруг как пытка, А я ходок, Сожрал бы щас хотдог, Попил бы газявчик, А я такой красавчик, гуляю без бабы, *лалала планы т-т-т п-п-п кс* Вряд ли выгляжу занятым, Манит дом, манитор, манит дым.
Завтра - будни, спать до полудня, Тебе вставать, но я не ты.
Хочу на небе жить, Время не бежит, Чая кружка планы рушит, Притащит, попищит И кукушка выбежит наружу, В шкафу ганж лежит, Я ж не жид, Люблю жить, Когда изображение мира дребежжит, Мобила не пищит, Не выпил рыбий жир, Лишь курнул ганжи, Пара ног на пол, Жирный бит на лом, Холодный пот на лоб, Глаза слезоточат, Но есть чо заточить, И это хорошо: Сидим и кури-и-и-им Головой об потолок, о-о-о Я улетаю в окно...
Всё-о-о ок, Но-о-о не чувствую ног, Головой об потолок, о-о-о Я улетаю в окно...
Одно и я по делам не пойду, влом.
Делам поделом.
Пол-одиннадцатого утра, дым под потолком, Ватаката, много тока хавает компьютер, Звонит папа: - Ватафака ты не в институте? - Да, папа, я в пути, надо к двум туда придти. - Подвезти? - Не, па, доеду на траллейке.
По лаванде - голяки, но и сиги есть, чо.
Так-то пятка есть у Тёмы, и у меня косячок.
Я устал, залпом кофе выхлестал, Посидел, встал, бро, лови фристайл, Тёмыч зачитал, значит так, в инстик не пойду, Открываю свёрток.
Водяной и я воедино, много войдёт дыма, Весь до единого.
Да не виноват я в том, Что затянулась сессия.
Джамма обыграл меня по фрагам в контру, Зато я в GTA большой пройдоха.
Долбить буду, скажу "нет" труду, Зато свободу дам приятным хлопотам.
Как в шкафу?
Да не плохо там.
Кому-то духота, кому-то похуй.
Один прохвост, другой пройдоха, Чили-вили воха, Фома и Ероха.
Не чувствую ног, Головой об потолок, о-о-о Я улетаю в окно...
Всё-о-о ок, Но-о-о не чувствую ног, Головой об потолок, о-о-о Я улетаю в окно...
ru

Fenêtre

Je comprends que je suis coupable, mais je suis comme je suis.
Oh, je suis un tel voyou, je tombe sur ma queue en courant, - Frère, on va filer ton talon ?- Vas-y. - Tu as une pipette ?- Oui. - J'ai besoin d'un coup de pouce.
La réalité est une cage Et tout autour est comme une torture, Mais je suis un marcheur, J'aurais dévoré un hot-dog en ce moment, J'aurais bu une boisson gazeuse, Mais je suis un tel beau gosse, je me promène sans meuf, *lalala plans t-t-t p-p-p ks* Je n'ai pas l'air occupé, La maison m'attire, le moniteur, la fumée m'attire.
Demain, c'est la semaine, dormir jusqu'à midi, Tu dois te lever, mais je ne suis pas toi.
Je veux vivre au ciel, Le temps ne passe pas, Une tasse de thé détruit les projets, Elle l'apporte, elle couine Et le coucou sort, Dans le placard, il y a du ganja, Je ne suis pas un liquide, J'aime vivre, Quand l'image du monde tremble, Le portable ne sonne pas, Je n'ai pas bu d'huile de foie de morue, J'ai juste fumé de la ganja, Deux pieds sur le sol, Un rythme gras sur un morceau cassé, De la sueur froide sur le front, Les yeux pleurent, Mais il y a de quoi grignoter, Et c'est bien : On s'assoit et on fume-e-e-e-t La tête contre le plafond, o-o-o Je m'envole par la fenêtre...
Tout-t-t va bien, Mais-s-s je ne sens plus mes pieds, La tête contre le plafond, o-o-o Je m'envole par la fenêtre...
J'en ai rien à faire, je ne vais pas aller faire mes affaires, ça me gonfle.
Que le karma s'occupe d'eux.
Il est 10h30 du matin, de la fumée sous le plafond, Watakat, beaucoup de courant consommé par l'ordinateur, Papa appelle :- Watatfak, tu n'es pas à l'université ?- Oui, papa, je suis en route, il faut être là à deux heures. - T'emmener ?- Non, papa, j'arriverai en tramway.
Pas d'argent, mais des clopes, quoi.
Donc, Tëma a un talon, et j'ai un joint.
Je suis fatigué, j'ai englouti du café d'un coup, J'ai passé du temps, je me suis levé, bro, attrape le freestyle, Tëmych a chanté, donc voilà, je ne vais pas à l'université, J'ouvre le paquet.
L'eau et moi, nous ne faisons qu'un, beaucoup de fumée entrera, Tout jusqu'au dernier.
Je ne suis pas responsable du fait que la session a traîné en longueur.
Djamma m'a battu en frag sur Counter Strike, Mais je suis un grand voyou dans GTA.
Je vais bosser, je dirai "non" au travail, Mais je donnerai de la liberté aux tâches agréables.
Comment c'est dans le placard ?
Pas mal, là-bas.
Pour certains, il y a de l'étouffement, pour d'autres, c'est pas grave.
Un voyou, un autre, Un Chili-Vili Wah, Фома et Ероха.
Je ne sens plus mes pieds, La tête contre le plafond, o-o-o Je m'envole par la fenêtre...
Tout-t-t va bien, Mais-s-s je ne sens plus mes pieds, La tête contre le plafond, o-o-o Je m'envole par la fenêtre...
ru