Lyrics and translation Триада - 12 рекомендаций к танцам

12 рекомендаций к танцам

Надеюсь, все готовы?!
Я говорю, надеюсь, все готовы?!
Дамы и господа, просьба, всем сюда собраться!
К вашему вниманию 12 рекомендаций к танцам!
Было бы желание, и мы с вами сможем соревноваться.
Можно не сомневаться.
Один. Динь-динь-динь! Первый дин.
Бросьте смеяться один за другим!
Суетим. Валим на середину зо-за-зала.
Это только нача-чч-чало!
Два. Кругом пошла голова.
Едва Эта тема твоё тело нашла.
Все вскачили, как начали погром,
Учинили пыликом вскала-ти-ли.
Три. Парами парни с дамами парят.
Парами по параплану шикарно затарены
Пышными попами, взглядами у гитары.
Словно, гитара тараторит по полу, ногами топая.
Четыре. Ты пришёл на пати! Не сиди!
Слышишь, сидеть хватит!
Нигатив - твой инструктор, хватает рупор.
Тупо, заводи пляски!
Пять. Вам уже в кайф танцевать,
Шлифовать данс-пол, дэнс-хол!
Погоди зажигать, разрывать
Пол новым толчком подков!
Всем продолжааать!
Шестт. Жесть, как она есть.
Устал?
Можешь присесть и откинуться в кресле,
Если кресло есть и, если перстень, то, на твоём месте,
Я бы задействовал тесты по-интересней!
А-а-а-ааа! У-у-уи!
12 рекомендаций к танцам.
12 рекомендаций к танцам.
12 рекомендаций к танцам.
12 рекомендаций к танцам.
Семь. Чё-то я не понял, чё там на заднем фоне?
У вас там кто-то помер?
Расслабелись совсем!
Вас в сон что ли клонит?
У нас пати!
Спешу напомнить всем, покинуть столики!
Восемь сосен симпатичных.
Просим молодых из проседью
Плясать с весны до осени!
Девять. Скромными стали, смелее, бодрее.
Кружились, вертелись, потели,
Как в пастели, чтобы их не бросить.
Десять .Ну-ка, есть люди пока,
Руки вместе подняли кругом в облака,
Под эти такты! Вот так-то!
Нужна практика, чады!
Надеюсь, ваш круг тесен.
Одиннадцать. Ждать кратко с бокалами тем, кто устал!
И пока начнём заново, пока нет занавесов.
В бой ринулся.
Двига-двигаем всеми свои частями!
Иха-иха! Чтоб не зря эти треки звучали.
Двенадцать. Вы, наверно, устали?!
Да и я успел замотаться.
Вы меня ушатали!
Но, далее, мы, неприменно, будем встречаться,
Для обсуждений новых рекомендаций!
12 рекомендаций к танцам.
12 рекомендаций к танцам.
12 рекомендаций к танцам.
12 рекомендаций к танцам.

12 conseils pour danser

J'espère que vous êtes tous prêts ?
Je dis, j'espère que vous êtes tous prêts ?
Mesdames et messieurs, veuillez vous rassembler !
J'ai 12 conseils de danse à partager avec vous !
S'il y a de la volonté, on peut rivaliser.
N'hésitez pas.
Un. Ding-ding-ding ! Premier ding.
Arrêtez de rire l'un après l'autre !
On remue. On va au milieu de la salle.
Ce n'est que le début !
Deux. La tête tourne.
A peine Cette musique a trouvé ton corps.
Tout le monde s'est levé, comme si on avait commencé un saccage,
On a fait un nuage de poussière en se levant.
Trois. Les garçons et les filles dansent en couples.
En couples, dans un parapente, joliment chargés
De fesses rebondies, de regards vers les guitares.
Comme si la guitare parlait sur le sol, en tapant du pied.
Quatre. Tu es venu à la fête ! Ne reste pas assis !
Tu entends, arrête de t'asseoir !
Le négatif est ton instructeur, il prend le mégaphone.
Bêtement, lance-toi dans la danse !
Cinq. Tu aimes déjà danser,
Tu polis le dance-floor, le dancehall !
Attends de mettre le feu, de déchirer
Le sol avec un nouveau coup de pied !
Tout le monde continue !
Six. L'enfer, comme il est.
Tu es fatigué ?
Tu peux t'asseoir et te détendre dans un fauteuil,
S'il y a un fauteuil et si tu as une bague, alors, à ta place,
J'utiliserais des tests plus intéressants !
A-a-a-aa-a ! O-o-o-ui !
12 conseils pour danser.
12 conseils pour danser.
12 conseils pour danser.
12 conseils pour danser.
Sept. Je ne comprends pas ce qu'il y a au fond ?
Y a-t-il quelqu'un qui est mort ?
Vous êtes complètement détendus !
Vous êtes en train de vous endormir ?
On a une fête !
Je rappelle à tous de quitter les tables !
Huit sapins sympas.
On demande aux jeunes de la campagne
De danser du printemps à l'automne !
Neuf. Vous êtes devenus timides, plus courageux, plus énergiques.
Vous tourniez, vous vous retourniez, vous transpiriez,
Comme dans la literie, pour ne pas les laisser tomber.
Dix. Allez, il y a encore des gens,
Les mains levées ensemble autour des nuages,
Sur ces rythmes ! Comme ça !
Il faut de la pratique, mes petits !
J'espère que votre cercle est serré.
Onze. Attends un peu avec les verres pour ceux qui sont fatigués !
Et on recommence tant qu'il n'y a pas de rideau.
On s'est lancé dans la bataille.
On bouge, on bouge toutes nos parties !
Iha-iha ! Pour que ces morceaux ne sonnent pas en vain.
Douze. Vous êtes probablement fatigués ?
Et j'ai eu le temps de me fatiguer.
Vous m'avez épuisé !
Mais, on se retrouvera forcément plus tard,
Pour discuter de nouvelles recommandations !
12 conseils pour danser.
12 conseils pour danser.
12 conseils pour danser.
12 conseils pour danser.