Lyrics and translation Триада - Делай

Делай

Я вижу цель и не вижу препятствий,
Бери и делай, хватит пытаться.
Ступай смело, сколько топтаться,
Я вижу цель и не вижу препятствий.
Ум и тело вместе твой панцирь,
Не ставят стену тому кто не дрался.
Ты видишь цель, и не видишь препятствий,
Я вижу цель и не вижу препятствий.
Первый Куплет:
Все равно чем ты оправдываешь лень,
Ночь или день, луч или тень.
На любой тропе есть куча или бей.
Лучше сквозь тучи лети, чем по сути нигде.
Дело не в страхе, не страшатся дураки,
Ты все ждешь знаков, нужен парящий гимн.
Тебе или мама, или знахарь запретит,
Так или иначе будет драка, всем вопреки.
Знай, всегда что-нибудь мешает,
Вода или камень, снега или пламя.
Друзья или память, вражда или тайны,
Если воспрянешь, то причины канут.
Взгляд упрям, смотришь прямо слегка ввысь,
Соберись, секундный фриз.
Где-то там тебя ждет главный приз,
Так вот он девиз, риск, рвись!!!
Я вижу цель и не вижу препятствий,
Бери и делай, хватит пытаться.
Ступай смело, сколько топтаться,
Я вижу цель и не вижу препятствий.
Ум и тело вместе твой панцирь,
Не ставят стену тому кто не дрался.
Ты видишь цель, и не видишь препятствий,
Я вижу цель и не вижу препятствий.
Второй Куплет:
Не важно, чем занят, чтоб об этом была память,
Рвись больше чем приз, ждет больше чем ввысь.
Но избегай брызг случайных желаний, есть цель,
Прицелился? Теперь бей.
Задавай вопросы будь журналистом,
С умом Вассермана, с хитростью лиса.
Мудростью самой мудрой из цитат на стенах мастера,
До мозоли, до крови, забыть о пластырях.
Резким, как выстрел карабина,
Как вкус витамина С, как ураган Катрина.
Там принято, вопрос успеха если тобой решен,
Уже не важно летишь ты или пешком.
В жизни, как дирижёр ты, как в Nike'е - "Just Do It",
И дело на карте, уже в пути или на старте.
Определись если да- голову ввысь, рвись!
Я вижу цель и не вижу препятствий,
Бери и делай, хватит пытаться.
Ступай смело, сколько топтаться,
Я вижу цель и не вижу препятствий.
Ум и тело вместе твой панцирь,
Не ставят стену тому кто не дрался.
Ты видишь цель, и не видишь препятствий,
Я вижу цель и не вижу препятствий.

Fais-le

Je vois le but et je ne vois pas d'obstacles,
Prends-le et fais-le, arrête d'essayer.
Marche courageusement, combien de temps tu vas piétiner,
Je vois le but et je ne vois pas d'obstacles.
L'esprit et le corps ensemble sont ton armure,
On ne met pas de mur à celui qui ne s'est pas battu.
Tu vois le but et tu ne vois pas d'obstacles,
Je vois le but et je ne vois pas d'obstacles.
Premier couplet:
De toute façon, tu justifies ta paresse,
Nuit ou jour, rayon ou ombre.
Sur n'importe quel chemin, il y a un tas ou un combat.
Mieux vaut voler à travers les nuages que nulle part en réalité.
Ce n'est pas la peur, les idiots n'ont pas peur,
Tu attends toujours des signes, tu as besoin d'un hymne qui plane.
Ta mère ou un sorcier te l'interdira,
De toute façon, il y aura une bagarre, contre tous.
Sache que quelque chose gêne toujours,
Eau ou pierre, neige ou flamme.
Amis ou souvenirs, hostilité ou secrets,
Si tu te redresses, les raisons disparaîtront.
Ton regard est têtu, tu regardes droit légèrement en haut,
Rassemble-toi, un freeze d'une seconde.
Quelque part là-bas, le grand prix t'attend,
Voilà la devise, le risque, déchire-toi !!!
Je vois le but et je ne vois pas d'obstacles,
Prends-le et fais-le, arrête d'essayer.
Marche courageusement, combien de temps tu vas piétiner,
Je vois le but et je ne vois pas d'obstacles.
L'esprit et le corps ensemble sont ton armure,
On ne met pas de mur à celui qui ne s'est pas battu.
Tu vois le but et tu ne vois pas d'obstacles,
Je vois le but et je ne vois pas d'obstacles.
Deuxième couplet:
Peu importe ce que tu fais, pour que tu te souviennes de cela,
Déchire-toi plus que le prix, attends plus que le haut.
Mais évite les éclaboussures de désirs aléatoires, il y a un but,
Tu as visé ? Maintenant, frappe.
Pose des questions, sois journaliste,
Avec l'esprit de Wasserman, avec la ruse du renard.
Avec la sagesse la plus sage des citations sur les murs du maître,
Jusqu'à l'ampoule, jusqu'au sang, oublie les pansements.
Vif, comme un tir de carabine,
Comme le goût de la vitamine C, comme l'ouragan Katrina.
Là, c'est accepté, la question du succès si elle est résolue par toi,
Ce n'est plus important si tu voles ou si tu marches.
Dans la vie, tu es comme un chef d'orchestre, comme dans Nike - "Just Do It",
Et l'affaire est sur la carte, déjà en route ou au départ.
Décides-toi, si oui, la tête en haut, déchire-toi!
Je vois le but et je ne vois pas d'obstacles,
Prends-le et fais-le, arrête d'essayer.
Marche courageusement, combien de temps tu vas piétiner,
Je vois le but et je ne vois pas d'obstacles.
L'esprit et le corps ensemble sont ton armure,
On ne met pas de mur à celui qui ne s'est pas battu.
Tu vois le but et tu ne vois pas d'obstacles,
Je vois le but et je ne vois pas d'obstacles.