Lyrics and translation Триада - Дым

Дым

Дым, дым над моим столом вьется касаясь потолка
Кто-то должен я или ты
Разобраться, где он, а где облака
Где мой дом, где ты
Взлетает фейерверк вверх - в небе салют
Я на площади открыты веки, но я сплю
С маршрутки выходят один за одним, я за ними
В городе все цветет, но я сплю, мне снится ливень
Полеты и страхи, там все или скоро снесет
Можно увидеть холодное солнце, оранжевый лед
Двери открыты там, где их никогда не было вовсе
Но не вошел оттуда холодом, и я замерз
Там, где останусь в четырех совсем один я
Ты разбуди и дай мне мыслей ровных все в ряд
Где буду я и только горы, только ямы
Целый мир с открытыми глазами не под одеялом
Дым, дым над моим столом вьется касаясь потолка
Кто-то должен я или ты
Разобраться, где он, а где облака
Где мой дом, где ты
И я проснусь и где-то в форумах, оставлю коммент
В грубой форме буду вмиг админами слит и сломлен
Скажет друг, скажет вру, даже если поверят
Признать таким не позволит ум - дожили, я влип
А наяву здесь все другое не так как в уме
Если б как там, много б умел
К примеру рэп, если он асфальт, а я мел
Картина размыта, наверное, или картина внизу
А ты смотришь на верх
Дым, дым, за ним всегда ведь что-то есть
Даже если дым до небес
Это как фокус и секрет спрятан от глаз зала
Он всегда где-то за сценой, где-то в подвалах
Но это случай не тот неразгаданного нет кода
Просто я сплю, и в этих снах сейчас иная погода
Просто я остался в четырех совсем один я
Разбуди меня если можешь разбуди меня!
Дым, дым над моим столом вьется касаясь потолка
Кто-то должен я или ты
Разобраться, где он, а где облака
Где мой дом, где ты
Дым, дым над моим столом вьется касаясь потолка
Кто-то должен я или ты
Разобраться, где он, а где облака
Где мой дом, где ты

Fumée

Fumée, fumée au-dessus de mon bureau, elle s'enroule et touche le plafond
C'est à moi ou à toi de décider
Où est la fumée, où sont les nuages
Où est mon chez-moi, où es-tu
Un feu d'artifice s'élève vers le haut - un salut dans le ciel
Je suis sur la place, les yeux ouverts, mais je dors
Ils sortent un par un du minibus, je les suis
Tout fleurit dans la ville, mais je dors, je rêve de pluie
Des vols et des peurs, tout est là ou tout va être bientôt emporté
On peut voir un soleil froid, de la glace orange
Les portes sont ouvertes là où il n'y en avait jamais eu
Mais je ne suis pas entré, le froid m'a glacé
Là où je resterai dans quatre murs, tout seul
Réveille-moi et donne-moi des pensées lisses, toutes en rang
Où serai-je, juste des montagnes, juste des creux
Un monde entier avec les yeux ouverts, pas sous une couverture
Fumée, fumée au-dessus de mon bureau, elle s'enroule et touche le plafond
C'est à moi ou à toi de décider
Où est la fumée, où sont les nuages
Où est mon chez-moi, où es-tu
Et je me réveillerai, et quelque part sur les forums, je laisserai un commentaire
Je serai immédiatement banni et brisé par les administrateurs d'une manière grossière
Mon ami dira, il dira un mensonge, même si on me croit
Mon esprit ne me permettra pas de l'admettre, je suis coincé, je suis dans le pétrin
Mais dans la réalité, tout est différent, pas comme dans mon esprit
Si c'était comme là-bas, je serais capable de beaucoup
Par exemple, le rap, si c'est l'asphalte, et moi, la craie
L'image est floue, ou peut-être est-elle en bas
Et toi, tu regardes vers le haut
Fumée, fumée, il y a toujours quelque chose derrière
Même si la fumée monte jusqu'aux cieux
C'est comme un tour de magie, et le secret est caché aux yeux du public
Il est toujours quelque part dans les coulisses, quelque part dans les caves
Mais ce n'est pas le cas, il n'y a pas de code à déchiffrer
Je dors simplement, et dans ces rêves, il y a un temps différent
Je suis simplement resté dans quatre murs, tout seul
Réveille-moi si tu peux, réveille-moi !
Fumée, fumée au-dessus de mon bureau, elle s'enroule et touche le plafond
C'est à moi ou à toi de décider
Où est la fumée, où sont les nuages
Où est mon chez-moi, où es-tu
Fumée, fumée au-dessus de mon bureau, elle s'enroule et touche le plafond
C'est à moi ou à toi de décider
Où est la fumée, où sont les nuages
Où est mon chez-moi, où es-tu