Lyrics and translation Триада - Сани

Сани

Так велик соблазн стать великовластным, знаменитым, классным.
Повелитель масс прям, сочинитель сказки, укратитель красок.
Уходите, ясно, так финтить опасно.
Я вижу множество пустых гуру для дур.
Культуру-урну, мануфактуру, конъюктуру.
Чур меня этот пур-пурный вздор, передирание культур, халтур позор.
Гораздо проще что-то тупо взять, перевести или слизать, Чем на ногах перенести и рассказать.
А локти содраны, покусаны и боже мой.
Да лучше ошибаться, чем быть мусором.
И бедный Байрон, Бодлер, бездарный Гомер.
Как они писали-то без панчей стайло манер.
Рифмовали то квадратами, не сеткой, не кубами.
И Блока с Мандельштамом не ценили, не читали.
Припев: Мы не отстали, готовим сани по зиме, Мы просто сами, снова сами по себе.
Мы не отстали, готовим сани по зиме.
Мы просто сами, снова сами по себе.
Второй Куплет: В своем стиле год спали, теперь стелим.
Старания таких творцов как мы высоко ценим.
Снова нас [1?]основа основ кто-то в сети зор.
Стали колесо изобретать, новый сорт.
Тяжело поначалу, будто леску тянет сом.
Если ветра попутного нет-все равно прем Полным ходом по новым водам лупим веслом.
Мы эксклюзив, Fanny-клон.
Здесь, чтобы быть примером всем формам.
Нести в среду перфоманс, идти без дона.
Шаги безмерны, пульсируюм в пределах земной сферы.
Поэты в рэп, пишем трек, жмем Rec, сохраняем проект И бум, бум-бум нас атакуют, а мы тут.
Рэп щас а не в углу, тачки, окна, фары, дамы, кабаки Накинули звука еще.
Если вы готовы, начнем.
А да так ничо да горячо прокачаем, Прыгать не запрещаем, двигай, давай Припев: Мы не отстали, готовим сани по зиме, Мы просто сами, снова сами по себе.
Мы не отстали, готовим сани по зиме.
Мы просто сами, снова сами по себе.

Ru/t1/triada/6049-triada-sani-text-pesni.
Html

Les Traîneaux

La tentation est si grande de devenir puissant, célèbre, cool.
Un maître des masses, un conteur d'histoires, un dompteur de couleurs.
Allez-y, c'est clair, c'est dangereux de jouer à ce jeu.
Je vois tant de gourous vides pour les imbéciles.
La culture-poubelle, la manufacture, la conjoncture.
Au diable ce fatras pourpre, cette appropriation des cultures, ce déshonneur de la contrefaçon.
Il est beaucoup plus facile de prendre quelque chose bêtement, de le traduire ou de le copier, que de le porter et de le raconter sur ses propres pieds.
Et les coudes sont écorchés, mordus et mon Dieu.
Il vaut mieux se tromper que d'être un déchet.
Et le pauvre Byron, Baudelaire, l'incapable Homère.
Comment écrivaient-ils sans les panches de style et de manières.
Ils rimaient en carrés, pas en grilles, pas en cubes.
Et Blok et Mandelstam n'étaient pas appréciés, pas lus.
Refrain : Nous n'avons pas pris du retard, nous préparons des traîneaux pour l'hiver, Nous sommes juste nous-mêmes, encore une fois nous-mêmes.
Nous n'avons pas pris du retard, nous préparons des traîneaux pour l'hiver.
Nous sommes juste nous-mêmes, encore une fois nous-mêmes.
Deuxième couplet : Nous avons dormi pendant un an dans notre style, maintenant nous posons.
Nous apprécions hautement les efforts de créateurs comme nous.
Encore une fois, [1 ?] le fondement des fondements, quelqu'un nous observe sur le net.
Nous avons commencé à inventer la roue, un nouveau type.
C'est difficile au début, comme si un silure tirait sur la ligne.
Si le vent ne souffle pas en notre faveur, nous avançons quand même à plein régime, nous ramons sur de nouvelles eaux avec force.
Nous sommes exclusifs, un clone de Fanny.
Ici, pour être un exemple pour toutes les formes.
Porter un performance dans la semaine, marcher sans don.
Des pas immenses, nous pulsons dans les limites de la sphère terrestre.
Des poètes dans le rap, nous écrivons un morceau, nous appuyons sur Rec, nous sauvegardons le projet et boum, boum-boum, ils nous attaquent, mais nous sommes là.
Le rap maintenant, pas dans un coin, des voitures, des fenêtres, des phares, des dames, des bars Nous avons ajouté du son.
Si vous êtes prêts, commençons.
Eh bien, on va faire bouger les choses, on va faire bouger les choses, on ne vous empêche pas de sauter, bougez, allez-y Refrain : Nous n'avons pas pris du retard, nous préparons des traîneaux pour l'hiver, Nous sommes juste nous-mêmes, encore une fois nous-mêmes.
Nous n'avons pas pris du retard, nous préparons des traîneaux pour l'hiver.
Nous sommes juste nous-mêmes, encore une fois nous-mêmes.

Ru/t1/triada/6049-triada-sani-text-pesni.
Html