Lyrics and translation Триада - Серпентарий
Змей,
Дино,
Нигатив,
Serpent,
Dino,
Nigativ,
Краснодар,
Ростов
-
Krasnodar,
Rostov
-
Юго-Восточная
Европа...
Europe
Du
Sud-Est...
Мы
готовы!.
Nous
sommes
prêts!.
Для
тех,
кто
запускает
ракеты,
Pour
ceux
qui
lancent
des
fusées,
Моет
лампады
-
Lave
les
lampes
-
Мы
делаем
то,
Nous
faisons
cela,
Что
впирает
лучше
ламбады
-
Quoi
de
mieux
que
Lambada
-
Впирает
образы
Les
images
Стамбула
и
Баден-Бадена,
Istanbul
et
Baden-Baden,
Нагула,
Ибицы
-
Alimentation,
Ibiza
-
Я
белая
акула
Ниццы,
Je
suis
le
requin
blanc
de
Nice,
Солнце
Агробы
- на
каналах
-
Soleil
Sur
les
canaux
-
Черчу
параболы,
Churchu
Parabola,
Ищу
аналоги
высшей
пробы,
Je
cherche
des
analogues
de
l'échantillon
supérieur,
Выхватываю
Право
Голоса,
Arracher
Le
Droit
De
Vote,
Как
Кубок
Дейвиса
-
Comme
La
Coupe
Davis
-
От
Краснодара
до
Ростова
De
Krasnodar
à
Rostov
Чертим
шинами
автобусов
полосы,
Tracez
les
bandes
de
bus,
Мосты
наводим
быстро,
Ponts,
Чисто
читаем
-
Lire
proprement
-
Чеканим
пули
Frapper
des
balles
Для
особого
выстрела,
Pour
un
coup
spécial,
Гравируем
- пишем
имена,
Graver-écrire
des
noms,
Пока
от
них
не
станут
плакать
стены...
Jusqu'à
ce
que
les
murs
pleurent...
Где
они
- руки?
Où
sont
leurs
mains?
Где
они
- крики,
парики?
Où
sont-ils
les
cris,
les
perruques?
Где
- противоядие
для
алкоголиков?
Où
est
l'antidote
pour
les
alcooliques?
Выкидывайте
каски,
Jetez
les
casques,
Парики
и
маски
-
Perruques
et
masques
-
Мы
начинаем
булкотрясные
пляски!.
On
commence
à
danser!.
Вы
ждали
годы
- мы
рады
-
Vous
avez
attendu
des
années
- nous
sommes
heureux
-
Мы
рядом
- три
гада
-
Nous
sommes
à
côté
- trois
idiots
-
Змей
и
Триада
-
Serpents
et
Triades
-
Так
надо
-
Donc,
il
faut
-
Командуем
парадом
-
Nous
commandons
le
défilé
-
Пора
нам
Il
est
temps
pour
nous
Баранов
на
таран
брать
-
Béliers
sur
Bélier
-
Брат,
врать
будем
Frère,
on
va
mentir.
Или
руки
жать,
Ou
les
mains
serrent,
Тупо
ржать!.
C'est
stupide
de
rire!.
Вы
ждали
годы
- мы
рады
-
Vous
avez
attendu
des
années
- nous
sommes
heureux
-
Мы
рядом
- три
гада
-
Nous
sommes
à
côté
- trois
idiots
-
Змей
и
Триада
-
Serpents
et
Triades
-
Так
надо
-
Donc,
il
faut
-
Командуем
парадом
-
Nous
commandons
le
défilé
-
Пора
нам
Il
est
temps
pour
nous
Баранов
на
таран
брать
-
Béliers
sur
Bélier
-
Брат,
врать
будем
Frère,
on
va
mentir.
Или
руки
жать,
Ou
les
mains
serrent,
Тупо
ржать!.
C'est
stupide
de
rire!.
Нахалов
не
на
нахала
пахал
пахан,
Nahalov
pas
Nahal
labouré
Pahan,
В
Аллаха
не
верил
- ахал,
не
бухал
он,
Il
n'a
pas
cru
en
Allah
- ahal,
il
n'a
pas
bu,
Чихал
на
чепуху,
Éternué
sur
un
non-sens,
Чепухам
в
ухо
бил,
Des
conneries
dans
l'oreille,
Обухом
в
дыхало
хамам,
Un
bout
de
souffle
dans
un
hammam,
Плохо
лохам,
Mauvais
locham,
В
хлам
вдыхал
нам
Dans
la
poubelle
nous
a
inhalé
Истину
с
мала
лихо,
La
vérité
avec
Mala
célèbre,
Но
доктор
стих
ему
вымахал,
Mais
le
docteur
Stich
l'a
poussé,
Он
также
лихо
Il
est
également
célèbre
Стал
постоянным
клиентом
портнихи,
Est
devenu
un
client
régulier
de
la
couturière,
На
одном
вдохе
на
днюхе
в
доке
Sur
une
respiration
sur
le
fond
dans
le
dock
Читал
Андрюхе
как
профи,
J'ai
lu
Andrew
comme
un
Pro,
Как
трюфель
не
сдрейфил,
Comment
la
truffe
n'est
pas
sdreifil,
Ведь
нефиг!
Après
tout,
nefig!
Мой
график
-
Mon
emploi
du
temps
-
По
нему
босиком
с
косяком
пру,
Sur
lui
pieds
nus
avec
un
jambage
PRU,
Вдруг,
друг,
заплюю
микрон
-
Soudain,
mon
ami,
je
crache
un
micron
-
Вытру
поутру,
Je
vais
m'essuyer
le
matin,
Протру
чешую
мою,
Je
vais
essuyer
mes
écailles,
Думаю
- делаю
-
Je
pense
que
je
le
fais
-
Если
баксы
поменяю
на
рубли,
Si
je
change
les
dollars
en
roubles,
А
че
за
такса?
Et
pour
le
teckel?
Тю!
Этож
кропали!
Thu!
C'est
trop!
Слопали
мои
питомцы
засранцев,
J'ai
mangé
mes
connards.,
По
пальцам,
по
лицу
Sur
les
doigts,
sur
le
visage
Палятся
люди
- на
улице
трутся,
Les
gens
se
frottent
dans
la
rue,
Ты,
че
- на
моих
цыпочек...?!
Tu
es
sur
mes
poussins...?!
Хочешь
фото
на
память
с
доброй
коброй?!
Tu
veux
une
photo
avec
un
bon
Cobra?!
Чик-чик-чик-чубчик,
Chick-Chick-Chick-Chick,
Мальчик,
тебе
не
к
лицу!
Garçon,
tu
ne
peux
pas
faire
face!
Дай
пепельницу!
Donne-moi
le
cendrier!
Мацу
сам
ешь,
слышь!
Tu
manges
le
Matsu
toi-même.
Я
съем
мышь!
Je
vais
manger
une
souris!
С
кем
говоришь,
малыш
-
À
qui
tu
parles,
bébé?
-
Тебе
в
ухо
вцепились
Tu
t'es
accroché
à
l'oreille.
Ползучий
гад
и
Триада
лишь!
Le
fou
rampant
et
la
Triade
seulement!
Не
угадаешь,
не
уличишь,
Vous
ne
devinerez
pas,
vous
ne
comprendrez
pas,
Не
вылечишь,
Tu
ne
guériras
pas.,
Нынче
не
мычи!
Ne
bouge
pas!
Ты
че
- мы
же
сородичи!
Tu
es
notre
famille!
Вы
ждали
годы
- мы
рады
-
Vous
avez
attendu
des
années
- nous
sommes
heureux
-
Мы
рядом
- три
гада
-
Nous
sommes
à
côté
- trois
idiots
-
Змей
и
Триада
-
Serpents
et
Triades
-
Так
надо
-
Donc,
il
faut
-
Командуем
парадом
-
Nous
commandons
le
défilé
-
Пора
нам
Il
est
temps
pour
nous
Баранов
на
таран
брать
-
Béliers
sur
Bélier
-
Брат,
врать
будем
Frère,
on
va
mentir.
Или
руки
жать,
Ou
les
mains
serrent,
Тупо
ржать!.
C'est
stupide
de
rire!.
Вы
ждали
годы
- мы
рады
-
Vous
avez
attendu
des
années
- nous
sommes
heureux
-
Мы
рядом
- три
гада
-
Nous
sommes
à
côté
- trois
idiots
-
Змей
и
Триада
-
Serpents
et
Triades
-
Так
надо
-
Donc,
il
faut
-
Командуем
парадом
-
Nous
commandons
le
défilé
-
Пора
нам
Il
est
temps
pour
nous
Баранов
на
таран
брать
-
Béliers
sur
Bélier
-
Брат,
врать
будем
Frère,
on
va
mentir.
Или
руки
жать,
Ou
les
mains
serrent,
Тупо
ржать!.
C'est
stupide
de
rire!.
Милости
просим
в
гости,
Merci
de
visiter,
Если
вам
хватит
смелости,
Si
vous
avez
le
courage,
Злости,
зрелости-
Colère,
maturité-
Можете
бросить
кости!
Vous
pouvez
lancer
les
dés!
Кто
за
напасом
в
хлам
к
нам
Qui
est
derrière
napas
dans
les
ordures
à
nous
Первый
пойдет,
кто
после?
Le
premier
ira,
qui
après?
Пакостит
Вася
в
мясо,
Sale
vasya
dans
la
viande,
Как
пелось,
Comme
il
chantait,
Зря
что-ли
карпелось?
En
vain?
Хотелось
в
масть
попасть?
Vous
voulez
entrer
dans
le
costume?
Брось
ты,
слышишь!
Allez,
tu
m'entends!
Я
тостер,
Je
suis
un
grille-pain,
Что
плавит
мозги
Ce
qui
fait
fondre
le
cerveau
Киш-миш
компостер,
Kish-Michel,
Что
твой
постер
Quelle
est
votre
affiche
Порвет
вдрызг
лишь
Déchirez
seulement
Власть
дашь
мне
Donnez-moi
le
pouvoir
Как
король
Картонезе
-
En
tant
que
roi
de
Cartonese
-
Седьмой
элемент
без
"А"
-
Septième
élément
sans
"A"
-
Не
забудь
свой
путь
- собой
будь
-
N'oublie
pas
ton
chemin-sois
toi-même
-
Куй
железо,
не
отходя
от
Касты,
Kui
fer,
sans
quitter
la
Caste,
На
- фристайл-раскраски!
Coloriage
en
freestyle!
Мы
не
добрые
бобры
-
Nous
ne
sommes
pas
de
bons
castors
-
Бодрые
кобры
-
Cobra
vivifiant
-
Не
знаю
кто
как,
Je
ne
sais
pas
qui
comment,
А
мне
охота
закалбасить!
Et
je
chasse
durcir!
Так
клево
- да
ну!
C'est
super!
Пацаны
из
Ростова-на-Дону
Les
garçons
de
Rostov-sur-le-don
И
Триады
рядом,
Et
Triades
à
proximité,
Чтоб
объявить
войну,
Pour
déclarer
la
guerre,
Табор
валит
в
небо,
Tabor
tombe
dans
le
ciel,
Кстати,
я
там
не
был,
Au
fait,
je
n'étais
pas
là.,
Но
при
таких
раскладах
Mais
dans
de
telles
situations
Нам
бы
надо
On
devrait
le
faire.
Оповестить
всех
Alerter
tout
le
monde
И
пломбы
поставить
на
те
колбы
-
Et
les
joints
mis
sur
ces
flacons
-
Там
же
бомба
-
Il
y
a
une
bombe
-
Разбудит
даже
зомби!
Réveillez
même
les
zombies!
Мистер
Ни,
Дино
и
Анаконда
из
Объединенной
-
M.
Ni,
Dino
et
anaconda
de
United
-
Пригнись
- металлы
плавим,
Baissez-vous-les
métaux
fondent,
Сотрясаем
пьедесталы
стихами,
Nous
secouons
les
piédestaux
avec
des
poèmes,
Словно
гонгом!.
Comme
un
Gong!.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Орион
date of release
19-02-2005
Attention! Feel free to leave feedback.