Lyrics and translation Тролль гнёт ель - Beer Mantra
Beer Mantra
Mantra de la bière
When
you're
depressed
and
your
heart
is
closed
for
fun
and
joy
Quand
tu
es
déprimé
et
que
ton
cœur
est
fermé
au
plaisir
et
à
la
joie
There
is
a
perfect
ancient
remedy
— just
drink
and
enjoy!
Il
y
a
un
remède
ancien
parfait
- bois
et
profite !
Let
the
elixir
into
your
dry
flesh
and
thirsty
soul
Laisse
l'élixir
pénétrer
ta
chair
sèche
et
ton
âme
assoiffée
And
care
about
nothing
he
knows
what
to
do
and
where
to
go
Et
ne
te
soucie
de
rien,
il
sait
ce
qu'il
faut
faire
et
où
aller
And
pleasure'll
run
through
your
veins
giving
warmth
Et
le
plaisir
va
courir
dans
tes
veines,
donnant
de
la
chaleur
It
pacifies
and
it's
for
you
enough
Il
apaise
et
c'est
suffisant
pour
toi
Gulp!
One
more
gulp!
And
a
waterfall
in
your
throat
Avale !
Encore
une
gorgée !
Et
une
cascade
dans
ta
gorge
Washes
away
all
burning
sorrows
you've
got!
Emporte
tous
les
chagrins
brûlants
que
tu
as !
From
a
stomach
through
a
heart
D'un
estomac
à
travers
un
cœur
Beer
mantra
Sounds
in
your
mind
Mantra
de
la
bière
Sonnant
dans
ton
esprit
Everlasting
taste
enslaves
a
tongue
Le
goût
éternel
asservit
une
langue
It's
impossible
to
stop!
C'est
impossible
d'arrêter !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.